🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

H(

Hope (feat. Winona Oak) - The Chainsmokers Lirik & Terjemahan

Dance ⏱ 3:00 2018

😢 Melankolik 🪞 Reflektif 💔 Patah hati 😔 Sedih 😊 Emosional

🎵

Loading Apple Music...

Hope (feat. Winona Oak) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

I would have walked through fire

Aku akan berjalan melalui api

To kiss your lips

Untuk menciummu

Do you still think about it

Apakah kamu masih memikirkannya

Of what you did?

Tentang apa yang kamu lakukan?

Still see your old apartment

Masih melihat apartemen lamamu

Like a bad trip

Seperti perjalanan buruk

Wish I could forget all the places we've been

Berharap aku bisa melupakan semua tempat yang pernah kita kunjungi

Hard and heavy whiskey goodbyes

Perpisahan berat dan keras dengan whiskey

Boy, you know how to make a girl cry

Nak, kamu tahu cara membuat seorang gadis menangis

Was sleeping in a bed full of lies

Tidur di tempat tidur penuh kebohongan

And now that I'm older, I can see why

Dan sekarang aku lebih dewasa, aku bisa mengerti kenapa

Made me feel high

Membuatku merasa tinggi

'Cause you had me so low, low, low

'Karena kamu membuatku sangat rendah, rendah, rendah

You only seemed tall

Kamu hanya terlihat tinggi

'Cause you stunted my growth, growth, growth

'Karena kamu menghambat pertumbuhanku, tumbuh, tumbuh

I only wanted you 'cause I couldn't have you

Aku hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikinya

Now that I know

Sekarang aku tahu

That wasn't love, that wasn't love

Itu bukan cinta, itu bukan cinta

That was just hope

Itu hanya harapan

That wasn't love, that wasn't love

Itu bukan cinta, itu bukan cinta

That was just hope

Itu hanya harapan

Always another bender

Selalu ada mabuk lagi

I lose control

Aku kehilangan kendali

I thought I'd get it back when

Kupikir aku akan mendapatkannya kembali saat

You came back home to me, darling

Kamu kembali ke rumah untukku, sayang

But I never had it, did I?

Tapi aku tidak pernah memilikinya, bukan?

Your heart's a trick

Hatimu adalah trik

And all the magic we felt

Dan semua keajaiban yang kita rasakan

Was just a hit

Hanya sebuah pukulan

Hard and heavy whiskey goodbyes

Perpisahan berat dan keras dengan whiskey

Boy, you know how to make a girl cry

Nak, kamu tahu cara membuat seorang gadis menangis

Was sleeping in a bed full of lies

Tidur di tempat tidur penuh kebohongan

And now that I'm older, I can see why

Dan sekarang aku lebih dewasa, aku bisa mengerti kenapa

Made me feel high

Membuatku merasa tinggi

'Cause you had me so low, low, low

'Karena kamu membuatku sangat rendah, rendah, rendah

You only seemed tall

Kamu hanya terlihat tinggi

'Cause you stunted my growth, growth, growth

'Karena kamu menghambat pertumbuhanku, tumbuh, tumbuh

I only wanted you 'cause I couldn't have you

Aku hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikinya

Now that I know

Sekarang aku tahu

That wasn't love, that wasn't love

Itu bukan cinta, itu bukan cinta

That was just hope

Itu hanya harapan

You had me so low

Kamu membuatku sangat rendah

Now that I know

Sekarang aku tahu

That wasn't love, that wasn't love

Itu bukan cinta, itu bukan cinta

That was just hope

Itu hanya harapan

'Cause you had me so low, low, low

'Karena kamu membuatku sangat rendah, rendah, rendah

You only seemed tall

Kamu hanya terlihat tinggi

'Cause you stunted my growth, growth, growth

'Karena kamu menghambat pertumbuhanku, tumbuh, tumbuh

I only wanted you 'cause I couldn't have you

Aku hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikinya

Now that I know

Sekarang aku tahu

Now that I know

Sekarang aku tahu

That wasn't love, that wasn't love

Itu bukan cinta, itu bukan cinta

That was just hope

Itu hanya harapan

Ringkasan Lagu

Lagu "Hope" dari The Chainsmokers ini bercerita tentang perasaan sedih dan kecewa setelah mengalami hubungan yang tidak sehat dan penuh kebohongan. Liriknya menggambarkan seseorang yang dulunya sangat mencintai dan berharap pada pasangan, tapi akhirnya menyadari bahwa yang dirasakannya bukanlah cinta sejati, melainkan sekadar harapan yang kosong. Ada rasa sakit yang mendalam karena merasa telah diperlakukan dengan tidak adil, bahkan sampai membuatnya merasa rendah dan terhambat dalam perkembangan dirinya. Emosi yang tersampaikan dalam lagu ini sangat melankolis dan reflektif, seolah-olah sang penyanyi sedang merenungkan kembali masa lalu yang penuh luka. Ada perasaan patah hati yang kuat, namun juga ada proses penerimaan dan pemahaman bahwa apa yang dialami bukanlah cinta yang sebenarnya. Lagu ini menggambarkan bagaimana seseorang bisa terjebak dalam harapan palsu dan sulit melepaskan diri dari kenangan yang menyakitkan. Tema utama lagu ini berkisar pada kekecewaan dalam cinta, pertumbuhan pribadi setelah patah hati, dan bagaimana harapan yang salah bisa membuat seseorang terluka lebih dalam. Meski penuh kesedihan, lagu ini juga mengandung unsur penyembuhan dan introspeksi, mengajak pendengar untuk mengenali perbedaan antara cinta yang tulus dan sekadar keinginan yang tidak terpenuhi. Dengan suasana yang emosional dan penuh kerinduan, lagu ini cocok didengarkan saat momen kesendirian atau refleksi di malam hari.

Skor Mood

🙂 Senang

1/10
❤️ Cinta

4/10
😔 Sedih

8/10
😠 Amarah

2/10
🥹 Kenangan

6/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Cinta tak berbalas 😔 Kekecewaan 📈 Pertumbuhan 🙏 Harapan

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 🌃 larut malam 🤔 Introspeksi

Recommended Songs

Roses (feat. ROZES)

The Chainsmokers

Jumping Machine (跳楼机)

LBI

HEARTBREAK ANNIVERSARY

GIVĒON

Silver Springs

Fleetwood Mac

Turn the Lights Off (feat. Jon)

KATO

White Memories

fromis_9