FH

Forever Has Always Been - Redoor Lirik & Terjemahan

Pop/Rock ⏱ 3:57 2021
😢 Melankolik 📸 Rindu 🪞 Reflektif ❤️ Tulus 😔 Sedih
🎵

Loading Apple Music...

Forever Has Always Been (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
새빨간 노을에 마음을 주었죠
Aku menyerahkan hatiku pada senja merah menyala
금방이면 사라질 것을
Padahal itu akan segera hilang
새파란 눈물을 흘려보내요
Aku mengalirkan air mata biru pekat
바다에 휩쓸려갔네요
Terbawa arus ke laut
오 난 여름밤을
Oh aku mengisi malam musim panas
눈물로만 가득 채웠어요
Hanya dengan air mata
오 난 겨울밤도
Oh aku juga malam musim dingin
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
Takut semua tertutup oleh kerinduan
어두운 밤이 찾아오면은
Ketika malam gelap datang
꼭꼭 숨어 버릴 거예요
Aku akan bersembunyi rapat-rapat
눈을 감고서 두 팔을 뻗겠죠
Aku akan menutup mata dan merentangkan kedua tangan
손끝엔 닿을 것이 없네요
Tapi ujung jari tak bisa menyentuh apa pun
오 난 여름밤을
Oh aku mengisi malam musim panas
눈물로만 가득 채웠어요
Hanya dengan air mata
오 난 겨울밤도
Oh aku juga malam musim dingin
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
Takut semua tertutup oleh kerinduan
사랑은 언제나 냉정했고요
Cinta selalu dingin
영원은 그렇듯 거짓이겠죠
Keabadian mungkin hanyalah kebohongan
목이 메어 와도 삼켜 버려요
Meski tenggorokan terasa sesak, aku menelannya
넘치는 눈물이 앞을 가리니
Air mata yang meluap menghalangi pandangan
오 난 여름밤을
Oh aku mengisi malam musim panas
눈물로만 가득 채웠어요
Hanya dengan air mata
오 난 겨울밤도
Oh aku juga malam musim dingin
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
Takut semua tertutup oleh kerinduan
난 널 사랑해요
Aku mencintaimu
내 추억 속에 남아 있어 줘요
Tolong tetaplah tinggal dalam kenanganku
오 난 언젠가는
Oh suatu saat nanti
너를 잊을 테니 조금만 기다려 주세요
Aku akan melupakanmu, jadi tolong tunggu sebentar

Ringkasan Lagu

Lagu ini menceritakan tentang perasaan kehilangan dan kerinduan yang mendalam terhadap seseorang yang pernah dicintai. Sang penyanyi menggambarkan bagaimana kenangan dan perasaan itu terus menghantui, terutama di saat-saat sunyi seperti malam hari. Ada suasana melankolis yang kuat, di mana air mata menjadi pengiring dalam menghadapi rasa sakit hati dan kenangan yang tak bisa dilupakan. Tema utama lagu ini berkisar pada cinta yang hilang dan bagaimana seseorang berusaha menerima kenyataan bahwa keabadian dalam cinta mungkin hanyalah sebuah ilusi. Meski begitu, ada keinginan untuk tetap menyimpan kenangan itu dalam hati, meskipun pada akhirnya harus belajar melepaskan dan melupakan. Lagu ini juga mengekspresikan ketakutan akan kesepian dan keinginan untuk tidak tenggelam dalam kesedihan yang terus menerus. Secara emosional, lagu ini penuh dengan rasa rindu dan kesedihan yang mendalam, namun juga ada sentuhan harapan kecil untuk penyembuhan dan penerimaan. Melodi dan liriknya menciptakan suasana reflektif yang cocok didengarkan di malam hari ketika seseorang sedang merenung tentang cinta dan kehilangan. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk merasakan dan memahami betapa beratnya proses melepaskan seseorang yang pernah sangat berarti.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

💔 Cinta yang hilang 🥺 Kerinduan 💔 Patah hati 🧠 Ingatan 😞 Kesedihan

Penggunaan

🌃 larut malam 😢 Menangis sendirian 🤔 Momen reflektif 🩹 Penyembuhan 😌 Malam yang tenang