D

Dissolve - Absofacto Lirik & Terjemahan

Alternative ⏱ 3:44 2015
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 🥺 Rentan 😊 Emosional 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Dissolve (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
No flask can keep it
Tidak ada botol yang bisa menahannya
Bubble up and cut right through
Mendidih dan langsung menembus
But you're someone I believe in
Tapi kamu seseorang yang aku percaya
You heat me like a filament
Kamu menghangatkanku seperti filamen
Anytime you're in the room
Kapan pun kamu ada di ruangan
But you burned me and I'm smoking
Tapi kamu membakarku dan aku berasap
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Dalam kolam penuh cintamu
But I don't even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana kimianya bekerja
When you're poolside
Saat kamu di tepi kolam
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan mengacaukan masalah
Can't find an exit
Tidak bisa menemukan jalan keluar
I wander in a maze alone
Aku mengembara dalam labirin sendirian
If I find you, will you shock me?
Jika aku menemukanmu, apakah kamu akan mengejutkanku?
Left, left and right, right
Kiri, kiri dan kanan, kanan
Pretty sure I've been here before
Yakin aku pernah di sini sebelumnya
And it isn't what I wanted
Dan ini bukan yang aku inginkan
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Dalam kolam penuh cintamu
But I don't even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana kimianya bekerja
When you're poolside
Saat kamu di tepi kolam
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan mengacaukan masalah
Your voice like an angel
Suaramu seperti malaikat
Been chain smoking all month long
Sudah merokok berantai sepanjang bulan
Like you're someone I believe in
Seperti kamu seseorang yang aku percaya
Am I only a lab rat?
Apakah aku hanya tikus laboratorium?
Someone you can test things on?
Seseorang yang bisa kamu uji?
This isn't what I signed up for
Ini bukan yang aku daftarkan
I just wanted you to
Aku hanya ingin kamu
I just wanted-wanted
Aku hanya ingin-inginkan
I just wanted you to
Aku hanya ingin kamu
I just wanted-wanted
Aku hanya ingin-inginkan
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Dalam kolam penuh cintamu
But I don't even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana kimianya bekerja
When you're poolside
Saat kamu di tepi kolam
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan mengacaukan masalah
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Dalam kolam penuh cintamu
But I don't even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana kimianya bekerja
When you're poolside
Saat kamu di tepi kolam
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan mengacaukan masalah
I just wanted you to watch me dissolve
Aku hanya ingin kamu melihatku larut
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
I just wanted you to watch me dissolve
Aku hanya ingin kamu melihatku larut
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan

Ringkasan Lagu

Lagu "Dissolve" dari Absofacto menggambarkan perasaan seseorang yang terjebak dalam hubungan yang rumit dan penuh ketidakpastian. Liriknya menyiratkan keinginan untuk larut dalam cinta seseorang, namun sekaligus merasakan sakit dan kebingungan karena hubungan itu tidak berjalan seperti yang diharapkan. Ada rasa kerentanan yang kuat, di mana sang penyanyi ingin diperhatikan dan dipahami saat dia perlahan-lahan "melarut" dalam perasaan cinta tersebut. Tema utama dalam lagu ini berkisar pada cinta yang tak berbalas dan rasa sakit emosional yang menyertainya. Sang penyanyi merasa seperti sedang diuji dan diperlakukan seperti objek eksperimen, yang menambah rasa frustrasi dan ketidakpastian. Lirik tentang "chemistry" yang tidak dimengerti dan perasaan tersesat dalam labirin menunjukkan kebingungan dan keputusasaan dalam mencoba memahami dinamika hubungan tersebut. Secara emosional, lagu ini penuh dengan nuansa melankolis dan reflektif. Ada campuran antara harapan dan kekecewaan, serta keinginan untuk tetap percaya pada seseorang meskipun hubungan itu menyakitkan. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen sepi dan introspektif, ketika seseorang mencoba menyembuhkan luka hati dan memahami perasaannya sendiri.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    2/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

💔 Cinta tak berbalas 💔 Patah hati 😢 Rasa sakit emosional 🤔 Kebingungan 💔 Masalah kepercayaan

Penggunaan

🌃 larut malam 😢 Menangis sendirian 🤔 Momen reflektif 🩹 Penyembuhan 😢 Daftar putar sedih