C

Cold - BigXthaPlug Lirik & Terjemahan

Hip-Hop/Rap ⏱ 3:08 2025
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 👑 Mewah 😊 Emosional 😤 Intens
🎵

Loading Apple Music...

Cold (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
(Good job, First)
(Kerja bagus, First)
Yeah, my wrist so cold and my ice on froze
Ya, pergelangan tanganku sangat dingin dan esku membeku
And it's all for you
Dan semuanya untukmu
Yeah, my ice so cold and my wrist on froze
Ya, esku sangat dingin dan pergelangan tanganku membeku
Yeah, it's all for you
Ya, semuanya untukmu
Yeah, my wrist so cold and my ice on froze
Ya, pergelangan tanganku sangat dingin dan esku membeku
Yeah, I'd die for you
Ya, aku rela mati untukmu
Yeah, my ice so cold and my wrist on froze
Ya, esku sangat dingin dan pergelangan tanganku membeku
Yeah, I'd die for you, oh-oh
Ya, aku rela mati untukmu, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, yeah, yeah
Oh, ya, ya
Runnin', runnin', runnin'
Berlari, berlari, berlari
Yeah, stuntin', it's satisfyin', but it don't bring you closure
Ya, pamer, itu memuaskan, tapi itu tidak memberimu penutupan
Diamonds my state of mind, I'm drownin' in the ocean
Berlian adalah keadaan pikiranku, aku tenggelam di lautan
Just stay right where you are and don't come any closer
Tetaplah di tempatmu dan jangan mendekat
I'm just gon' handle mine and just maintain composure
Aku hanya akan mengurus urusanku dan menjaga ketenangan
People, they say learn from mistakes, yeah
Orang-orang bilang belajar dari kesalahan, ya
You keep your space, yeah, but all this pain, yeah
Kamu jaga jarakmu, ya, tapi semua rasa sakit ini, ya
You say you go away, yeah, stay in my lane, oh
Kamu bilang kamu pergi, ya, tetap di jalanku, oh
It hurt so bad when you went away, yeah
Sakit sekali saat kamu pergi, ya
I needed you, needed you
Aku membutuhkanmu, membutuhkanmu
So what the fuck do I do?
Jadi apa yang harus kulakukan?
I needed you, needed you
Aku membutuhkanmu, membutuhkanmu
So what the fuck do I do? Yeah
Jadi apa yang harus kulakukan? Ya
Oh my god, oh my god
Ya ampun, ya ampun
A lot of bullshit on my mind
Banyak omong kosong di pikiranku
Oh my god, oh my god
Ya ampun, ya ampun
Think about you all the time
Memikirkanmu sepanjang waktu
Oh my god, oh my god
Ya ampun, ya ampun
And I don't care 'bout no money
Dan aku tidak peduli tentang uang
There's a knot up in my throat
Ada benjolan di tenggorokanku
And I didn't come here on my own
Dan aku tidak datang ke sini sendirian
Yeah, my wrist so cold and my ice on froze
Ya, pergelangan tanganku sangat dingin dan esku membeku
And it's all for you
Dan semuanya untukmu
Yeah, my ice so cold and my wrist so froze
Ya, esku sangat dingin dan pergelangan tanganku membeku
Yeah, it's all for you
Ya, semuanya untukmu
Yeah, my wrist so cold and my ice on froze
Ya, pergelangan tanganku sangat dingin dan esku membeku
Yeah, I'd die for you
Ya, aku rela mati untukmu
Yeah, my ice so cold and my wrist on froze
Ya, esku sangat dingin dan pergelangan tanganku membeku
Yeah, I'd die for you, oh-oh
Ya, aku rela mati untukmu, oh-oh
My jewelry on like an ice cube
Perhiasanku seperti es batu
And all I wanna do is just ignite you
Dan yang ingin kulakukan hanyalah menyalakanmu
This Saint Laurent, mama, you look nice too
Saint Laurent ini, mama, kamu juga terlihat cantik
Can't hold my tongue, don't got the heart to
Tidak bisa menahan lidahku, tidak punya hati untuk itu
Remember when I fell in love?
Ingat saat aku jatuh cinta?
I just came up, oh lord
Aku baru saja bangkit, oh tuhan
Remember aim three? My fault
Ingat aim tiga? Kesalahanku
Told that bad bitch get on my VLONE
Katakan pada gadis nakal itu untuk naik VLONE-ku
Hey, don't have much to do and
Hei, tidak banyak yang bisa dilakukan dan
Everything is ruined
Semuanya hancur
Ayy, ain't no secret to it
Ayy, tidak ada rahasia untuk itu
Thrown a check like a Nike, I just do it
Melempar cek seperti Nike, aku hanya melakukannya
Oh my god, oh my god
Ya ampun, ya ampun
A lot of bullshit on my mind
Banyak omong kosong di pikiranku
Oh my god, oh my god
Ya ampun, ya ampun
Think about you all the time
Memikirkanmu sepanjang waktu
Oh my god, oh my god
Ya ampun, ya ampun
And I don't care 'bout no money
Dan aku tidak peduli tentang uang
There's a knot up in my throat
Ada benjolan di tenggorokanku
And I didn't come here on my own
Dan aku tidak datang ke sini sendirian
Yeah, my wrist so cold and my ice on froze
Ya, pergelangan tanganku sangat dingin dan esku membeku
And it's all for you
Dan semuanya untukmu
Yeah, my ice so cold and my wrist so froze
Ya, esku sangat dingin dan pergelangan tanganku membeku
Yeah, it's all for you
Ya, semuanya untukmu
Runnin', runnin', runnin'
Berlari, berlari, berlari
Runnin', runnin', runnin'
Berlari, berlari, berlari
(Oh yeah)
(Oh ya)

Ringkasan Lagu

Lagu "Cold" dari BigXthaPlug menggambarkan perasaan seseorang yang berada dalam dilema antara kemewahan materi dan luka batin yang dalam akibat cinta yang rumit. Meskipun sang artis menunjukkan kemewahan lewat simbol seperti perhiasan berlapis es dan gaya hidup glamor, ada nuansa kesepian dan kesedihan yang kuat di balik itu semua. Dia merasa dingin dan terisolasi, seolah-olah perhiasan yang ia pakai adalah pelindung dari rasa sakit yang sebenarnya ia rasakan. Emosi yang tersirat dalam lagu ini adalah campuran antara cinta yang mendalam dan rasa kehilangan yang menyakitkan. Ada pengakuan bahwa meskipun ia punya semua kemewahan dunia, itu tidak bisa menghapus rasa sakit hati atau memberi ketenangan. Lagu ini juga menyiratkan perjuangan untuk tetap kuat dan menjaga sikap tenang, meskipun hatinya terluka dan pikirannya dipenuhi kekacauan. Tema loyalitas dan pengorbanan juga terasa kuat, di mana sang penyanyi rela melakukan apa saja demi orang yang dicintainya, bahkan jika itu berarti harus menghadapi kesendirian dan penderitaan. "Cold" bukan hanya tentang kemewahan, tapi lebih kepada bagaimana seseorang berusaha bertahan menghadapi luka hati dan tetap mempertahankan harapan di tengah kesulitan emosional. Lagu ini cocok didengarkan saat merenung di malam hari, ketika pikiran tentang cinta dan kehilangan menghantui.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

❤️ Cinta 💔 Patah hati 🤑 Materialisme 💔 Nyeri 🐶 Loyalitas

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Berpikir tentang cinta 😌 Pelepasan emosi 🌃 larut malam 😎 Santai