S
Solide - Ronisia Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
🪞 Reflektif
😤 Intens
😊 Emosional
😢 Melankolik
Solide (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Junior à la prod', zanmi
Junior di produksi, teman
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires et puis les mêmes ennemis
Kita akan mengalami kesulitan yang sama dan urusan yang sama serta musuh yang sama
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide
Dan begitulah cara kita harus membangun, itulah yang aku inginkan agar kita kuat
Dis-moi où ça mène?
Katakan padaku ke mana ini akan membawa?
Baby, vous êtes tous les mêmes
Sayang, kalian semua sama saja
J'ai décide de faire de toi, celui qui aura tout c'que j'aime (Tout c'que j'aime)
Aku memutuskan untuk menjadikanmu, orang yang akan memiliki semua yang aku suka (Semua yang aku suka)
Mon portrait craché (Mm-hmm), comme ça on va pas s'lâcher (Mm-hmm)
Potretku yang persis (Mm-hmm), supaya kita tidak akan melepaskan (Mm-hmm)
T'as compris ? Faut pas qu'tu m'décois (Mm-hmm), j'pourrai pas le supporter (Mm-hmm-mm)
Kamu mengerti? Jangan sampai kamu mengecewakanku (Mm-hmm), aku tidak akan bisa menanggungnya (Mm-hmm-mm)
Mais j'ai pas les mots quand on s'explique
Tapi aku tidak punya kata-kata saat kita menjelaskan satu sama lain
Sur la capitale, tout est magique
Di ibu kota, semuanya ajaib
Si y'a plus cœurs, faudra qu'on s'quitte
Jika tidak ada lagi hati, kita harus berpisah
Bébé, c'est ça qui m'a rendu toxique
Sayang, itulah yang membuatku menjadi toksik
On peut tout apaiser devant Netflix
Kita bisa menenangkan semuanya di depan Netflix
Si le sujet n'était pas si sensible
Jika topiknya tidak terlalu sensitif
Mais on va pas tout transformer en fight
Tapi kita tidak akan mengubah semuanya menjadi pertengkaran
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
J'veux qu'tu m'emmènes danser, que tu m'fasses briller toute la night
Aku ingin kamu membawaku menari, membuatku bersinar sepanjang malam
Monopoliser tes pensées, moi, j'veux même diriger ta life
Menguasai pikiranmu, aku bahkan ingin mengatur hidupmu
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires et puis les mêmes ennemis
Kita akan mengalami kesulitan yang sama dan urusan yang sama serta musuh yang sama
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide (Solide, yeah)
Dan begitulah cara kita harus membangun, itulah yang aku inginkan agar kita kuat (Kuat, yeah)
J'veux qu'tu m'emmènes danser, que tu m'fasses briller toute la night (Toute la night)
Aku ingin kamu membawaku menari, membuatku bersinar sepanjang malam (Sepanjang malam)
Monopoliser tes pensées, moi, j'veux même diriger ta life (Ta life)
Menguasai pikiranmu, aku bahkan ingin mengatur hidupmu (Hidupmu)
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires et puis les mêmes ennemis (Baby, baby, baby)
Kita akan mengalami kesulitan yang sama dan urusan yang sama serta musuh yang sama (Sayang, sayang, sayang)
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide
Dan begitulah cara kita harus membangun, itulah yang aku inginkan agar kita kuat
Tu sais qu'j'suis matrixée, j'préfère te voir seul
Kamu tahu aku terobsesi, aku lebih suka melihatmu sendiri
Plutôt qu'dans les bras d'une autre folle
Daripada di pelukan wanita gila lain
Si tu sors de ma vie, j'te veux plus dans ma zone
Jika kamu keluar dari hidupku, aku tidak menginginkanmu lagi di zona ku
C'qu'on a fait, j'peux l'refaire avec personne (Mm-hmm-mm)
Apa yang kita lakukan, aku tidak bisa melakukannya dengan orang lain (Mm-hmm-mm)
Comme Johnny Hallyday, on allumait le feu, ouais (Mm-hmm-mm)
Seperti Johnny Hallyday, kita menyalakan api, ya (Mm-hmm-mm)
J'aime ta mentalité quand tu m'parles de nous deux, ouais
Aku suka mentalitasmu saat kamu berbicara tentang kita berdua, ya
Mais j'ai pas les mots quand on s'explique (Mm-hmm, mm-hmm)
Tapi aku tidak punya kata-kata saat kita menjelaskan satu sama lain (Mm-hmm, mm-hmm)
Sur la capitale, tout est magique
Di ibu kota, semuanya ajaib
Si y'a plus cœurs, faudra qu'on s'quitte (Mm-hmm, mm)
Jika tidak ada lagi hati, kita harus berpisah (Mm-hmm, mm)
Bébé, c'est ça qui m'a rendu toxique (Mm-hmm, mm)
Sayang, itulah yang membuatku menjadi toksik (Mm-hmm, mm)
On peut tout apaiser devant Netflix
Kita bisa menenangkan semuanya di depan Netflix
Si le sujet n'était pas si sensible (Mm-hmm, mm)
Jika topiknya tidak terlalu sensitif (Mm-hmm, mm)
Mais on va pas tout transformer en fight (Fight, fight)
Tapi kita tidak akan mengubah semuanya menjadi pertengkaran (Pertengkaran, pertengkaran)
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
J'veux qu'tu m'emmènes danser (Danser), que tu m'fasses briller toute la night (La night)
Aku ingin kamu membawaku menari (Menari), membuatku bersinar sepanjang malam (Sepanjang malam)
Monopoliser tes pensées (Oh, non), moi, j'veux même diriger ta life (Oh, non)
Menguasai pikiranmu (Oh, tidak), aku bahkan ingin mengatur hidupmu (Oh, tidak)
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires et puis les mêmes ennemis (Non-non, non, non)
Kita akan mengalami kesulitan yang sama dan urusan yang sama serta musuh yang sama (Tidak-tidak, tidak, tidak)
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide (Solide, yeah)
Dan begitulah cara kita harus membangun, itulah yang aku inginkan agar kita kuat (Kuat, yeah)
J'veux qu'tu m'emmènes danser (Danser), que tu m'fasses briller toute la night (La night)
Aku ingin kamu membawaku menari (Menari), membuatku bersinar sepanjang malam (Sepanjang malam)
Monopoliser tes pensées (Oh), moi, j'veux même diriger ta life (Ta life)
Menguasai pikiranmu (Oh), aku bahkan ingin mengatur hidupmu (Hidupmu)
On aura les mêmes galères et les mêmes affaires et puis les mêmes ennemis (Baby, baby, baby)
Kita akan mengalami kesulitan yang sama dan urusan yang sama serta musuh yang sama (Sayang, sayang, sayang)
Et c'est comme ça qu'on doit s'bâtir, moi c'est ça que j'veux pour qu'on soit solide (Solide, yeah)
Dan begitulah cara kita harus membangun, itulah yang aku inginkan agar kita kuat (Kuat, yeah)
Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
Moi j'veux des sensations, moi j'veux des sensations
Aku ingin sensasi, aku ingin sensasi
Moi j'veux des sensations
Aku ingin sensasi
Moi j'veux des sensations, moi j'veux des sensations
Aku ingin sensasi, aku ingin sensasi
Moi j'veux des sensations
Aku ingin sensasi
Ringkasan Lagu
Lagu "Solide" dari Ronisia mengisahkan tentang dinamika hubungan percintaan yang penuh dengan tantangan dan konflik, namun tetap ingin dibangun dengan kuat dan kokoh. Liriknya mencerminkan keinginan untuk saling berbagi segala hal, mulai dari masalah, musuh, hingga kebahagiaan, sebagai fondasi agar hubungan bisa bertahan dan solid. Ada nuansa intens dan emosional yang kuat, di mana penyanyi mengekspresikan keinginan untuk memiliki kedekatan yang mendalam dan eksklusif dengan pasangannya. Dalam lagu ini juga terlihat adanya ketegangan yang muncul dari ketidakpahaman dan perbedaan, bahkan sampai membuat hubungan terasa "toxic". Namun di balik itu, ada usaha untuk berdamai dan memperbaiki keadaan, misalnya dengan momen sederhana seperti menonton Netflix bersama. Kesadaran bahwa jika cinta sudah hilang maka harus berpisah, menunjukkan sikap realistis dan dewasa dalam menghadapi masalah. Selain itu, ada juga keinginan untuk menikmati kebersamaan dengan cara yang menyenangkan, seperti diajak menari dan membuat satu sama lain merasa bersinar sepanjang malam. Lagu ini menyampaikan perpaduan antara kerinduan akan keintiman yang hangat dan kejujuran tentang kesulitan yang harus dihadapi dalam sebuah hubungan. Secara keseluruhan, "Solide" menggambarkan perjalanan cinta yang penuh warna, dari rasa cinta yang mendalam, konflik yang menyakitkan, hingga harapan untuk tetap kuat bersama.
Skor Mood
-
🙂 Senang3/10
-
❤️ Cinta8/10
-
😔 Sedih4/10
-
😠 Amarah2/10
-
🥹 Kenangan5/10
Tema
❤️ Hubungan
❤️ Cinta
😠 Konflik
🫶 Komitmen
☣️ Toksisitas
🤝 Rekonsiliasi
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
❤ Momen intim
😎 Santai
🤔 Berpikir tentang cinta
🌃 larut malam