CT

Choosin' Texas - Ella Langley Lirik & Terjemahan

Country โฑ 3:52 2025
๐Ÿ˜ข Melankolik ๐Ÿชž Reflektif ๐Ÿ’” Patah hati ๐Ÿ“ธ Rindu ๐Ÿ˜” Sedih
๐ŸŽต

Loading Apple Music...

Choosin' Texas (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Just when I thought I got him to fall in love with Tennessee
Tepat saat aku pikir aku membuatnya jatuh cinta dengan Tennessee
I shoulda known better than to take him back to Abilene
Seharusnya aku tahu lebih baik daripada membawanya kembali ke Abilene
I put him right back into her arms
Aku mengembalikannya tepat ke pelukannya
I wasn't a match for that kinda spark
Aku bukan tandingan untuk jenis percikan itu
She's from Texas, I can tell by the way
Dia dari Texas, aku bisa tahu dari caranya
He's two-steppin' 'round the room
Dia menari dua langkah mengelilingi ruangan
And judgin' by the smile that's written on his face
Dan menilai dari senyum yang tertulis di wajahnya
There's nothin' I can do
Tidak ada yang bisa aku lakukan
It doesn't take a crystal ball to see
Tidak perlu bola kristal untuk melihat
A cowboy always finds a way to leave
Seorang koboi selalu menemukan cara untuk pergi
Drinkin' Jack all by myself
Minum Jack sendirian
He's choosin' Texas, I can tell
Dia memilih Texas, aku bisa tahu
Well, I guess he forgot about the Smoky Mountain rain
Yah, kurasa dia lupa tentang hujan Gunung Smoky
Them old Hank tunes, the Memphis blues we used to sing
Lagu-lagu lama Hank, blues Memphis yang biasa kami nyanyikan
He always loved Amarillo By Morning
Dia selalu menyukai Amarillo By Morning
I shoulda taken that as a warning
Seharusnya aku menganggap itu sebagai peringatan
She's from Texas, I can tell by the way
Dia dari Texas, aku bisa tahu dari caranya
He's two-steppin' 'round the room
Dia menari dua langkah mengelilingi ruangan
And judgin' by the smile that's written on his face
Dan menilai dari senyum yang tertulis di wajahnya
There's nothin' I can do
Tidak ada yang bisa aku lakukan
It doesn't take a crystal ball to see
Tidak perlu bola kristal untuk melihat
A cowboy always finds a way to leave
Seorang koboi selalu menemukan cara untuk pergi
Drinkin' Jack all by myself
Minum Jack sendirian
He's choosin' Texas, I can tell
Dia memilih Texas, aku bisa tahu
When I'm eastbound and down and I can't help but cry
Saat aku menuju timur dan aku tidak bisa menahan tangis
'Cause I-40 gets lonelier with every mile
Karena I-40 menjadi semakin sepi setiap milnya
I'll know that his mind wasn't ever gonna change
Aku tahu pikirannya tidak akan pernah berubah
'Cause his heart still belongs to the Lone Star State
Karena hatinya masih milik Negara Bintang Tunggal
She's from Texas, I can tell by the way
Dia dari Texas, aku bisa tahu dari caranya
He's two-steppin' 'round the room
Dia menari dua langkah mengelilingi ruangan
And judgin' by the smile that's written on his face
Dan menilai dari senyum yang tertulis di wajahnya
There's nothin' I can do, naw yeah
Tidak ada yang bisa aku lakukan, tidak
Doesn't take a crystal ball to see
Tidak perlu bola kristal untuk melihat
A cowboy always finds a way to leave
Seorang koboi selalu menemukan cara untuk pergi
Drinkin' Jack all by myself
Minum Jack sendirian
He's choosing Texas, I can tell, no
Dia memilih Texas, aku bisa tahu, tidak
Drinkin' Jack all by myself
Minum Jack sendirian
He's choosin' Texas, I can tell
Dia memilih Texas, aku bisa tahu
Come on, baby
Ayo, sayang
Oh, yeah
Oh, ya
Just when I thought I got him to fall in love with Tennessee
Tepat saat aku pikir aku membuatnya jatuh cinta dengan Tennessee

Ringkasan Lagu

Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang mencoba membuat pasangannya jatuh cinta pada Tennessee, namun akhirnya menyadari bahwa hatinya tetap terpaut pada Texas. Ada rasa kehilangan dan penyesalan yang mendalam karena meskipun sudah berusaha, sang kekasih tetap memilih untuk kembali ke tempat asalnya dan ke cinta lamanya. Perasaan ini dibalut dengan suasana melankolis dan nostalgia, di mana kenangan tentang lagu-lagu lama dan momen bersama terus menghantui. Tema utama lagu ini berkisar pada cinta yang tak berbalas dan kesulitan untuk melupakan seseorang yang memilih jalannya sendiri. Sang penyanyi merasakan kesendirian dan kesedihan yang mendalam, yang tergambar lewat gambaran minum sendirian dan melihat sang kekasih menari dan tersenyum dengan orang lain. Ada juga unsur kebanggaan pada daerah asal, yaitu Texas, yang menjadi simbol kuat dalam cerita ini. Secara emosional, lagu ini menghadirkan campuran rasa sedih, rindu, dan penerimaan bahwa terkadang cinta tidak bisa dipaksakan. Sang cowboy dalam lagu ini selalu menemukan jalan untuk pergi, dan sang penyanyi harus belajar melepaskan dan menerima kenyataan tersebut. Lagu ini cocok didengarkan saat momen reflektif, terutama ketika sedang merindukan seseorang yang tak bisa dimiliki.

Skor Mood

  • ๐Ÿ™‚ Senang
    1/10
  • โค๏ธ Cinta
    4/10
  • ๐Ÿ˜” Sedih
    8/10
  • ๐Ÿ˜  Amarah
    1/10
  • ๐Ÿฅน Kenangan
    7/10

Tema

๐Ÿ’” Putus cinta ๐Ÿ’” Cinta tak berbalas ๐Ÿฅบ Kerinduan ๐Ÿšถ Bergerak maju

Penggunaan

๐ŸŒƒ larut malam ๐Ÿค Merenungkan cinta masa lalu ๐Ÿ˜ž Saat-saat sedih