C

carpool - Zachary Knowles Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 2:44 2021
📸 Rindu 😢 Melankolik 🪞 Reflektif 😔 Sedih 😔 Kesepian
🎵

Loading Apple Music...

carpool (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I spent way too long on the interstate
Aku menghabiskan terlalu lama di jalan raya
Put a couple hundred miles on it yesterday
Menempuh beberapa ratus mil kemarin
Only so many songs that I can sing, yeah
Hanya ada begitu banyak lagu yang bisa aku nyanyikan, ya
By myself
Sendirian
Started daydreamin' just to get away
Mulai berkhayal hanya untuk pergi jauh
But I almost crashed the car so I hit the brakes
Tapi aku hampir menabrak mobil jadi aku menginjak rem
Only so much distance that I can take, yeah
Hanya ada jarak sejauh itu yang bisa aku tempuh, ya
By myself
Sendirian
'Cause I'm feelin' strange it makes my head hurt
Karena aku merasa aneh, membuat kepalaku sakit
Wish you were here to make it better
Berharap kau di sini untuk membuatnya lebih baik
It's not the same when you're away from me
Tidak sama saat kau jauh dariku
Yeah
Ya
Wishin' I could be in the carpool lane
Berharap aku bisa berada di jalur carpool
Got you right there sittin' next to me
Kau tepat di sana duduk di sampingku
We'd be passin' everybody
Kita akan melewati semua orang
Goin' a hundred and ten down the highway
Melaju seratus sepuluh di jalan raya
Wishin' I could be in the carpool lane
Berharap aku bisa berada di jalur carpool
Feet up on the dash sittin' next to me
Kaki di dasbor duduk di sampingku
But you're not here no one to hold me
Tapi kau tidak di sini, tak ada yang memelukku
It takes two, wish it was me and you in the
Butuh dua orang, berharap itu aku dan kamu di
Carpool lane, yeah
Jalur carpool, ya
Carpool lane, oh yeah
Jalur carpool, oh ya
Carpool lane
Jalur carpool
It takes two wish it was me and you
Butuh dua orang berharap itu aku dan kamu
I see the sun's goin down tryna get away
Aku melihat matahari terbenam mencoba pergi jauh
And I can't see straight through the pourin' rain
Dan aku tak bisa melihat jelas melalui hujan deras
Still, so many things that I need to say, yeah
Masih banyak hal yang perlu aku katakan, ya
Need to say, need to say yeah
Perlu dikatakan, perlu dikatakan ya
Have I been drivin' in the wrong direction
Apakah aku mengemudi ke arah yang salah
I've been so caught up think I missed my exit, yeah
Aku terlalu sibuk sampai kupikir aku melewatkan pintu keluar, ya
It would've taken me right to you
Seharusnya membawaku langsung kepadamu
Right to you, you, you
Langsung kepadamu, kamu, kamu
'Cause I'm feelin' strange it makes my head hurt
Karena aku merasa aneh, membuat kepalaku sakit
Wish you were here to make it better
Berharap kau di sini untuk membuatnya lebih baik
It's not the same when you're away from me
Tidak sama saat kau jauh dariku
Oh, no, no
Oh, tidak, tidak
Wishin' I could be in the carpool lane
Berharap aku bisa berada di jalur carpool
Got you right there sittin' next to me
Kau tepat di sana duduk di sampingku
We'd be passin' everybody
Kita akan melewati semua orang
Goin' a hundred and ten down the highway
Melaju seratus sepuluh di jalan raya
Wishin' I could be in the carpool lane
Berharap aku bisa berada di jalur carpool
Feet up on the dash sittin' next to me
Kaki di dasbor duduk di sampingku
But you're not here no one to hold me
Tapi kau tidak di sini, tak ada yang memelukku
It takes two, wish it was me and you in the
Butuh dua orang, berharap itu aku dan kamu di
Carpool lane, yeah
Jalur carpool, ya
Carpool lane, oh yeah
Jalur carpool, oh ya
Carpool lane
Jalur carpool
It takes two wish it was me and you
Butuh dua orang berharap itu aku dan kamu
Carpool lane
Jalur carpool
But you're not here no one to hold me
Tapi kau tidak di sini, tak ada yang memelukku
It takes two, wish it was me and you in the
Butuh dua orang, berharap itu aku dan kamu di

Ringkasan Lagu

Lagu "carpool" dari Zachary Knowles menggambarkan perasaan rindu dan kesepian saat seseorang melakukan perjalanan jauh sendirian di jalan raya. Sang penyanyi merasa bosan dan lelah karena harus menempuh jarak yang panjang tanpa ditemani orang yang dicintainya. Ada keinginan kuat untuk berbagi momen dan kehadiran seseorang yang spesial agar perjalanan terasa lebih bermakna dan tidak sepi. Tema utama lagu ini adalah tentang jarak dan perpisahan, serta kerinduan untuk bisa bersama-sama melewati waktu dengan orang yang dicintai. Perasaan melankolis dan nostalgia muncul kuat, terutama saat sang penyanyi membayangkan berada di jalur carpool, yang melambangkan kebersamaan dan kecepatan dalam menjalani hidup bersama. Namun kenyataannya, ia harus menghadapi perjalanan itu sendirian, yang membuat suasana hati menjadi sedikit sedih dan reflektif. Lagu ini juga mengungkapkan betapa pentingnya kehadiran orang lain dalam hidup, terutama saat menghadapi kesendirian dan perjalanan panjang. Ada harapan dan keinginan agar bisa kembali bersama, melewati segala rintangan dan menikmati kebersamaan tanpa harus merasa terpisah. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan emosi rindu yang dalam dan keinginan untuk tidak lagi merasa sendiri dalam perjalanan hidup.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

🥺 Kerinduan 📏 Jarak ❤️ Cinta ↔️ Pemisahan

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Momen reflektif 😎 Santai 🧘 Waktu sendiri