🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

B

Blueming - IU Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:37 2019

😍 Romantis 😛 Menyenangkan 🤞 Penuh harapan 😈 Intim 😴 Termenung

🎵

Loading Apple Music...

Blueming (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

'뭐 해' 라는 두 글자에

Dalam dua kata 'Apa kabar'

'네가 보고 싶어' 나의 속마음을 담아 우

'Aku merindukanmu' kuungkapkan isi hatiku

이모티콘 하나하나 속에

Dalam setiap emotikon

달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우

Apakah kau tahu psikologi halusku yang berubah?

아니 바쁘지 않아 Nothing, na, na

Tidak, aku tidak sibuk Nothing, na, na

잠들어 있지 않아 Insomnia, nia, nia

Aku tidak tertidur Insomnia, nia, nia

지금 다른 사람과 함께이지 않아

Aku tidak bersama orang lain sekarang

응 나도 너를 생각 중

Ya, aku juga sedang memikirkanmu

우리의 네모 칸은 Bloom

Kotak-kotak kita adalah Bloom

엄지손가락으로 장미꽃을 피워

Dengan ibu jari, aku mekar seperti bunga mawar

향기에 취할 것 같아 우

Sepertinya aku mabuk oleh aromanya

오직 둘만의 비밀의 정원

Taman rahasia hanya untuk kita berdua

I feel, bloom

Aku merasa, bloom

I feel, bloom

Aku merasa, bloom

I feel, bloom

Aku merasa, bloom

너에게 한 송이를 더 보내

Aku mengirimkan satu bunga lagi untukmu

밤샘 작업으로 업데이트

Update dengan kerja lembur semalaman

흥미로운 이 작품의 지은이 That's me 우

Penulis karya menarik ini adalah aku, uh

어쩜 이 관계의 클라이맥스

Mungkin ini klimaks hubungan kita

2막으로 넘어가기엔 지금이 Good timing 우

Sekarang adalah waktu yang tepat untuk babak kedua, uh

같은 맘인 걸 알아 Realize, la, lize

Aku tahu kita punya perasaan yang sama Realize, la, lize

말을 고르지 말아 Just reply, la, la, ly

Jangan pilih kata, cukup balas saja Just reply, la, la, ly

조금 장난스러운 나의 은유에

Aku penasaran dengan interpretasimu atas metaforaku yang sedikit nakal

네 해석이 궁금해

Warna kita adalah Abu-abu dan biru

우리의 색은 Gray and blue

Dengan ibu jari, aku mengangkat balon kata

엄지손가락으로 말풍선을 띄워

Sepertinya akan segera meledak, uh

금세 터질 것 같아 우

Nafasku terengah-engah, aku pusing

호흡이 가빠져 어지러워

Aku merasa, biru

I feel, blue

Aku merasa, biru

I feel, blue

Aku merasa, biru

I feel, blue

Aku mengisinya penuh untukmu

너에게 가득히 채워

Aku akan mengirimnya tanpa spasi, sepertinya ini cinta

띄어쓰기없이보낼게사랑인것같애

Maukah kau mekar bersama aku sejuta bunga mawar?

백만송이장미꽃을 나랑피워볼래

Warna kelopak kita lukis sesuai hati kita

꽃잎의 색은 우리 마음 가는 대로 칠해

Indah bahkan saat layu

시들 때도 예쁘게

Kotak-kotak kita adalah Bloom

우리의 네모 칸은 Bloom

Dengan ibu jari, aku mekar seperti bunga mawar

엄지손가락으로 장미꽃을 피워

Sepertinya aku mabuk oleh aromanya

향기에 취할 것 같아 우

Taman rahasia hanya untuk kita berdua

오직 둘만의 비밀의 정원

Aku merasa, bloom

I feel, bloom

Aku merasa, bloom

I feel, bloom

Aku merasa, bloom

I feel, bloom

Aku mengirimkan satu bunga lagi untukmu

너에게 한 송이를 더 보내

 

Ringkasan Lagu

Lagu "Blueming" oleh IU menggambarkan perasaan cinta yang manis dan penuh harapan yang tumbuh melalui komunikasi digital. Dalam lagu ini, IU menggunakan metafora bunga yang mekar untuk menggambarkan bagaimana hubungan mereka berkembang dan menjadi semakin indah lewat pesan-pesan dan emoji yang saling dikirim. Ada nuansa intim dan playful yang terasa saat dia mengekspresikan kegelisahan dan kebahagiaan saat berinteraksi dengan orang yang disukainya. Emosi yang disampaikan sangat romantis dan hangat, seolah-olah setiap pesan adalah bunga yang mekar di taman rahasia mereka berdua. Lagu ini juga menunjukkan bagaimana teknologi bisa menjadi jembatan dalam membangun kedekatan dan koneksi emosional, dengan sentuhan modern yang ringan dan menyenangkan. Meskipun ada sedikit rasa rindu dan kerinduan, dominasi perasaan bahagia dan penuh harapan sangat kuat. Secara keseluruhan, "Blueming" adalah tentang keindahan cinta yang tumbuh perlahan dan penuh warna, yang bisa dirasakan lewat hal-hal kecil seperti pesan singkat dan emoji. Lagu ini mengajak pendengar untuk merayakan momen-momen sederhana dalam hubungan yang penuh kehangatan dan mimpi-mimpi indah bersama orang yang spesial.

Skor Mood

🙂 Senang

7/10
❤️ Cinta

9/10
😔 Sedih

1/10
😠 Amarah

0/10
🥹 Kenangan

3/10

Tema

❤️ Cinta ❤️ Hubungan 🥰 Kasih sayang 🔗 Koneksi

Penggunaan

🥂 Kencan malam 😌 Malam yang dingin 🥰 Suasana romantis 😌 Bersantai

Recommended Songs

Merry Christmas Ahead (feat. 천둥)

IU

Someday

IU

Soundtrack 3:39

Good Day

IU

Tip Toe

HYBS

2U

KANGDANIEL

Falling

Emilee