BL

Blinding Lights - The Weeknd Lirik & Terjemahan

R&B/Soul ⏱ 3:20 2019
😔 Kesepian 🥺 Kerinduan 😢 Melankolik 😍 Romantis 📸 Rindu
🎵

Loading Apple Music...

Blinding Lights (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I been tryna call
Aku sudah mencoba menelepon
I've been on my own for long enough
Aku sudah sendiri terlalu lama
Maybe you can show me how to love, maybe
Mungkin kau bisa mengajarkanku cara mencintai, mungkin
I'm going through withdrawals
Aku sedang mengalami penarikan
You don't even have to do too much
Kau bahkan tidak perlu melakukan terlalu banyak
You can turn me on with just a touch, baby
Kau bisa membuatku terangsang hanya dengan sentuhan, sayang
I look around and
Aku melihat sekeliling dan
Sin City's cold and empty
Kota dosa dingin dan kosong
No one's around to judge me
Tak ada yang di sekitar untuk menghakimiku
I can't see clearly when you're gone
Aku tak bisa melihat dengan jelas saat kau pergi
I said, ooh, I'm blinded by the lights
Aku berkata, ooh, aku terpesona oleh cahaya
No, I can't sleep until I feel your touch
Tidak, aku tak bisa tidur sampai merasakan sentuhanmu
I said, ooh, I'm drowning in the night
Aku berkata, ooh, aku tenggelam dalam malam
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
Oh, saat aku seperti ini, kau adalah yang aku percaya
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
I'm running out of time
Waktuku hampir habis
'Cause I can see the sun light up the sky
'Karena aku bisa melihat matahari menerangi langit
So I hit the road in overdrive, baby
Jadi aku melaju dengan kecepatan tinggi, sayang
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
The city's cold and empty
Kota ini dingin dan kosong
No one's around to judge me
Tak ada yang di sekitar untuk menghakimiku
I can't see clearly when you're gone
Aku tak bisa melihat dengan jelas saat kau pergi
I said, ooh, I'm blinded by the lights
Aku berkata, ooh, aku terpesona oleh cahaya
No, I can't sleep until I feel your touch
Tidak, aku tak bisa tidur sampai merasakan sentuhanmu
I said, ooh, I'm drowning in the night
Aku berkata, ooh, aku tenggelam dalam malam
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
Oh, saat aku seperti ini, kau adalah yang aku percaya
I'm just calling back to let you know (Back to let you know)
Aku hanya menelepon kembali untuk memberitahumu (Kembali untuk memberitahumu)
I could never say it on the phone (Say it on the phone)
Aku tak pernah bisa mengatakannya lewat telepon (Mengatakannya lewat telepon)
Will never let you go this time
Tak akan pernah melepaskanmu kali ini
I said, ooh, I'm blinded by the lights
Aku berkata, ooh, aku terpesona oleh cahaya
No, I can't sleep until I feel your touch
Tidak, aku tak bisa tidur sampai merasakan sentuhanmu
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
I said, ooh, I'm blinded by the lights
Aku berkata, ooh, aku terpesona oleh cahaya
No, I can't sleep until I feel your touch
Tidak, aku tak bisa tidur sampai merasakan sentuhanmu

Ringkasan Lagu

Lagu "Blinding Lights" dari The Weeknd menceritakan tentang perasaan rindu dan ketergantungan emosional pada seseorang yang sangat berarti dalam hidupnya. Dalam lagu ini, sang penyanyi menggambarkan bagaimana ia merasa kesepian dan kehilangan arah ketika orang yang dicintainya tidak ada di dekatnya. Ada nuansa kerinduan yang kuat, di mana sentuhan dan kehadiran orang tersebut menjadi sumber kenyamanan dan harapan di tengah kegelapan malam. Tema utama lagu ini adalah cinta dan perjuangan emosional yang dialami saat terpisah dari orang yang dicintai. Kota yang digambarkan sebagai dingin dan sepi mencerminkan suasana hati yang kosong dan penuh kerinduan. Meskipun ada rasa sakit dan kesendirian, ada juga harapan dan kepercayaan bahwa kehadiran orang yang dicintai bisa menyembuhkan dan memberikan cahaya dalam kegelapan. Emosi yang tersirat dalam lagu ini sangat melankolis namun romantis, menampilkan pergulatan batin antara keinginan untuk bersama dan rasa kehilangan. Lagu ini juga cocok untuk didengarkan saat momen reflektif di malam hari, ketika perasaan rindu dan nostalgia muncul dengan kuat. Secara keseluruhan, "Blinding Lights" adalah ungkapan mendalam tentang cinta yang membuat seseorang merasa hidup dan terhubung meski dalam kesendirian.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

❤️ Cinta 🥺 Kerinduan ➕ Ketergantungan 🌙 Waktu malam 😭 Perjuangan emosional

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Reflektif 🌃 larut malam 💔 Patah hati 🧍 Sendiri