A

Apologize - icutmyhairbecauseyoudontcaremyheart Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:39 2020
😭 Sedih 💔 Kerinduan 💔 Patah hati 😢 Melankolik 😊 Emosional
🎵

Loading Apple Music...

Apologize (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I just wanna know you're fine
Aku hanya ingin tahu kamu baik-baik saja
Do you have someone who can make you feel alright?
Apakah kamu punya seseorang yang bisa membuatmu merasa baik?
So, do you feel alone?
Jadi, apakah kamu merasa sendiri?
When no one's at home,
Saat tidak ada siapa pun di rumah,
What are you waiting for?
Apa yang kamu tunggu?
Spent all your night
Menghabiskan seluruh malammu
Waiting for DM right?
Menunggu DM, kan?
Don't waste your time
Jangan buang waktumu
Let me be there
Biarkan aku ada di sana
Be the one
Jadilah yang satu
Bae, I want you back
Sayang, aku ingin kamu kembali
Bae, I want you back
Sayang, aku ingin kamu kembali
"If you really love someone, let them go"
"Jika kamu benar-benar mencintai seseorang, lepaskanlah mereka"
But the people said "you can't live without love"
Tapi orang-orang berkata "kamu tidak bisa hidup tanpa cinta"
Open your heart
Buka hatimu
Please open your heart, babe
Tolong buka hatimu, sayang
I'm no good without you
Aku tidak baik tanpa kamu
You know I'm gonna die
Kamu tahu aku akan mati
Like Tom and Jerry, oh Jesus Christ
Seperti Tom dan Jerry, oh Tuhan Yesus
I'v been praying for hoping you back
Aku telah berdoa berharap kamu kembali
So, the waiting is the hardest past
Jadi, menunggu adalah bagian tersulit
I cross my heart and hope to die
Aku bersumpah dan berharap mati
You're only my sunshine
Kamu hanya sinar matahariku
And I can't breathe without your love
Dan aku tidak bisa bernapas tanpa cintamu
Can you hold tight?
Bisakah kamu bertahan?
Please don't say goodbye
Tolong jangan ucapkan selamat tinggal
I want you
Aku menginginkanmu
Hey honey, do you know how better when we're together
Hei sayang, tahukah kamu betapa lebih baik saat kita bersama
I feel like it's forever, in dream
Aku merasa seperti ini selamanya, dalam mimpi
No matter
Tidak peduli
So I apologize
Jadi aku minta maaf
If you want me to die
Jika kamu ingin aku mati
(I'm going to die)
(Aku akan mati)
May, I realized
Mungkin, aku sadar
You're not mine
Kamu bukan milikku
I feel nothing
Aku tidak merasakan apa-apa
When looking through your eyes
Saat melihat ke matamu
It seems like you want to say goodbye
Sepertinya kamu ingin mengucapkan selamat tinggal
So I apologize
Jadi aku minta maaf
If you want me to die
Jika kamu ingin aku mati
(I'm going to die)
(Aku akan mati)
May, i realized
Mungkin, aku sadar
You're not mine
Kamu bukan milikku

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang merasakan kesedihan dan kerinduan mendalam setelah kehilangan orang yang dicintainya. Ia ingin memastikan bahwa orang tersebut baik-baik saja, sekaligus berharap bisa kembali bersama. Ada perasaan kesepian yang kuat, terutama saat menunggu pesan atau tanda perhatian dari sang kekasih, yang membuatnya merasa hampa dan terluka. Tema utama lagu ini adalah tentang cinta yang tidak berbalas atau hubungan yang sedang retak, di mana sang penyanyi mencoba membuka hati dan memohon agar diberi kesempatan kembali. Namun, di sisi lain, ada kesadaran pahit bahwa mungkin orang yang dicintainya sudah tidak lagi miliknya. Perasaan menunggu yang menyakitkan dan ketidakpastian membuat suasana lagu ini sangat melankolis dan emosional. Selain itu, ada unsur permintaan maaf yang dalam, seolah-olah penyanyi merasa bersalah atau bertanggung jawab atas perpisahan ini, meskipun ia juga merasakan betapa sulitnya hidup tanpa cinta tersebut. Lagu ini menyampaikan campuran emosi antara harapan, penyesalan, dan penerimaan atas kehilangan, membuat pendengar bisa merasakan betapa beratnya perjuangan melepas seseorang yang sangat dicintai.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Cinta tak berbalas ⏳ Menunggu 🙏 Permintaan maaf 💔 Kehilangan

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Berkendara malam 🤔 Reflektif 🩹 Penyembuhan 🌃 larut malam