WI

What It Sounds Like - HUNTR/X Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 4:10 2025
🪞 Reflektif 🤞 Penuh harapan 💪 Memberdayakan 😔 Mawas diri 💪 Ulet ✨ Mengangkat
🎵

Loading Apple Music...

What It Sounds Like (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Nothing but the truth now
Tidak ada selain kebenaran sekarang
Nothing but the proof of what I am
Tidak ada selain bukti dari apa yang aku adalah
The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of
Yang terburuk dari mana aku berasal, pola yang aku malu
Things that even I don't understand
Hal-hal yang bahkan aku tidak mengerti
I tried to fix it, I tried to fight it
Aku mencoba memperbaikinya, aku mencoba melawannya
My head was twisted, my heart divided
Kepalaku berputar, hatiku terbagi
My lies all collided
Dusta-dustaku semua bertabrakan
I don't know why I didn't trust you to be on my side
Aku tidak tahu kenapa aku tidak mempercayaimu untuk berada di sisiku
I broke into a million pieces and I can't go back
Aku hancur menjadi sejuta keping dan aku tidak bisa kembali
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
Tapi sekarang aku melihat semua keindahan dalam pecahan kaca
The scars are part of me
Luka adalah bagian dari diriku
Darkness and harmony
Kegelapan dan harmoni
My voice without the lies
Suaraku tanpa dusta
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
Kenapa aku menutupi warna-warna yang terjebak di dalam kepalaku?
I shoulda let the jagged edges meet the light instead
Seharusnya aku membiarkan tepi-tepi yang tajam bertemu cahaya
Show me what's underneath
Tunjukkan apa yang ada di bawahnya
I'll find your harmony
Aku akan menemukan harmoni-mu
The song we couldn't write
Lagu yang tidak bisa kita tulis
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
We're shattering the silence
Kita memecahkan keheningan
We're rising, defiant
Kita bangkit, menantang
Shouting in the quiet
Berteriak dalam keheningan
You're not alone
Kamu tidak sendiri
We listened to the demons
Kita mendengarkan para iblis
We let 'em get between us
Kita membiarkan mereka memisahkan kita
But none of us are out here on our own
Tapi tidak ada dari kita yang di sini sendirian
So we were cowards
Jadi kita adalah pengecut
So we were liars
Jadi kita adalah pembohong
So we're not heroes
Jadi kita bukan pahlawan
We're still survivors
Kita masih bertahan
The dreamers, the fighters
Para pemimpi, para pejuang
No lying, I'm tired
Tidak berbohong, aku lelah
But dive in the fire and I'll be right here by your side
Tapi terjunlah ke dalam api dan aku akan selalu di sisimu
We broke into a million pieces and we can't go back
Kita hancur menjadi sejuta keping dan kita tidak bisa kembali
But now we're seeing all the beauty in the broken glass
Tapi sekarang kita melihat semua keindahan dalam pecahan kaca
The scars are part of me
Luka adalah bagian dari diriku
Darkness and harmony
Kegelapan dan harmoni
My voice without the lies
Suaraku tanpa dusta
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Kenapa kita menutupi warna-warna yang terjebak di dalam kepala kita?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Bangkit dan biarkan tepi-tepi yang tajam bertemu cahaya
Show me what's underneath
Tunjukkan apa yang ada di bawahnya
I'll find your harmony
Aku akan menemukan harmoni-mu
Fearless and undefined
Tak kenal takut dan tak terdefinisi
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
Hey
Hei
Hey, this is what it sounds like
Hei, beginilah bunyinya
Hey, hey, this is what it sounds like
Hei, hei, beginilah bunyinya
Hey, hey, this is what it, this is what it, this is what it sounds like
Hei, hei, beginilah, beginilah, beginilah bunyinya
We broke into a million pieces and we can't go back
Kita hancur menjadi sejuta keping dan kita tidak bisa kembali
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
Tapi sekarang aku melihat semua keindahan dalam pecahan kaca
The scars are part of me
Luka adalah bagian dari diriku
Darkness and harmony
Kegelapan dan harmoni
My voice without the lies
Suaraku tanpa dusta
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Kenapa kita menutupi warna-warna yang terjebak di dalam kepala kita?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Bangkit dan biarkan tepi-tepi yang tajam bertemu cahaya
Show me what's underneath
Tunjukkan apa yang ada di bawahnya
I'll find your harmony
Aku akan menemukan harmoni-mu
Fearless and undefined
Tak kenal takut dan tak terdefinisi
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
My voice without the lies
Suaraku tanpa dusta
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
Fearless and undefined
Tak kenal takut dan tak terdefinisi
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya
Truth after all this time
Kebenaran setelah sekian lama
Our voices all combined
Suara kita semua bersatu
When darkness meets the light
Ketika kegelapan bertemu cahaya
This is what it sounds like
Beginilah bunyinya

Ringkasan Lagu

Lagu "What It Sounds Like" dari HUNTR/X mengisahkan tentang perjalanan seseorang dalam menghadapi dan menerima dirinya sendiri, termasuk bagian-bagian yang sulit dan penuh luka. Lagu ini menggambarkan proses refleksi mendalam di mana sang penyanyi menyadari bahwa meskipun dirinya pernah hancur berkeping-keping, ada keindahan yang bisa ditemukan dalam pecahan-pecahan tersebut. Tema utama lagu ini adalah penerimaan diri, di mana bekas luka dan kegelapan bukan lagi sesuatu yang harus disembunyikan, melainkan bagian dari harmoni yang membentuk siapa dirinya sebenarnya. Emosi yang muncul dalam lagu ini sangat kuat dan penuh harapan. Ada rasa perjuangan melawan konflik batin dan kebohongan yang selama ini menyelimuti, hingga akhirnya muncul suara jujur yang bebas dari kepalsuan. Lagu ini juga menonjolkan solidaritas dan dukungan, bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi masalah, dan bersama-sama kita bisa menemukan harmoni serta keberanian untuk menunjukkan warna asli diri kita. Secara keseluruhan, lagu ini memberikan pesan pemberdayaan dan penyembuhan. Ia mengajak pendengar untuk tidak takut menghadapi kerapuhan dan ketidaksempurnaan, melainkan merayakannya sebagai bagian penting dari perjalanan hidup. Dengan begitu, lagu ini cocok untuk mereka yang sedang mencari motivasi, inspirasi, dan kekuatan untuk menerima diri sendiri dan terus melangkah maju meski menghadapi masa-masa sulit.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    5/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    4/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

🧘 Penerimaan diri 🩹 Penyembuhan 💪 Mengatasi perjuangan 💡 Kebenaran 😵‍💫 Konflik batin 🌳 Kelangsungan hidup

Penggunaan

☀️ Motivasi pagi 🌱 Pertumbuhan pribadi 🛋️ Sesi terapi 🤫 Refleksi yang tenang ❤️‍🩹 Pemulihan 💡 Inspirasi