WI

WHAT IF - Kang Seung Sik Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 3:20 2022
😥 Cemas 🤞 Penuh harapan 😍 Romantis 🪞 Reflektif 🥺 Kerinduan
🎵

Loading Apple Music...

WHAT IF (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tell me, let me know
Tell me, let me know
저 달이 사라질지
Apakah bulan itu akan hilang
선명해질지
Atau menjadi jelas
Make a crescendo
Make a crescendo
뭔가 다른게 있다면
Jika ada sesuatu yang berbeda
내 맘의 밤을 채워 줘
Isi malam hatiku
깊어진 다툼 커지는 상처 끝에 Sun goes down
Pertengkaran yang semakin dalam, luka yang membesar, akhirnya Matahari terbenam
번지는 어둠 너머
Melebihi kegelapan yang menyebar
저 달이 보여 길 잃은 밤을
Aku bisa melihat bulan itu, malam yang tersesat
비춰 줄 수 있을까
Bisakah kau menerangi
Baby, look at my eyes
Baby, lihat mataku
잊었던 설렘을 가르쳐 줘
Ajari aku kegembiraan yang terlupakan
선택을 해 Yes or no
Buat pilihan Yes or no
꿈이 남아 있었단
Beritahu aku bahwa mimpi itu masih ada
사실을 알려 줘
Beritahu aku kenyataannya
I'm trying to get your heart
Aku mencoba mendapatkan hatimu
새로운 시작
Awal yang baru
Go, go, go, but WHAT IF I get hurt
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA aku terluka
I'm running out of time
Waktuku hampir habis
또다른 선택
Pilihan lain
Go go go, but WHAT IF
Pergi pergi pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
믿고 있어 No way
Aku percaya Tidak mungkin
붉어진 너의 온기
Kehangatanmu yang memerah
뜨거워진 눈빛
Tatapan yang memanas
Go go go, but WHAT IF
Pergi pergi pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
알고 싶어
Aku ingin tahu
이미 불 꺼진 나의 맘이
Hatiku yang sudah padam
경고하는 위기
Peringatan krisis
Go go go, but WHAT IF
Pergi pergi pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
알고 싶어 WHAT IF I get hurt
Aku ingin tahu BAGAI MANA JIKA aku terluka
빛을 내려 줘
Turunkan cahaya
어디로 가야 할지 몰라 잘 몰라
Aku tidak tahu harus ke mana, benar-benar tidak tahu
나를 채워 줘
Isi aku
어두웠던 내 그림자를 밝혀 줘
Terangi bayanganku yang gelap
새로운 맘에 때로는 익숙함에 Close to you
Dalam hati yang baru, terkadang keakraban dekat denganmu
심장이 뛰고 있어
Jantungku berdetak
떨림을 느껴 두려운 맘을 속여
Merasa gemetar, menipu rasa takutku
나를 설레게 해
Buat aku berdebar
다시 붉어진 너의 온기
Kehangatanmu yang memerah lagi
뜨거워진 눈빛
Tatapan yang memanas
Go, go, go, but WHAT IF
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
알고 싶어
Aku ingin tahu
이미 불 꺼진 나의 맘이
Hatiku yang sudah padam
경고하는 위기
Peringatan krisis
Go, go, go, but WHAT IF
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
알고 싶어 WHAT IF I get hurt
Aku ingin tahu BAGAI MANA JIKA aku terluka
아름다움
Keindahan
우리 사랑의 시작과 끝의 차이
Perbedaan antara awal dan akhir cinta kita
You know that
Kau tahu itu
다를 거라는 말
Kata bahwa itu akan berbeda
Throw it far away
Buang jauh-jauh
알잖아 Everything's lie
Kau tahu semuanya bohong
Baby, look at my eyes
Baby, lihat mataku
잊었던 설렘을 가르쳐 줘
Ajari aku kegembiraan yang terlupakan
선택을 해 Yes or no
Buat pilihan Yes or no
꿈이 남아 있었단
Beritahu aku bahwa mimpi itu masih ada
사실을 제발 알려 줘
Tolong beritahu aku kenyataannya
보여 줘 You know what I mean
Tunjukkan padaku Kau tahu maksudku
I'm trying to get your heart
Aku mencoba mendapatkan hatimu
새로운 시작
Awal yang baru
Go, go, go, but WHAT IF I get hurt
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA aku terluka
I'm running out of time
Waktuku hampir habis
또다른 선택
Pilihan lain
Go, go, go, but WHAT IF
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
믿고 있어 No way
Aku percaya Tidak mungkin
붉어진 너의 온기
Kehangatanmu yang memerah
뜨거운 분위기
Suasana yang panas
Go, go, go, but WHAT IF
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
알고 싶어
Aku ingin tahu
이미 불 꺼진 나의 맘이
Hatiku yang sudah padam
경고하는 위기
Peringatan krisis
Go, go, go, but WHAT IF
Pergi, pergi, pergi, tapi BAGAI MANA JIKA
알고 싶어 WHAT IF I get hurt
Aku ingin tahu BAGAI MANA JIKA aku terluka

Ringkasan Lagu

Lagu "WHAT IF" dari Kang Seung Sik ini menggambarkan pergulatan batin seseorang yang tengah menghadapi ketidakpastian dalam hubungan cinta. Ada rasa cemas dan keraguan yang kuat, terutama tentang kemungkinan terluka jika melangkah lebih jauh atau membuat pilihan tertentu. Lagu ini menangkap perasaan antara harapan akan awal yang baru dan ketakutan akan luka emosional yang mungkin datang sebagai konsekuensinya. Tema utama lagu ini adalah konflik emosional yang dalam, di mana sang penyanyi berusaha mencari jawaban dan kejelasan tentang perasaannya sendiri dan hubungan yang dijalaninya. Dia ingin menemukan kembali rasa semangat dan kehangatan yang pernah ada, sekaligus berhadapan dengan bayangan gelap yang mengintai di balik keraguan dan pertengkaran yang semakin membesar. Ada nuansa romantis yang kuat, tapi juga refleksi mendalam tentang pilihan dan konsekuensi yang harus diambil. Lagu ini juga menyiratkan keinginan untuk memulai sesuatu yang baru, meskipun ada ketakutan dan rasa tidak pasti. Suasana malam yang gelap dan bayangan yang memudar menjadi simbol dari kebingungan dan pencarian arah dalam hidup dan cinta. Secara keseluruhan, "WHAT IF" adalah ungkapan perasaan yang sangat manusiawi tentang cinta yang rumit, ketakutan akan kehilangan, dan harapan untuk menemukan cahaya di tengah kegelapan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    4/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

🤔 Cinta ketidakpastian ☣️ Perjuangan hubungan ✨ Awal yang baru 😠 Konflik emosional

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😔 Momen introspektif ❤️ Refleksi hubungan 🌃 larut malam 👂 Mendengarkan secara emosional

Recommended Songs

TW

THATS WHAT I WANT

Lil Nas X

Pop 2:23
RO

Rest Of My Life

JC Stewart

Pop 2:57
CO

Car's Outside

James Arthur

Pop 4:09
AC

A Cicada Sings

4BOUT

Soundtrack 4:34
CF

Coming for you (为你而来) [《骄阳似我》电视剧奔赴曲]

ZHANG HAO

Soundtrack 3:19
BY

By Your Side (Once We Were Us X JUKJAE)

JUKJAE

Soundtrack 2:44