WA

Wait a Minute! - WILLOW Lirik & Terjemahan

Alternative ⏱ 3:16 2015
🪞 Reflektif 😢 Melankolik 🤞 Penuh harapan 😔 Mawas diri 😴 Termenung
🎵

Loading Apple Music...

Wait a Minute! (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Wait a minute
Tunggu sebentar
I think I left my conscience
Aku pikir aku meninggalkan nuraniku
On your front door step
Di depan pintu rumahmu
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Wait a minute
Tunggu sebentar
I think I left my consciousness
Aku pikir aku meninggalkan kesadaranku
In the sixth dimension
Di dimensi keenam
But I'm here right now (Right now)
Tapi aku di sini sekarang (Sekarang)
Right now (Right now)
Sekarang (Sekarang)
Just sitting in a cloud, oh wow
Hanya duduk di awan, oh wow
I'm here right now (Right now)
Aku di sini sekarang (Sekarang)
Right now
Sekarang
With you, oh wow, oh wow
Bersamamu, oh wow, oh wow
I don't even care, oh
Aku bahkan tidak peduli, oh
Run my hands through your hair
Jalankan tanganku melalui rambutmu
You wanna run your fingers
Kau ingin menjalankan jarimu
Through mine
Melalui rambutku
But my dreads too thick
Tapi rambut gimbalku terlalu tebal
And that's all right
Dan itu tidak apa-apa
Hold on, wait a minute
Tahan, tunggu sebentar
Feel my heart's intention, love
Rasakan niat hatiku, cinta
Hold on, wait a minute
Tahan, tunggu sebentar
I left my consciousness
Aku meninggalkan kesadaranku
In the sixth dimension
Di dimensi keenam
Left my soul in his vision
Meninggalkan jiwaku dalam penglihatannya
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Some things don't work
Beberapa hal tidak berhasil
Some things are bound to be
Beberapa hal memang harus terjadi
Some things, they hurt
Beberapa hal, mereka menyakitkan
And they tear apart me
Dan mereka merobekku
You left your diary at my house
Kau meninggalkan buku hariamu di rumahku
And I read those pages
Dan aku membaca halaman-halaman itu
Do you really love me, baby?
Apakah kau benar-benar mencintaiku, sayang?
Some things don't work
Beberapa hal tidak berhasil
Some things are bound to be
Beberapa hal memang harus terjadi
Some things, they hurt
Beberapa hal, mereka menyakitkan
And they tear apart me
Dan mereka merobekku
But I broke my word
Tapi aku melanggar janjiku
And you were bound to see
Dan kau pasti akan melihatnya
And I cried at the curb
Dan aku menangis di tepi jalan
When you first said, oel ngati kameie
Ketika kau pertama kali berkata, oel ngati kameie
Hold on, wait a minute
Tahan, tunggu sebentar
Feel my heart's intention, love
Rasakan niat hatiku, cinta
Hold on, wait a minute
Tahan, tunggu sebentar
I left my consciousness
Aku meninggalkan kesadaranku
In the sixth dimension
Di dimensi keenam
Left my soul in his vision
Meninggalkan jiwaku dalam penglihatannya
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Some people like to live
Beberapa orang suka hidup
Some just tryin' to get by
Beberapa hanya berusaha bertahan
Some people like that hurt
Beberapa orang suka menyakiti
Some just rather say goodbye, bye
Beberapa lebih suka mengucapkan selamat tinggal, bye
Hold on, wait a minute
Tahan, tunggu sebentar
Feel my heart's intention, love
Rasakan niat hatiku, cinta
Hold on, wait a minute
Tahan, tunggu sebentar
I left my consciousness
Aku meninggalkan kesadaranku
In the sixth dimension
Di dimensi keenam
Left my soul in his vision
Meninggalkan jiwaku dalam penglihatannya
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
Ayo ambil itu, ah, ah

Ringkasan Lagu

Lagu "Wait a Minute!" dari WILLOW ini menggambarkan perasaan yang campur aduk antara cinta, kehilangan, dan refleksi diri. Liriknya menyiratkan seseorang yang sedang mengalami kebingungan emosional, seolah-olah kesadarannya terpisah dan tersesat di dimensi lain, tapi dia tetap hadir dan berusaha untuk merasakan momen saat ini bersama orang yang dicintainya. Ada nuansa melankolis dan introspektif yang kuat, di mana sang penyanyi mencoba memahami perasaannya sendiri dan hubungan yang sedang dijalani. Tema utama lagu ini berkisar pada cinta dan patah hati, di mana ada kesadaran akan kerentanan dan ketidaksempurnaan dalam hubungan. Sang penyanyi mengakui bahwa beberapa hal tidak berjalan sesuai harapan dan ada rasa sakit yang tak terhindarkan. Namun, di balik itu semua, ada harapan dan keinginan untuk memperbaiki dan mendapatkan kembali apa yang hilang, tercermin dari ajakan "let's go get it." Lagu ini juga menyentuh tentang pentingnya kejujuran dan pengakuan diri, yang terlihat dari momen membaca diary dan menghadapi kenyataan. Secara emosional, lagu ini membawa pendengar ke suasana hati yang penuh dengan perenungan dan ketenangan, cocok untuk didengarkan saat momen santai atau ketika sedang memikirkan sesuatu yang mendalam. Melalui perpaduan melodi yang dreamy dan lirik yang puitis, WILLOW berhasil menyampaikan pesan tentang perjalanan batin seseorang dalam menghadapi cinta, kehilangan, dan usaha untuk sembuh.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    5/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

❤️ Cinta 💔 Patah hati 🤔 Kesadaran diri 💔 Kehilangan 🩹 Penyembuhan

Penggunaan

🌃 larut malam 😌 Bersantai 🤔 Pemikiran 🥹 Momen emosional 😎 Santai