VN

VOCE NA MIRA (Super Slowed) - Hwungii Lirik & Terjemahan

Baile Funk ⏱ 3:30 2025
😎 Percaya diri ⚡ Energik 🅱️ Berani 💃 Menari 💪 Diberdayakan 😛 Menyenangkan
🎵

Loading Apple Music...

VOCE NA MIRA (Super Slowed) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Cheguei no baile, luzes a piscar
Aku tiba di pesta, lampu berkedip
Corpo quente, não vou parar
Tubuh panas, aku tidak akan berhenti
Você disse que era meu, mas caiu na mentira
Kamu bilang itu milikku, tapi kamu tertipu oleh kebohongan
Tô de... tô de salto alto, vou deixar você na mira
Aku... aku memakai sepatu hak tinggi, aku akan membuatmu jadi sasaran
Na mira, na mira, na-na-na mira, na mira
Jadi sasaran, jadi sasaran, na-na-na sasaran, jadi sasaran
Na mira, na-na-na mira, mira, mira
Jadi sasaran, na-na-na sasaran, sasaran, sasaran
Na mira, na mira, na-na-na mira, na mira
Jadi sasaran, jadi sasaran, na-na-na sasaran, jadi sasaran
Na mira, na-na-na mira, mira (Brasil)
Jadi sasaran, na-na-na sasaran, sasaran (Brasil)
Eu dou um passo, você se perde
Aku melangkah, kamu tersesat
Eu mando o verbo, você não me merece
Aku mengucapkan kata, kamu tidak pantas untukku
Eu dou um passo, você se perde
Aku melangkah, kamu tersesat
Eu mando o verbo, você não me merece
Aku mengucapkan kata, kamu tidak pantas untukku
Se esquece e dança, dança
Lupakan dan menarilah, menarilah
Não vou parar por você, não, não
Aku tidak akan berhenti untukmu, tidak, tidak
Só quero solidão no meu corpo quando dan... dança
Aku hanya ingin kesendirian di tubuhku saat menar... menari
Vou deixar você na mira, na mira
Aku akan membuatmu jadi sasaran, jadi sasaran
Na mira, na mira, na-na-na mira, na mira
Jadi sasaran, jadi sasaran, na-na-na sasaran, jadi sasaran
Na mira, na-na-na mira, mira
Jadi sasaran, na-na-na sasaran, sasaran
Na mira, na mira, na-na-na mira, na mira
Jadi sasaran, jadi sasaran, na-na-na sasaran, jadi sasaran
Na mira, na-na-na mira, mira
Jadi sasaran, na-na-na sasaran, sasaran
Mira, cá, cá, cá, mira (oh)
Sasaran, sini, sini, sini, sasaran (oh)
Cá, cá, cá, mira, cá, cá, cá, mira
Sini, sini, sini, sasaran, sini, sini, sini, sasaran
Cá, cá, cá, mira (oh) cá, cá, cá, mira
Sini, sini, sini, sasaran (oh) sini, sini, sini, sasaran
Cá, cá, cá, mira, cá, cá, cá, mira
Sini, sini, sini, sasaran, sini, sini, sini, sasaran
Cá, cá, cá, mira
Sini, sini, sini, sasaran
Cheguei no baile, luzes a piscar
Aku tiba di pesta, lampu berkedip
Corpo quente, não vou parar
Tubuh panas, aku tidak akan berhenti
Você disse que era meu, mas caiu na mentira
Kamu bilang itu milikku, tapi kamu tertipu oleh kebohongan
Tô de... tô de salto alto, vou deixar você na mira
Aku... aku memakai sepatu hak tinggi, aku akan membuatmu jadi sasaran

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang datang ke pesta dengan penuh percaya diri dan semangat. Dia mengekspresikan kemandirian dan kekuatan dirinya, terutama setelah mengalami pengkhianatan dari seseorang yang pernah mengaku miliknya. Meskipun ada rasa kecewa, dia memilih untuk tidak terjebak dalam kesedihan, melainkan terus menari dan menikmati momen tanpa harus bergantung pada orang lain. Emosi yang dominan dalam lagu ini adalah keberanian dan semangat membara, dengan nuansa energik dan penuh percaya diri. Tema-tema seperti pengkhianatan, harga diri, dan moving on muncul jelas, menunjukkan bagaimana seseorang bisa bangkit dan tetap kuat meski disakiti. Lagu ini juga mengajak pendengar untuk merayakan kebebasan dan kekuatan diri, terutama dalam suasana pesta atau klub. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan perjalanan emosional dari rasa sakit menuju kebebasan dan kesenangan, dengan irama yang menggugah untuk terus bergerak dan berani menghadapi segala tantangan. Pesannya adalah tentang tidak membiarkan kekecewaan menghentikan langkah, melainkan menjadikannya bahan bakar untuk lebih berani dan menikmati hidup.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    2/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    1/10

Tema

🎉 Berpesta 🇺🇸 Kemerdekaan 💔 Pengkhianatan 😌 Harga diri 🚶 Bergerak maju

Penggunaan

🎉 Keluar malam ♣️ Klub 💃 Pesta dansa 💪 Peningkatan kepercayaan diri 🏋️ Olahraga