DD

DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:31 2018
😎 Percaya diri 🅱️ Berani ⚡ Energik 💪 Diberdayakan 😛 Menyenangkan
🎵

Loading Apple Music...

DDU-DU DDU-DU (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
Wajah baik dengan sikap yang tidak seperti itu
가녀린 몸매 속 가려진 Volume은 두 배로
Volume tersembunyi dalam tubuh ramping dua kali lipat
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Terus maju tanpa ragu, tidak perlu melihat perasaan orang lain
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage
Hitam berarti Pink, kami adalah Savage yang cantik
원할 땐 대놓고 뺏지
Saat ingin, kami ambil dengan terang-terangan
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
Apa pun yang kamu lakukan, seperti air dengan pisau
두 손엔 가득한 Fat check
Tangan penuh dengan cek besar
궁금하면 해 봐 Fact check
Kalau penasaran, coba cek fakta
눈높인 꼭대기
Tinggi di atas standar
물 만난 물고기
Ikan yang bertemu air
좀 독해 난 Toxic
Aku agak keras, aku Toxic
You 혹해 I'm foxy
Kamu tertarik, aku foxy
두 번 생각해
Pikirkan dua kali
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
Karena aku tidak bisa pura-pura baik seperti pria biasa
착각하지 마
Jangan salah paham
쉽게 웃어 주는 건 날 위한 거야
Tersenyum dengan mudah adalah untukku
아직은 잘 모르겠지
Mungkin kamu belum mengerti
굳이 원하면 Test me
Kalau benar-benar ingin, uji aku
넌 불 보듯이 뻔해
Kamu jelas seperti melihat api
만만한 걸 원했다면
Kalau kamu menginginkan yang mudah
Oh, wait 'til I do what I do
Oh, tunggu sampai aku melakukan apa yang aku lakukan
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Hantam kamu dengan DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ah yeah
Ah ya, ah ya
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Hantam kamu dengan DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ah yeah
Ah ya, ah ya
DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU (Hit you with it, hit you with it, hit you with it)
DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU (Hantam kamu dengan itu, hantam kamu dengan itu, hantam kamu dengan itu)
BLACKPINK
BLACKPINK
지금 내가 걸어가는 거린
Jalan yang aku lalui sekarang
BLACKPINK four-way 사거리
Persimpangan empat arah BLACKPINK
동서남북 사방으로 Run it
Berjalan ke segala arah utara, selatan, timur, barat
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
Semua daftar keinginanmu sudah aku beli
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
Menarikmu atau menjauhkanmu
제멋대로 하는 Bad girl
Bad girl yang bertindak sesuka hati
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
Suka atau tidak, apa pun yang orang katakan
When the bass drop, it's another banger
Saat bass drop, itu lagu yang hebat lagi
두 번 생각해
Pikirkan dua kali
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
Karena aku tidak bisa pura-pura baik seperti pria biasa
착각하지 마
Jangan salah paham
쉽게 웃어 주는 건 날 위한 거야
Tersenyum dengan mudah adalah untukku
아직은 잘 모르겠지
Mungkin kamu belum mengerti
굳이 원하면 Test me
Kalau benar-benar ingin, uji aku
넌 불 보듯이 뻔해
Kamu jelas seperti melihat api
만만한 걸 원했다면
Kalau kamu menginginkan yang mudah
Oh, wait 'til I do what I do
Oh, tunggu sampai aku melakukan apa yang aku lakukan
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Hantam kamu dengan DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ah yeah
Ah ya, ah ya
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Hantam kamu dengan DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ah yeah
Ah ya, ah ya
DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU
DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU
What you gonna do when I come, come through with that, that? Uh, uh-huh
Apa yang akan kamu lakukan saat aku datang dengan itu, itu? Uh, uh-huh
What you gonna do when I come, come through with that, that? Uh, uh-huh
Apa yang akan kamu lakukan saat aku datang dengan itu, itu? Uh, uh-huh
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire, yeah (DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU, DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU)
Panas, panas, panas seperti api, ya (DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU, DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU)
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire, yeah (DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU, DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU)
Panas, panas, panas seperti api, ya (DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU, DDU-DU DU-DU-DU-DU-DU)
BLACKPINK
BLACKPINK
Hey (DDU-DU DDU-DU DU, DDU-DU DDU-DU DU)
Hey (DDU-DU DDU-DU DU, DDU-DU DDU-DU DU)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ya, ah ya, ah ya, ah ya
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire, hey
Panas, panas, panas seperti api, hey
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
Panas, panas, panas seperti api
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Hantam kamu dengan DDU-DU DDU-DU DU

Ringkasan Lagu

Lagu "DDU-DU DDU-DU" dari BLACKPINK menggambarkan sikap percaya diri dan kekuatan seorang wanita yang mandiri dan berani menunjukkan siapa dirinya sebenarnya. Liriknya menonjolkan karakter yang kuat, tidak takut untuk mengekspresikan diri, dan tidak mau dianggap remeh oleh orang lain. Ada nuansa pemberontakan dan keberanian yang sangat terasa, di mana mereka menolak untuk berpura-pura menjadi baik atau lemah hanya demi menyenangkan orang lain. Emosi yang dihadirkan dalam lagu ini sangat energik dan penuh semangat, dengan sentuhan pemberdayaan diri yang membuat pendengarnya merasa lebih kuat dan berani menghadapi tantangan. Lagu ini juga menonjolkan tema kemandirian dan keberanian untuk tetap menjadi diri sendiri meskipun ada tekanan dari lingkungan sekitar. Ritme lagu yang dinamis dan penuh tenaga juga mendukung pesan tersebut, menjadikannya cocok untuk suasana pesta atau saat ingin meningkatkan rasa percaya diri. Secara keseluruhan, "DDU-DU DDU-DU" adalah pernyataan tegas tentang kekuatan wanita yang tidak hanya cantik secara fisik, tetapi juga memiliki sikap yang tegas dan penuh kendali atas hidupnya. Lagu ini mengajak pendengar untuk tidak takut menunjukkan sisi asli mereka dan berani mengambil langkah berani dalam hidup.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    0/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    0/10

Tema

💪 Pemberdayaan diri 🇺🇸 Kemerdekaan 💪 Kekuatan ✊ Pemberontakan

Penggunaan

🥳 Berpesta 🏋️ Olahraga 🎉 Keluar malam 💪 Peningkatan kepercayaan diri ♣️ Klub