🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

TI

This Is Me - Keala Settle Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 3:54 2017

💪 Memberdayakan 💪 Ulet ✨ Mengangkat ✊ Menantang 🤩 Bangga

🎵

Loading Apple Music...

This Is Me (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

I am not a stranger to the dark

Aku bukan orang asing bagi kegelapan

Hide away, they say

Sembunyilah, kata mereka

'Cause we don't want your broken parts

'Karena kami tidak menginginkan bagianmu yang rusak

I've learned to be ashamed of all my scars

Aku telah belajar untuk malu dengan semua lukaku

Run away, they say

Lari, kata mereka

No one will love you as you are

Tak ada yang akan mencintaimu apa adanya

But I won't let them break me down to dust

Tapi aku tak akan membiarkan mereka menghancurkanku menjadi debu

I know that there's a place for us

Aku tahu ada tempat untuk kita

For we are glorious

Karena kita mulia

When the sharpest words wanna cut me down

Ketika kata-kata paling tajam ingin memotongku

I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out

Aku akan mengirim banjir, akan menenggelamkan mereka

I am brave

Aku berani

I am bruised

Aku terluka

I am who I'm meant to be

Aku adalah siapa yang seharusnya aku jadi

This is me

Ini aku

Look out, 'cause here I come

Hati-hati, karena aku datang

And I'm marching on to the beat I drum

Dan aku melangkah mengikuti irama yang ku-drum

I'm not scared to be seen

Aku tak takut terlihat

I make no apologies

Aku tak minta maaf

This is me

Ini aku

Another round of bullets hits my skin

Sekali lagi peluru menghantam kulitku

Well, fire away

Lontarkan saja

'Cause today

'Karena hari ini

I won't let the shame sink in

Aku tak akan membiarkan rasa malu meresap

We are bursting through the barricades

Kita menerobos barikade

And reaching for the sun (We are warriors!)

Dan meraih matahari (Kita adalah pejuang!)

Yeah, that's what we've become

Ya, itulah yang telah kita jadi

I won't let them break me down to dust

Aku tak akan membiarkan mereka menghancurkanku menjadi debu

I know that there's a place for us

Aku tahu ada tempat untuk kita

For we are glorious

Karena kita mulia

When the sharpest words wanna cut me down

Ketika kata-kata paling tajam ingin memotongku

I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out

Aku akan mengirim banjir, akan menenggelamkan mereka

I am brave

Aku berani

I am bruised

Aku terluka

I am who I'm meant to be

Aku adalah siapa yang seharusnya aku jadi

This is me

Ini aku

Look out, 'cause here I come

Hati-hati, karena aku datang

And I'm marching on to the beat I drum

Dan aku melangkah mengikuti irama yang ku-drum

I'm not scared to be seen

Aku tak takut terlihat

I make no apologies

Aku tak minta maaf

This is me

Ini aku

This is me

Ini aku

And I know that I deserve your love

Dan aku tahu aku pantas mendapatkan cintamu

There's nothing I'm not worthy of

Tak ada yang tak layak untukku

When the sharpest words wanna cut me down

Ketika kata-kata paling tajam ingin memotongku

I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out

Aku akan mengirim banjir, akan menenggelamkan mereka

This is brave

Ini keberanian

This is bruised

Ini luka

This is who I'm meant to be

Ini siapa aku seharusnya

This is me

Ini aku

Look out, 'cause here I come (Look out, 'cause here I come)

Hati-hati, karena aku datang (Hati-hati, karena aku datang)

And I'm marching on to the beat I drum (Marching on, marching, marching)

Dan aku melangkah mengikuti irama yang ku-drum (Melangkah, melangkah, melangkah)

I'm not scared to be seen

Aku tak takut terlihat

I make no apologies

Aku tak minta maaf

This is me

Ini aku

When the words wanna cut me down

Ketika kata-kata ingin memotongku

I'll send a flood to drown them out

Aku akan mengirim banjir untuk menenggelamkan mereka

I'm gonna send a flood

Aku akan mengirim banjir

Gonna drown them out

Akan menenggelamkan mereka

I

Aku

This is me

Ini aku

Ringkasan Lagu

Lagu "This Is Me" adalah sebuah ungkapan keberanian dan penerimaan diri yang sangat kuat. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang telah menghadapi banyak rintangan dan penolakan karena dianggap berbeda atau memiliki kekurangan. Namun, daripada menyerah atau merasa malu, dia memilih untuk bangkit dan menunjukkan siapa dirinya sebenarnya tanpa rasa takut atau malu. Ini adalah lagu tentang merayakan keunikan dan keberanian untuk menjadi diri sendiri meskipun dunia mencoba menjatuhkan. Emosi yang terkandung dalam lagu ini sangat memberdayakan dan penuh semangat. Ada rasa bangga, keteguhan hati, dan tekad yang kuat untuk tidak membiarkan kata-kata negatif atau kritik dari orang lain menghancurkan semangat. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk menerima segala bagian dari diri mereka, termasuk luka dan ketidaksempurnaan, sebagai sesuatu yang membuat mereka istimewa dan layak dicintai. Tema utama lagu ini berkisar pada penerimaan diri, kekuatan batin, dan identitas. Pesan yang disampaikan sangat inspiratif dan memotivasi, mengajak setiap orang untuk tidak takut menunjukkan siapa mereka sebenarnya dan untuk terus maju dengan percaya diri. Lagu ini menjadi semacam anthem bagi mereka yang berjuang melawan diskriminasi, penolakan, atau rasa tidak percaya diri, mengingatkan bahwa setiap orang memiliki tempat dan nilai yang berharga di dunia ini.

Skor Mood

🙂 Senang

6/10
❤️ Cinta

3/10
😔 Sedih

2/10
😠 Amarah

3/10
🥹 Kenangan

1/10

Tema

🧘 Penerimaan diri ✊ Mengatasi kesulitan 💪 Kekuatan batin 👤 Identitas 💪 Kepercayaan diri

Penggunaan

🔥 Motivasi 🏋️ Olahraga 💪 Pemberdayaan diri 🎉 Perayaan 🌱 Pertumbuhan pribadi 💡 Inspirasi

Recommended Songs

This Is Me / Scars to Your Beautiful

Joey Stamper

How You Like That

BLACKPINK

LALISA

LISA

Dream Again

HYNGSN

Soundtrack 2:48

Still Here Waiting (TAXI DRIVER 3 : Original Television Soundtrack)

Choi Beck Ho

Soundtrack 4:14

Say You Love Me

WENDY

Soundtrack 4:12