TB

The Beach - The Neighbourhood Lirik & Terjemahan

Alternative ⏱ 4:15 2015
😢 Melankolik 🥺 Rentan 🪞 Reflektif 😊 Emosional 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

The Beach (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
If I told you that I loved you, tell me, what would you say?
Jika aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu, katakan padaku, apa yang akan kamu katakan?
If I told you that I hated you, would you go away?
Jika aku memberitahumu bahwa aku membencimu, apakah kamu akan pergi?
Now I need your help with everything that I do
Sekarang aku butuh bantuanmu dengan segala yang kulakukan
I don't want to lie, I've been relying on you
Aku tidak ingin berbohong, aku telah bergantung padamu
Fallin' again
Jatuh lagi
I need a pick-me-up
Aku butuh penyemangat
I've been callin' you a friend
Aku telah memanggilmu teman
I might need to give it up
Mungkin aku perlu menyerah
I'm sick and I'm tired too
Aku sakit dan juga lelah
I can admit, I am not fireproof
Aku bisa mengakui, aku tidak tahan api
I feel it burning me
Aku merasakannya membakar aku
I feel it burning you
Aku merasakannya membakar kamu
I hope I don't murder me
Aku berharap aku tidak membunuh diriku sendiri
I hope I don't burden you
Aku berharap aku tidak membebanimu
If I do, if I do
Jika aku melakukannya, jika aku melakukannya
If I meet you in the middle, maybe we could agree
Jika aku bertemu denganmu di tengah, mungkin kita bisa setuju
You make me feel little, how you're looking at me
Kamu membuatku merasa kecil, bagaimana kamu memandangku
And you can throw me shade, all it does is just cool me off
Dan kamu bisa melemparkan bayangan, semua itu hanya membuatku lebih dingin
First, it just threw me off, now I'm just moving on
Awalnya, itu membuatku terkejut, sekarang aku hanya melanjutkan
Fallin' again
Jatuh lagi
I need a pick-me-up
Aku butuh penyemangat
I've been callin' you a friend
Aku telah memanggilmu teman
I might need to give it up
Mungkin aku perlu menyerah
I'm sick and I'm tired too
Aku sakit dan juga lelah
I can admit, I am not fireproof
Aku bisa mengakui, aku tidak tahan api
I feel it burning me
Aku merasakannya membakar aku
I feel it burning you
Aku merasakannya membakar kamu
I hope I don't murder me
Aku berharap aku tidak membunuh diriku sendiri
I hope I don't burden you
Aku berharap aku tidak membebanimu
Swim with me
Berenanglah bersamaku
I think I could see the beach
Aku pikir aku bisa melihat pantai
I know what's underneath
Aku tahu apa yang ada di bawahnya
I need you here with me
Aku butuh kamu di sini bersamaku
But we're out in the open
Tapi kita berada di tempat terbuka
Swim with me
Berenanglah bersamaku
I think I could see the beach
Aku pikir aku bisa melihat pantai
Just don't look underneath us
Jangan lihat ke bawah kita
I need you here with me
Aku butuh kamu di sini bersamaku
But we're out in the open
Tapi kita berada di tempat terbuka
I'm sick and I'm tired too
Aku sakit dan juga lelah
I can admit, I am not fireproof
Aku bisa mengakui, aku tidak tahan api
I feel it burning me
Aku merasakannya membakar aku
I feel it burning you
Aku merasakannya membakar kamu
I hope I don't murder me
Aku berharap aku tidak membunuh diriku sendiri
I hope I don't burden you
Aku berharap aku tidak membebanimu
If I do, if I do
Jika aku melakukannya, jika aku melakukannya
If I do, if I do
Jika aku melakukannya, jika aku melakukannya

Ringkasan Lagu

Lagu "The Beach" dari The Neighbourhood ini menggambarkan pergulatan emosional yang kompleks dalam sebuah hubungan yang penuh ketergantungan dan kebingungan perasaan. Penyanyi mengungkapkan kebingungan antara rasa cinta dan kebencian, serta kerentanan yang muncul ketika dia sangat bergantung pada sosok lain untuk dukungan dan kekuatan. Ada perasaan lelah dan kelelahan mental yang terasa sangat kuat, seolah-olah dia sedang berjuang dengan beban emosional yang berat. Tema utama lagu ini berkisar pada konflik batin dan ketidakpastian dalam hubungan, di mana ada keinginan untuk dekat dan sekaligus takut menjadi beban bagi orang yang dicintai. Ekspresi keinginan untuk menemukan keseimbangan atau titik tengah antara dua orang yang sedang mengalami kesulitan juga sangat terasa. Lirik yang mengajak "berenang bersama" dan melihat pantai seolah menjadi metafora untuk harapan menemukan tempat aman atau ketenangan di tengah kekacauan perasaan. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan suasana hati yang melankolis dan introspektif, menggambarkan bagaimana seseorang mencoba menghadapi kerentanan dirinya, rasa sakit, dan ketergantungan emosional dalam hubungan yang rumit. Ada nuansa harapan yang samar-samar, tapi tetap dibayangi oleh ketakutan dan rasa sakit yang mendalam. Lagu ini cocok didengarkan saat momen refleksi diri dan pelepasan emosi.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    5/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    2/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

😭 Perjuangan emosional 🔗 Ketergantungan 🫶 Kesehatan mental

Penggunaan

🌃 larut malam 🧘 Waktu sendiri 😌 Pelepasan emosi 🤔 Momen reflektif 💔 Patah hati