TW
That's What I Like - Bruno Mars Lirik & Terjemahan
👑 Mewah
😍 Romantis
😏 Sensual
😛 Menyenangkan
😎 Percaya diri
😄 Pukulan yg tdk keras
That's What I Like (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aye, aye, aye
Aye, aye, aye
I got a condo in Manhattan
Aku punya kondominium di Manhattan
Baby girl, what's happenin'? (What's happenin'?)
Sayang, ada apa? (Ada apa?)
You and your ass invited
Kamu dan pantatmu diundang
So go on and get to clappin' (To clappin')
Jadi ayo tepuk tangan (Tepuk tangan)
So pop it for a player
Jadi goyangkan untuk pemain
Pop, pop it for me
Goyang, goyangkan untukku
Turn around and drop it for a player (Drop it)
Berputar dan turunkan untuk pemain (Turunkan)
Drop, drop it for me
Turunkan, turunkan untukku
I'll rent a beach house in Miami ('ami)
Aku akan menyewa rumah pantai di Miami ('ami)
Wake up with no jammies (Nope)
Bangun tanpa piyama (Tidak)
Lobster tail for dinner (Huh)
Ekor lobster untuk makan malam (Hah)
Julio, serve that scampi (Julio)
Julio, sajikan scampi itu (Julio)
You got it if you want it
Kamu dapatkan jika kamu mau
Got, got it if you want it
Dapat, dapatkan jika kamu mau
Said, you got it if you want it
Katakan, kamu dapatkan jika kamu mau
Take my wallet if you want it, now
Ambil dompetku jika kamu mau, sekarang
Jump in the Cadillac (Girl, let's put some miles on it)
Lompat ke Cadillac (Sayang, ayo kita jalan-jalan)
Anything you want (Just to put a smile on it)
Apa pun yang kamu mau (Hanya untuk membuatmu tersenyum)
You deserve it, baby
Kamu pantas mendapatkannya, sayang
You deserve it all
Kamu pantas mendapatkan semuanya
And I'm gonna give it to you
Dan aku akan memberikannya padamu
Gold jewelry shining so bright
Perhiasan emas bersinar sangat terang
Strawberry champagne on ice
Sampanye stroberi dengan es
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
Sex by the fire at night
Bercinta di dekat api di malam hari
Silk sheets and diamonds, all white
Seprai sutra dan berlian, semuanya putih
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
I'm talkin' trips to Puerto Rico
Aku bicara tentang perjalanan ke Puerto Rico
Say the word, and we go (Say it)
Katakan kata itu, dan kita pergi (Katakan)
You can be my fleeka
Kamu bisa jadi fleekaku
Girl, I'll be your fleeko
Sayang, aku akan jadi fleekomu
Mamacita, I will never make a promise that I can't keep
Mamacita, aku tidak akan pernah membuat janji yang tidak bisa aku tepati
I promise that your smile ain't gon' never leave
Aku janji senyummu tidak akan pernah hilang
Shopping sprees in Paris
Belanja besar di Paris
Everything 24 karats
Semuanya 24 karat
Take a look in that mirror
Lihatlah di cermin itu
Now tell me who's the fairest
Sekarang katakan siapa yang tercantik
Is it you? (Is it you?)
Apakah itu kamu? (Apakah itu kamu?)
Is it me? (Is it me?)
Apakah itu aku? (Apakah itu aku?)
Say it's us (Say it's us)
Katakan itu kita (Katakan itu kita)
And I'll agree, baby
Dan aku akan setuju, sayang
Jump in the Cadillac (Girl, let's put some miles on it)
Lompat ke Cadillac (Sayang, ayo kita jalan-jalan)
Anything you want (Just to put a smile on it)
Apa pun yang kamu mau (Hanya untuk membuatmu tersenyum)
You deserve it, baby
Kamu pantas mendapatkannya, sayang
You deserve it all
Kamu pantas mendapatkan semuanya
And I'm gonna give it to you
Dan aku akan memberikannya padamu
Gold jewelry shining so bright
Perhiasan emas bersinar sangat terang
Strawberry champagne on ice
Sampanye stroberi dengan es
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
Sex by the fire at night
Bercinta di dekat api di malam hari
Silk sheets and diamonds, all white
Seprai sutra dan berlian, semuanya putih
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
Lucky for you, that's what I like
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka
That's what I like
Itulah yang aku suka
You say you want a good time
Kamu bilang kamu ingin bersenang-senang
Well, here I am, baby
Nah, aku di sini, sayang
Here I am, baby
Aku di sini, sayang
Talk to me, talk to me, talk to me (Talk to me, tell me)
Bicaralah padaku, bicaralah padaku, bicaralah padaku (Bicaralah padaku, katakan)
Tell me what's on your mind (What's on your mind)
Katakan apa yang ada di pikiranmu (Apa yang ada di pikiranmu)
If you want it
Jika kamu mau
Girl, come and get it
Sayang, datang dan ambil
All this is here for you
Semua ini untukmu
Tell me, baby
Katakan padaku, sayang
Tell me, tell me, baby
Katakan padaku, katakan padaku, sayang
What you tryna do?
Apa yang kamu coba lakukan?
Gold jewelry shining so bright (Gold jewelry shining bright)
Perhiasan emas bersinar sangat terang (Perhiasan emas bersinar terang)
Strawberry champagne on ice (Champagne on ice)
Sampanye stroberi dengan es (Sampanye dengan es)
Lucky for you, that's what I like (That's what I like, baby)
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka (Itulah yang aku suka, sayang)
That's what I like
Itulah yang aku suka
Lucky for you, that's what I like (Oh, oh)
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka (Oh, oh)
That's what I like
Itulah yang aku suka
Sex by the fire at night (Fire at night)
Bercinta di dekat api di malam hari (Api di malam hari)
Silk sheets and diamonds, all white (All white)
Seprai sutra dan berlian, semuanya putih (Semuanya putih)
Lucky for you, that's what I like (That's what I like, baby)
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka (Itulah yang aku suka, sayang)
That's what I like
Itulah yang aku suka
Lucky for you, that's what I like (Ooh, ooh, ooh)
Beruntung untukmu, itulah yang aku suka (Ooh, ooh, ooh)
That's what I like
Itulah yang aku suka
Ringkasan Lagu
Lagu "That's What I Like" dari Bruno Mars mengisahkan tentang kemewahan dan kenikmatan hidup yang ingin dibagikan kepada orang yang disayang. Bruno Mars menyampaikan bagaimana ia ingin memanjakan pasangannya dengan berbagai hal mewah seperti kondominium di Manhattan, rumah pantai di Miami, perjalanan ke tempat-tempat eksotis, serta pesta dengan perhiasan emas dan champagne. Semua ini digambarkan sebagai bentuk kasih sayang dan perhatian yang ingin ia berikan. Selain itu, lagu ini juga penuh dengan nuansa romantis dan sensual. Ada gambaran suasana intim seperti bercinta di dekat api unggun dan suasana yang penuh kenyamanan dengan seprai sutra dan berlian. Hal ini menunjukkan kedekatan emosional dan fisik yang hangat antara dua orang yang saling mencintai. Secara keseluruhan, lagu ini mengekspresikan kegembiraan, rasa percaya diri, dan keinginan untuk merayakan cinta dengan cara yang mewah dan penuh gaya. Bruno Mars mengajak pendengar merasakan pengalaman hidup yang menyenangkan dan menggoda, sambil menegaskan bahwa pasangan yang dicintai pantas mendapatkan yang terbaik. Lagu ini sangat cocok untuk suasana pesta, kencan malam, atau momen santai yang penuh kesenangan.
Skor Mood
-
🙂 Senang6/10
-
❤️ Cinta7/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
😍 Roman
👑 Gaya hidup mewah
🍰 Kesenangan
😉 Rayuan
🎉 Perayaan
Penggunaan
🥳 Berpesta
🎉 Keluar malam
🥂 Kencan malam
♣️ Klub
😎 Santai
☀️ Suasana musim panas