TY

Thank You (feat. Keril 韋喆) - Laurence Larson Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 4:25 2021
🙏 Bersyukur 🤞 Penuh harapan 🥵 Hangat 🪞 Reflektif 🤗 Menenangkan
🎵

Loading Apple Music...

Thank You (feat. Keril 韋喆) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
每當我從人潮中醒來
Setiap kali aku terbangun dari keramaian orang
有太多感慨 想說給你聽
Banyak perasaan ingin ku ceritakan padamu
生活原本充滿著意外
Hidup sebenarnya penuh dengan kejutan
可只要你在 我就不擔心
Tapi selama kamu ada, aku tak khawatir
孤單 變成習慣
Kesepian menjadi kebiasaan
偌大的宇宙 我該往哪兒走
Di alam semesta yang luas, kemana aku harus pergi
還好你出現在我左右
Untungnya kamu muncul di sisiku
是你的守候 暖在我心頭
Penjagaanmu menghangatkan hatiku
每個寂寞的時候 都
Setiap saat kesepian, selalu
還好有你陪我 陪我一起穿梭
Untung ada kamu menemani, menemani aku menembus waktu
穿過萬家燈火 很多都市傳說
Melewati ribuan cahaya lampu, banyak legenda kota
謝謝你陪我 陪我一起難過
Terima kasih sudah menemani, menemani aku saat sedih
你說 只要能戰勝脆弱 未來會更遼闊
Kamu bilang selama bisa mengalahkan kerentanan, masa depan akan lebih luas
感謝你給的振作 解開了我的困惑
Terima kasih atas semangat yang kamu berikan, membuka kebingunganku
讓我更對夢執著
Membuatku semakin gigih mengejar mimpi
Yeah 這一路 經過從花開到花落
Yeah, sepanjang jalan ini, melewati dari bunga mekar hingga layu
我想說 陪伴也是種承諾
Aku ingin bilang, menemani juga adalah sebuah janji
We only get one shot, so why not live it up
We only get one shot, so why not live it up
Choice is ours to make, so love a lot
Choice is ours to make, so love a lot
We only get one life so why not spend it with the ones you love
We only get one life so why not spend it with the ones you love
And hey, that might just be enough
And hey, that might just be enough
孤單 變成習慣
Kesepian menjadi kebiasaan
偌大的宇宙 我該往哪兒走
Di alam semesta yang luas, kemana aku harus pergi
還好你出現在我左右
Untungnya kamu muncul di sisiku
是你的守候 暖在我心頭
Penjagaanmu menghangatkan hatiku
每個寂寞的時候 都
Setiap saat kesepian, selalu
還好有你陪我 陪我一起穿梭
Untung ada kamu menemani, menemani aku menembus waktu
穿過萬家燈火 很多都市傳說
Melewati ribuan cahaya lampu, banyak legenda kota
謝謝你陪我 陪我一起難過
Terima kasih sudah menemani, menemani aku saat sedih
你說 只要能戰勝脆弱 未來會更遼闊
Kamu bilang selama bisa mengalahkan kerentanan, masa depan akan lebih luas
感謝你給的振作 解開了我的困惑
Terima kasih atas semangat yang kamu berikan, membuka kebingunganku
讓我更對夢執著
Membuatku semakin gigih mengejar mimpi
Yeah 這一路 經過從花開到花落
Yeah, sepanjang jalan ini, melewati dari bunga mekar hingga layu
我想說 陪伴也是種承諾
Aku ingin bilang, menemani juga adalah sebuah janji
I just want to thank you for being part of my life
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih karena menjadi bagian dari hidupku
Here through all the good times, through the tears that I've cried
Di sini melalui semua saat indah, melalui air mata yang telah kutangisi
I want to thank you for being here by my side
Aku ingin mengucapkan terima kasih karena ada di sisiku
You make everything better, don't know what I'd do without you
Kamu membuat segalanya lebih baik, tak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu
還好有你陪我 陪我一起穿梭
Untung ada kamu menemani, menemani aku menembus waktu
穿過萬家燈火 很多都市傳說
Melewati ribuan cahaya lampu, banyak legenda kota
謝謝你陪我 陪我一起難過
Terima kasih sudah menemani, menemani aku saat sedih
你說 只要能戰勝脆弱 未來會更遼闊
Kamu bilang selama bisa mengalahkan kerentanan, masa depan akan lebih luas
感謝你給的振作 解開了我的困惑
Terima kasih atas semangat yang kamu berikan, membuka kebingunganku
讓我更對夢執著
Membuatku semakin gigih mengejar mimpi
這一路 經過從花開到花落
Sepanjang jalan ini, melewati dari bunga mekar hingga layu
我想說 陪伴也是種承諾
Aku ingin bilang, menemani juga adalah sebuah janji

Ringkasan Lagu

Lagu "Thank You" dari Laurence Larson yang berkolaborasi dengan Keril ini mengisahkan tentang rasa syukur dan penghargaan terhadap seseorang yang selalu hadir dalam hidup sang penyanyi. Dalam perjalanan hidup yang penuh dengan ketidakpastian dan kesendirian, kehadiran orang tersebut menjadi sumber kekuatan dan kehangatan yang sangat berarti. Lagu ini mengekspresikan bagaimana dukungan dan kebersamaan bisa mengubah rasa kesepian menjadi sesuatu yang bisa dihadapi dengan lebih ringan. Tema utama lagu ini adalah tentang persahabatan, pengorbanan, dan komitmen untuk tetap bersama melewati masa sulit. Penyanyi menyadari bahwa hidup hanya sekali, sehingga penting untuk menghabiskan waktu bersama orang-orang yang dicintai dan yang memberikan dukungan. Pesan lagu ini juga mengajak untuk tetap berjuang menghadapi kerentanan dan kesulitan, karena dengan dukungan orang terdekat, masa depan akan terasa lebih luas dan penuh harapan. Secara emosional, lagu ini membawa nuansa hangat, penuh harapan, dan reflektif. Ada rasa cinta yang kuat, sekaligus penghargaan mendalam atas kehadiran seseorang yang setia menemani dalam suka dan duka. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen tenang, sebagai pengingat bahwa kebersamaan dan dukungan adalah hal yang sangat berharga dalam hidup.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    2/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

🫂 Persahabatan 🙏 Rasa syukur 😤 Mengatasi kesulitan 🫶 Komitmen 💭 Mengejar mimpi

Penggunaan

😌 Bersantai 🌃 Berkendara malam 🤔 Momen reflektif 🤗 Kenyamanan 📚 Belajar