SB
Super Bass - Nicki Minaj Lirik & Terjemahan
⚡ Energik
😎 Percaya diri
😛 Menyenangkan
🅱️ Berani
😄 Pukulan yg tdk keras
Super Bass (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
This one is for the boys with the booming system
Ini untuk para pria dengan sistem booming
Top down, AC with the cooling system
Atap terbuka, AC dengan sistem pendingin
When he come up in the club, he be blazin' up
Saat dia datang ke klub, dia sedang membara
Got stacks on deck like he savin' up
Punya tumpukan uang seperti sedang menabung
And he ill, he real, he might got a deal
Dan dia keren, dia nyata, mungkin dia dapat kontrak
He pop bottles and he got the right kind of build
Dia membuka botol dan dia punya tipe tubuh yang tepat
He cold, he dope, he might sell coke
Dia dingin, dia keren, mungkin dia jual kokain
He always in the air, but he never fly coach
Dia selalu di udara, tapi dia tidak pernah naik kelas ekonomi
He a motherfuckin' trip-trip, sailor of the ship-ship
Dia benar-benar perjalanan, pelaut kapal
When he make it drip-drip, kiss him on the lip-lip
Saat dia membuatnya menetes, cium dia di bibir
That's the kind of dude I was lookin' for
Itulah tipe pria yang aku cari
And yes, you'll get slapped if you're lookin', ho
Dan ya, kamu akan ditampar jika kamu melihat-lihat, ho
I said, "Excuse me, you're a hell of a guy
Aku bilang, "Permisi, kamu pria hebat
I mean m-m-my-my, you're like pelican, fly
Maksudku m-m-my-my, kamu seperti pelikan, terbang
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
Maksudku, kamu sangat pemalu dan aku suka dasimu
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh"
Kamu lebih licin dari pria dengan sesuatu di matanya, oh"
Yes, I did, yes, I did
Ya, aku melakukannya, ya, aku melakukannya
Somebody please tell him who the F I is
Seseorang tolong beri tahu dia siapa aku sebenarnya
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
Aku Nicki Minaj, aku menggoda para pria itu
Back coupes up, and chuck the deuce up
Mobil coupe mundur, dan angkat tangan
Boy, you got my heartbeat runnin' away
Sayang, kamu membuat detak jantungku berlari
Beating like a drum and it's coming your way
Berdenyut seperti drum dan itu datang ke arahmu
Can't you hear that
Tidak bisakah kamu dengar itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
He got that super bass
Dia punya bass super itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Yeah, that's that super bass
Ya, itu bass super itu
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
He got that super bass
Dia punya bass super itu
Boom, boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom, boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Yeah, that's that super bass
Ya, itu bass super itu
This one is for the boys in the Polos
Ini untuk para pria yang memakai Polo
Entrepreneur **** and the moguls
Pengusaha dan mogul
He can ball with the crew, he can solo
Dia bisa bermain dengan kru, dia bisa sendiri
But I think I like him better when he do-lo
Tapi aku rasa aku lebih suka dia saat dia santai
And I think I like him better with the fitted cap on
Dan aku rasa aku lebih suka dia dengan topi fitted
He ain't even gotta try to put the mack on
Dia bahkan tidak perlu berusaha menggoda
He just gotta give me that look
Dia hanya perlu memberi aku tatapan itu
When he give me that look, then the panties comin' off, off, uh
Saat dia memberi aku tatapan itu, maka celana dalam akan terlepas, uh
Excuse me, you're a hell of a guy
Permisi, kamu pria hebat
You know I really got a thing for American guys
Kamu tahu aku benar-benar suka pria Amerika
I mean, sigh, sickenin' eyes
Maksudku, desahan, mata yang memikat
I can tell that you're in touch with your feminine side, uh
Aku bisa tahu kamu menyentuh sisi femininmu, uh
Yes, I did, yes, I did
Ya, aku melakukannya, ya, aku melakukannya
Somebody please tell him who the F I is
Seseorang tolong beri tahu dia siapa aku sebenarnya
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
Aku Nicki Minaj, aku menggoda para pria itu
Back coupes up, and chuck the deuce up
Mobil coupe mundur, dan angkat tangan
Boy, you got my heartbeat runnin' away
Sayang, kamu membuat detak jantungku berlari
Beating like a drum and it's coming your way
Berdenyut seperti drum dan itu datang ke arahmu
Can't you hear that
Tidak bisakah kamu dengar itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
He got that super bass
Dia punya bass super itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Yeah, that's that super bass
Ya, itu bass super itu
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
He got that super bass
Dia punya bass super itu
Boom, boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom, boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Yeah, that's that super bass
Ya, itu bass super itu
See, I need you in my life for me to stay
Lihat, aku butuh kamu dalam hidupku agar aku bertahan
Know, know, know, know, know, I know you'll stay
Tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, aku tahu kamu akan tinggal
No, no, no, no, no, don't go away, hey
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, jangan pergi, hei
Boy, you got my heartbeat runnin' away
Sayang, kamu membuat detak jantungku berlari
Don't you hear that heartbeat comin' your way?
Tidak bisakah kamu dengar detak jantung itu datang ke arahmu?
Oh, it be like
Oh, itu seperti
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Can't you hear that
Tidak bisakah kamu dengar itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
Boy, you got my heartbeat runnin' away
Sayang, kamu membuat detak jantungku berlari
Beating like a drum and it's coming your way
Berdenyut seperti drum dan itu datang ke arahmu
Can't you hear that
Tidak bisakah kamu dengar itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass?
He got that super bass
Dia punya bass super itu
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Yeah, that's that super bass
Ya, itu bass super itu
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boom, b-boom, boom, boom (Bass, bass)
Boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
He got that super bass
Dia punya bass super itu
Boom, boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Boom, boom-badoom-boom, boom-badoom-boom bass
Yeah, that's that super bass
Ya, itu bass super itu
Ringkasan Lagu
Lagu "Super Bass" dari Nicki Minaj bercerita tentang ketertarikan yang kuat dan penuh semangat terhadap seorang pria yang memiliki karisma dan pesona luar biasa. Dalam lagu ini, Nicki menggambarkan sosok pria tersebut sebagai seseorang yang keren, percaya diri, dan punya gaya hidup yang glamor, lengkap dengan mobil mewah dan kepercayaan diri yang tinggi. Lagu ini penuh dengan energi dan kegembiraan, mencerminkan suasana pesta dan kegembiraan saat berada di klub atau acara sosial. Tema utama lagu ini adalah daya tarik dan flirty, di mana Nicki dengan percaya diri mengekspresikan perasaannya dan bagaimana detak jantungnya berdebar kencang saat bersama pria yang dia sukai. Liriknya juga menunjukkan sisi pemberdayaan diri, di mana Nicki mengambil peran aktif dalam mengejar dan menarik perhatian pria tersebut. Suasana lagu yang upbeat dan penuh semangat membuatnya sangat cocok untuk suasana pesta, dansa, atau aktivitas yang membutuhkan energi tinggi. Secara emosional, lagu ini menyampaikan kebahagiaan dan kegembiraan dalam menemukan seseorang yang spesial, sekaligus menunjukkan sikap percaya diri dan keberanian dalam mengekspresikan diri. "Super Bass" menjadi anthem yang merayakan gairah, daya tarik, dan kesenangan dalam hubungan dan interaksi sosial.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta6/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
🎉 Berpesta
🎟️ Daya tarik
💪 Pemberdayaan diri
😉 Rayuan
🎉 Perayaan
Penggunaan
♣️ Klub
🥳 Berpesta
🏋️ Olahraga
🌃 Berkendara malam
💃 Menari