SO
Shape of You - Ed Sheeran Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
😏 Sensual
😄 Pukulan yg tdk keras
😛 Menyenangkan
⚡ Energik
Shape of You (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
The club isn't the best place to find a lover
Klub bukan tempat terbaik untuk menemukan kekasih
So the bar is where I go
Jadi bar adalah tempat aku pergi
Me and my friends at the table doing shots
Aku dan teman-temanku di meja sedang minum shot
Drinking fast and then we talk slow
Minum cepat lalu kita bicara pelan
And you come over and start up a conversation with just me
Dan kamu datang dan memulai percakapan hanya denganku
And trust me I'll give it a chance now
Percayalah aku akan memberinya kesempatan sekarang
Take my hand, stop
Pegang tanganku, berhenti
Put Van the Man on the jukebox
Putar Van the Man di jukebox
And then we start to dance
Lalu kita mulai menari
And now I'm singin' like
Dan sekarang aku bernyanyi seperti
Girl, you know I want your love
Gadis, kamu tahu aku menginginkan cintamu
Your love was handmade for somebody like me
Cintamu dibuat khusus untuk seseorang sepertiku
Come on now, follow my lead
Ayo sekarang, ikuti aku
I may be crazy, don't mind me
Aku mungkin gila, jangan pedulikan aku
Say, "Boy, let's not talk too much
Katakan, "Nak, jangan terlalu banyak bicara
Grab on my waist and put that body on me
Genggam pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku
Come on now, follow my lead
Ayo sekarang, ikuti aku
Come, come on now, follow my lead"
Ayo, ayo sekarang, ikuti aku"
Mm-mm-mmm
Mm-mm-mmm
I'm in love with the shape of you
Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu
We push and pull like a magnet do
Kita tarik dan dorong seperti magnet
Although my heart is falling too
Meskipun hatiku juga jatuh cinta
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
And last night you were in my room
Dan tadi malam kamu ada di kamarku
And now my bedsheets smell like you
Dan sekarang seprai tempat tidurku berbau seperti kamu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
Well, I'm in love with your body
Yah, aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku, oh aku
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku, oh aku
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku, oh aku
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with the shape of you
Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu
One week in, we let the story begin
Seminggu berlalu, kita mulai cerita
We're going out on our first date
Kita pergi kencan pertama
But you and me are thrifty, so go all-you-can-eat
Tapi kamu dan aku hemat, jadi makan sepuasnya
Fill up your bag and I fill up a plate
Isi tasmu dan aku isi piringku
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
Kita bicara berjam-jam tentang manis dan asam
And how your family's doing okay
Dan bagaimana keluargamu baik-baik saja
And leave and get in a taxi
Lalu pergi dan naik taksi
We kiss in the back seat
Kita berciuman di kursi belakang
Tell the driver make the radio play
Katakan pada sopir putar radio
And I'm singin' like
Dan aku bernyanyi seperti
Girl, you know I want your love
Gadis, kamu tahu aku menginginkan cintamu
Your love was handmade for somebody like me
Cintamu dibuat khusus untuk seseorang sepertiku
Come on now, follow my lead
Ayo sekarang, ikuti aku
I may be crazy, don't mind me
Aku mungkin gila, jangan pedulikan aku
Say, "Boy, let's not talk too much
Katakan, "Nak, jangan terlalu banyak bicara
Grab on my waist and put that body on me
Genggam pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku
Come on now, follow my lead
Ayo sekarang, ikuti aku
Come, come on now, follow my lead"
Ayo, ayo sekarang, ikuti aku"
Mm-mm-mmm
Mm-mm-mmm
I'm in love with the shape of you
Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu
We push and pull like a magnet do
Kita tarik dan dorong seperti magnet
Although my heart is falling too
Meskipun hatiku juga jatuh cinta
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
And last night you were in my room
Dan tadi malam kamu ada di kamarku
And now my bedsheets smell like you
Dan sekarang seprai tempat tidurku berbau seperti kamu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
Well, I'm in love with your body
Yah, aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku, oh aku
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku, oh aku
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku, oh aku
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with the shape of you
Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
I'm in love with the shape of you
Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu
We push and pull like a magnet do
Kita tarik dan dorong seperti magnet
Although my heart is falling too
Meskipun hatiku juga jatuh cinta
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
And last night you were in my room
Dan tadi malam kamu ada di kamarku
And now my bedsheets smell like you
Dan sekarang seprai tempat tidurku berbau seperti kamu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadilah bayiku, ayo
I'm in love with your body
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Every day, discovering something brand new
Setiap hari, menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with the shape of you
Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu
Ringkasan Lagu
Lagu "Shape of You" karya Ed Sheeran menceritakan tentang pertemuan dan ketertarikan fisik yang kuat antara dua orang. Cerita dimulai di sebuah bar, di mana sang penyanyi bertemu dengan seseorang yang langsung menarik perhatiannya. Dari situ, mereka mulai berinteraksi dengan suasana yang santai dan penuh gairah, diiringi dengan musik dan tarian yang membuat hubungan mereka semakin dekat. Lagu ini mengekspresikan perasaan cinta yang tumbuh dari daya tarik fisik, di mana sang penyanyi sangat terpesona dengan bentuk tubuh pasangannya. Ada nuansa sensual dan romantis yang kental, menunjukkan bagaimana ketertarikan fisik bisa menjadi pintu masuk untuk hubungan yang lebih dalam. Selain itu, lagu ini juga menggambarkan kebahagiaan dan keseruan saat menjalani masa-masa awal sebuah hubungan, di mana setiap hari ada hal baru yang ditemukan tentang satu sama lain. Tema utama lagu ini adalah cinta, ketertarikan, dan keintiman yang dirasakan dalam sebuah hubungan baru. Dengan irama yang enerjik dan penuh semangat, lagu ini juga cocok untuk suasana pesta atau malam yang penuh keceriaan, menggambarkan bagaimana perasaan jatuh cinta bisa membawa kebahagiaan dan kegembiraan. Secara keseluruhan, lagu ini merayakan momen-momen manis ketika dua orang mulai saling mengenal dan jatuh cinta.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta9/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
❤️ Cinta
🤤 Ketertarikan fisik
💕 Hubungan baru
🤗 Keintiman
Penggunaan
🥳 Berpesta
🎉 Keluar malam
💃 Menari
😉 Menggoda
♣️ Klub
🎧 Mendengarkan secara santai