S
Sapphire - Ed Sheeran Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
⚡ Energik
✨ Mengangkat
😏 Sensual
🎉 Perayaan
😴 Termenung
Sapphire (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
You're glowing
Kamu bersinar
You colour and fracture the light
Kamu memberi warna dan memecah cahaya
You can't help but shine
Kamu tak bisa tidak bersinar
And I know that
Dan aku tahu itu
You carry the world on your back
Kamu membawa dunia di punggungmu
But look at you tonight
Tapi lihatlah kamu malam ini
The lights
Lampu-lampu
Your face
Wajahmu
Your eyes
Matamu
Exploding like fireworks in the sky
Meledak seperti kembang api di langit
Sapphire
Safir
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party
Jangan akhiri pestanya
I could do this all week
Aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
We'll be dancing till the morning
Kita akan menari sampai pagi
Go to bed, we won't sleep
Pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Safir
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party
Jangan akhiri pestanya
I could do this all week
Aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
We'll be dancing till the morning
Kita akan menari sampai pagi
Go to bed, we won't sleep
Pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Look what we found
Lihat apa yang kita temukan
Karma reached out
Karma meraih
Into our hearts and pulled us to our feet now
Ke dalam hati kita dan menarik kita berdiri sekarang
You know the truth is
Kamu tahu kebenarannya
We could disappear
Kita bisa menghilang
Anywhere as long as I got you there
Di mana saja selama aku memilikimu di sana
When the sun dies
Saat matahari mati
Till the day shines
Sampai hari bersinar
When I'm with you, there's not enough time
Saat aku bersamamu, waktu tidak cukup
You are my spring flower
Kamu adalah bunga musim spring-ku
Watching you bloom, wow!
Melihatmu mekar, wow!
We are surrounded, but I can only see
Kita dikelilingi, tapi aku hanya bisa melihat
The lights
Lampu-lampu
Your face
Wajahmu
Your eyes
Matamu
Exploding like fireworks in the sky
Meledak seperti kembang api di langit
Sapphire
Safir
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party
Jangan akhiri pestanya
I could do this all week
Aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
We'll be dancing till the morning
Kita akan menari sampai pagi
Go to bed, we won't sleep
Pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Safir
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party
Jangan akhiri pestanya
I could do this all week
Aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
We'll be dancing till the morning
Kita akan menari sampai pagi
Go to bed, we won't sleep
Pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Safir
Mehroobi do nain lubhaye
Mehroobi do nain lubhaye
Chandani cham cham chamkaye
Chandani cham cham chamkaye
You're glowing
Kamu bersinar
Noor da mainu ghoont pilaye
Noor da mainu ghoont pilaye
Zindadi ban jaye
Zindadi ban jaye
You're glowing
Kamu bersinar
Ambaran di tu jhalar paaye
Ambaran di tu jhalar paaye
You colour and fracture the light
Kamu memberi warna dan memecah cahaya
Badlan de lathan de suit banaye
Badlan de lathan de suit banaye
Kirnan nu rang roop chadaye
Kirnan nu rang roop chadaye
Look at you tonight
Lihatlah kamu malam ini
Morni ban jaye
Morni ban jaye
Sapphire
Safir
Palkan uthave te hanere ghatt de
Palkan uthave te hanere ghatt de
Unglan 'ch paake tu dhank firdi
Unglan 'ch paake tu dhank firdi
Kiven Rab ne do naina utte neelam jade
Kiven Rab ne do naina utte neelam jade
Cham cham chamke sitare vargi
Cham cham chamke sitare vargi
Sapphire
Safir
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party
Jangan akhiri pestanya
I could do this all week
Aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
We'll be dancing till the morning
Kita akan menari sampai pagi
Go to bed, we won't sleep
Pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Safir
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party
Jangan akhiri pestanya
I could do this all week
Aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
We'll be dancing till the morning
Kita akan menari sampai pagi
Go to bed, we won't sleep
Pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Safir
The lights, your face, your eyes
Lampu-lampu, wajahmu, matamu
Touching on your body while you're pushing on me
Menyentuh tubuhmu saat kamu mendorongku
Don't you end the party, I could do this all week
Jangan akhiri pestanya, aku bisa melakukan ini sepanjang minggu
Exploding like fireworks in the sky
Meledak seperti kembang api di langit
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
Kita akan menari sampai pagi, pergi tidur, kita tidak akan tidur
Cham cham chamke sitare wargi
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Safir
The lights
Lampu-lampu
Your face
Wajahmu
Your eyes
Matamu
Exploding like fireworks in the sky
Meledak seperti kembang api di langit
Sapphire
Safir
Ringkasan Lagu
Lagu "Sapphire" dari Ed Sheeran menggambarkan suasana malam yang penuh dengan energi, cinta, dan keintiman. Lagu ini memancarkan perasaan romantis dan kegembiraan saat dua orang terhubung secara emosional dan fisik di tengah pesta atau momen yang meriah. Ada kesan bahwa sang penyanyi sangat terpesona oleh sosok yang menjadi pusat perhatiannya, yang digambarkan seperti batu safir yang berkilauan dan memancarkan cahaya yang memukau. Tema utama lagu ini adalah tentang kebersamaan, merayakan momen indah bersama orang yang dicintai, dan menikmati setiap detik tanpa ingin mengakhiri pesta atau kebahagiaan tersebut. Ada juga nuansa sensual yang kuat, terlihat dari interaksi fisik yang hangat dan penuh gairah antara dua individu yang saling mendekat. Lagu ini mengajak pendengar untuk merasakan kegembiraan, kehangatan, dan keindahan dari hubungan yang penuh semangat dan keintiman. Selain itu, lirik-lirik yang menyisipkan bahasa lain menambah warna dan kedalaman suasana, seolah mengekspresikan keindahan dan keunikan hubungan tersebut dari berbagai sudut pandang budaya. Secara keseluruhan, "Sapphire" adalah sebuah lagu yang merayakan cinta, kehidupan malam, dan momen magis yang terjadi ketika dua hati bertemu dan bersinar bersama.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta8/10
-
😔 Sedih1/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan2/10
Tema
❤️ Cinta
🌃 Dunia malam
🔗 Koneksi
😂 Sukacita
🤗 Keintiman
🎉 Perayaan
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
🥳 Berpesta
💃 Tarian
🥂 Kencan malam
😎 Santai
♣️ Klub