RS

Rolling Stones - HateBerry Lirik & Terjemahan

Electronic ⏱ 2:40 2023
😢 Melankolik 💔 Kerinduan 🪞 Reflektif 🤞 Penuh harapan 😊 Emosional
🎵

Loading Apple Music...

Rolling Stones (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Try to catch your eye, but you walk on by
Mencoba menangkap pandanganmu, tapi kamu berjalan melewati
Gonna find a way to make you mine
Akan mencari cara untuk membuatmu menjadi milikku
You know you're on my mind almost all the time
Kamu tahu kamu ada di pikiranku hampir sepanjang waktu
Everything about you make me feel right
Segala sesuatu tentangmu membuatku merasa benar
Speak to me
Bicaralah padaku
I feel like giving it up
Aku merasa ingin menyerah
On my knees
Berlutut
Sometime it's never enough
Kadang-kadang tidak pernah cukup
Begging please
Memohon tolong
Feel like I'm losing my time
Rasanya aku membuang waktuku
Can you hear me
Bisakah kamu mendengarku
Where did we both get so cold? (both get so cold?)
Di mana kita berdua menjadi begitu dingin? (berdua menjadi begitu dingin?)
Spending all their time alone and not together
Menghabiskan semua waktu mereka sendiri dan tidak bersama
Where did all the passion go? (the passion go?)
Ke mana semua gairah pergi? (gairah pergi?)
Moving like a rolling stone
Bergerak seperti batu yang menggelinding
Ooh, Like a rolling stone
Ooh, seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Ooh, Like a rolling stone
Ooh, seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Hiding from the change that is on this way
Bersembunyi dari perubahan yang sedang datang
Holding tightly on to what we know
Memegang erat apa yang kita tahu
But in the end I know that we'll be okay
Tapi pada akhirnya aku tahu kita akan baik-baik saja
Just gotta find the strength to let it go
Hanya perlu menemukan kekuatan untuk melepaskannya
Speak to me
Bicaralah padaku
I feel like giving it up
Aku merasa ingin menyerah
On my knees
Berlutut
Sometime it's never enough
Kadang-kadang tidak pernah cukup
Begging please
Memohon tolong
Feel like I'm losing my time
Rasanya aku membuang waktuku
Can you hear me
Bisakah kamu mendengarku
Where did we both get so cold? (both get so cold?)
Di mana kita berdua menjadi begitu dingin? (berdua menjadi begitu dingin?)
Spending all their time alone and not together
Menghabiskan semua waktu mereka sendiri dan tidak bersama
Where did all the passion go? (the passion go?)
Ke mana semua gairah pergi? (gairah pergi?)
Moving like a rolling stone
Bergerak seperti batu yang menggelinding
Ooh, Like a rolling stone
Ooh, seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Ooh, Like a rolling stone
Ooh, seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding

Ringkasan Lagu

Lagu "Rolling Stones" dari HateBerry mengisahkan tentang perjuangan dalam sebuah hubungan yang mulai merenggang dan kehilangan kehangatan. Ada perasaan rindu yang kuat, tapi juga kesedihan karena komunikasi yang semakin sulit dan jarak yang terasa makin jauh. Sang penyanyi mencoba untuk tetap bertahan dan berharap bisa memperbaiki keadaan, walaupun kadang merasa lelah dan hampir menyerah. Tema utama lagu ini adalah tentang bagaimana sebuah hubungan bisa berubah menjadi dingin dan penuh keraguan, di mana kedua pihak mulai merasa terpisah meski masih ada perasaan. Perasaan kehilangan dan kebingungan menjadi sangat dominan, diiringi dengan harapan untuk menemukan kekuatan agar bisa melepaskan atau memperbaiki apa yang ada. Metafora "rolling stone" menggambarkan pergerakan yang terus-menerus tanpa arah yang jelas, seperti perasaan yang tidak stabil dan terus berubah. Secara emosional, lagu ini membawa nuansa melankolis dan reflektif, cocok didengarkan saat momen-momen sepi atau ketika sedang merenungkan tentang hubungan yang sulit. Ada campuran antara kesedihan, harapan, dan keinginan untuk tetap terhubung, yang membuat lagu ini terasa sangat personal dan menyentuh.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

☣️ Perjuangan hubungan 📏 Jarak 📞 Komunikasi 👋 Melepaskan 😢 Rasa sakit emosional

Penggunaan

🌃 larut malam 💔 Patah hati 🤔 Introspeksi 🤫 Saat-saat tenang 😢 Kesedihan