R(

Renegades (Japanese Version) - ONE OK ROCK Lirik & Terjemahan

Rock ⏱ 4:04 2021
💪 Memberdayakan 🤞 Penuh harapan 😬 Bertekad 💡 Inspiratif 🤘 Pemberontak
🎵

Loading Apple Music...

Renegades (Japanese Version) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Got a fire in my soul
Memiliki api dalam jiwaku
I've lost my faith in this broken system
Aku telah kehilangan kepercayaanku pada sistem yang rusak ini
Got love for my home
Memiliki cinta untuk rumahku
But if we cry is there anyone listening?
Tapi jika kita menangis, apakah ada yang mendengarkan?
We're the forgotten generation
Kita adalah generasi yang terlupakan
We want an open conversation
Kita menginginkan percakapan terbuka
Follow me on this road
Ikuti aku di jalan ini
You know we gotta let go
Kamu tahu kita harus melepaskan
For all of the times that they say it's impossible
Untuk semua waktu ketika mereka mengatakan itu tidak mungkin
They built all the hurdles, the walls, and the obstacles
Mereka membangun semua rintangan, tembok, dan halangan
When we're together, you know we're unstoppable now
Saat kita bersama, kamu tahu kita sekarang tak terhentikan
I'm not afraid to tear it down and build it up again
Aku tidak takut untuk merobohkannya dan membangunnya kembali
It's not our fate, we could be the renegades
Ini bukan takdir kita, kita bisa menjadi pemberontak
I'm here for you, oh
Aku di sini untukmu, oh
Are you here for me too?
Apakah kamu juga di sini untukku?
Let's start again, we could be the renegades
Mari mulai lagi, kita bisa menjadi pemberontak
They've been holding us down
Mereka telah menahan kita
They've been telling us to change our voices
Mereka telah menyuruh kita mengubah suara kita
But we're not part of that crowd
Tapi kita bukan bagian dari kerumunan itu
We made our bed and we'll make our own choices
Kita membuat tempat tidur kita dan kita akan membuat pilihan kita sendiri
We're maybe underestimated
Mungkin kita diremehkan
But I know one day we will make it
Tapi aku tahu suatu hari kita akan berhasil
Time to say it out loud
Saatnya mengatakannya dengan lantang
We are young and we're proud
Kita muda dan kita bangga
すり込まれ塗り重ねられた
すり込まれ塗り重ねられた
嘘は僕等を飲み込んだ
嘘は僕等を飲み込んだ
We gotta fight for our rights and the things we love now
Kita harus berjuang untuk hak kita dan hal-hal yang kita cintai sekarang
I'm not afraid to tear it down and build it up again
Aku tidak takut untuk merobohkannya dan membangunnya kembali
It's not our fate, we could be the renegades
Ini bukan takdir kita, kita bisa menjadi pemberontak
I'm here for you, oh
Aku di sini untukmu, oh
Are you here for me too?
Apakah kamu juga di sini untukku?
Let's start again, we could be the renegades
Mari mulai lagi, kita bisa menjadi pemberontak
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We could be the renegades
Kita bisa menjadi pemberontak
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Tarik napas dalam-dalam, tutup matamu dan bersiaplah
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Tarik napas dalam-dalam, tutup matamu dan bersiaplah
Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly
Tarik napas dalam-dalam, tutup matamu dan bersiaplah untuk terbang
I'm not afraid to tear it down and build it up again
Aku tidak takut untuk merobohkannya dan membangunnya kembali
It's not our fate, we could be the renegades
Ini bukan takdir kita, kita bisa menjadi pemberontak
I'm here for you, oh
Aku di sini untukmu, oh
Are you here for me too?
Apakah kamu juga di sini untukku?
Let's start again
Mari mulai lagi
We could be the renegades
Kita bisa menjadi pemberontak
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We could be the renegades
Kita bisa menjadi pemberontak
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ringkasan Lagu

Lagu "Renegades" versi Jepang dari ONE OK ROCK ini bercerita tentang semangat pemberontakan dan keinginan untuk berubah dari generasi muda yang merasa terpinggirkan oleh sistem yang rusak. Liriknya menggambarkan rasa frustrasi terhadap hambatan dan ketidakadilan yang dibuat oleh orang-orang yang berkuasa, namun juga menegaskan tekad untuk tidak menyerah dan berani membangun kembali sesuatu yang lebih baik. Ada rasa kebersamaan yang kuat, di mana mereka mengajak pendengar untuk bergabung dalam perjuangan dan perubahan. Emosi yang dihadirkan dalam lagu ini penuh semangat dan harapan, meskipun ada juga sentuhan kemarahan dan kekecewaan terhadap keadaan saat ini. Lagu ini mengajak untuk membuka percakapan yang jujur dan berani melawan norma yang mengekang, serta menegaskan bahwa generasi muda memiliki kekuatan untuk menentukan nasib mereka sendiri. Tema utama seperti pemberontakan, solidaritas, dan pembaruan sangat terasa, memberikan motivasi untuk terus berjuang dan tidak takut menghadapi tantangan. Secara keseluruhan, lagu ini menjadi anthem bagi mereka yang ingin mengubah dunia dengan cara mereka sendiri, menolak untuk mengikuti arus yang ada dan memilih menjadi "renegades" — orang-orang yang berani berbeda dan memulai sesuatu yang baru. Lagu ini memberikan energi positif dan inspirasi untuk tetap kuat dan bersatu dalam menghadapi segala rintangan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    5/10
  • ❤️ Cinta
    3/10
  • 😔 Sedih
    2/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

👶 Anak muda 🚫 Perlawanan 🔄 Mengubah 💪 Pemberdayaan diri ♻️ Pembaruan

Penggunaan

💡 Motivasi ✊ Protes 🏋️ Olahraga 🚗 Perjalanan darat 🎯 Fokus 😊 Mengangkat

Recommended Songs

WN

Wasted Nights

ONE OK ROCK

Rock 3:44
O

Outro

M83

Rock 4:07
S

Superheroes

The Script

Pop 4:05
OM

One Moment in Time

Whitney Houston

R&B/Soul 4:45
HX

Happy Xmas (War Is Over)

John Lennon

Rock 3:34
YG

You Got to Be Sure! (Bonus Track)

Traffic Sound

Rock 2:08