M

Monsters - Katie Sky Lirik & Terjemahan

Singer/Songwriter ⏱ 3:37 2014
🤗 Menenangkan 🤞 Penuh harapan 🫶 Mendukung 😌 Menenangkan 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

Monsters (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I see your monsters, I see your pain
Aku melihat monster-monstermu, aku melihat sakitmu
Tell me your problems, I'll chase them away
Ceritakan masalahmu, aku akan mengusirnya
I'll be your lighthouse, I'll make it okay
Aku akan menjadi mercusuar untukmu, aku akan membuat semuanya baik-baik saja
When I see your monsters, I'll stand there so brave
Saat aku melihat monster-monstermu, aku akan berdiri dengan sangat berani
And chase them all away
Dan mengusir semuanya
In the dark we, we
Dalam kegelapan kita, kita
We stand apart we, we
Kita berdiri terpisah kita, kita
Never see that the things that we need are staring right at us
Tidak pernah melihat bahwa hal-hal yang kita butuhkan sedang menatap kita
You just want to hide, hide, hide
Kau hanya ingin bersembunyi, sembunyi, sembunyi
Never show your smile, smile
Tidak pernah menunjukkan senyummu, senyum
Stand alone when you need someone, it's the hardest thing of all
Berdiri sendiri saat kau butuh seseorang, itu hal tersulit dari semuanya
That you see are the bad, bad, bad
Yang kau lihat adalah yang buruk, buruk, buruk
Memories, take your time and you'll find me
Kenangan, ambil waktumu dan kau akan menemukanku
I see your monsters, I see your pain
Aku melihat monster-monstermu, aku melihat sakitmu
Tell me your problems, I'll chase them away
Ceritakan masalahmu, aku akan mengusirnya
I'll be your lighthouse, I'll make it okay
Aku akan menjadi mercusuar untukmu, aku akan membuat semuanya baik-baik saja
When I see your monsters, I'll stand there so brave
Saat aku melihat monster-monstermu, aku akan berdiri dengan sangat berani
And chase them all away
Dan mengusir semuanya
I could see the sky, sky, sky
Aku bisa melihat langit, langit, langit
Beautiful tonight, night
Indah malam ini, malam
When you breathe, why can't you see that the clouds are in your head?
Saat kau bernapas, kenapa kau tidak bisa melihat bahwa awan ada di kepalamu?
I will stay there, there, there
Aku akan tetap di sana, sana, sana
No need to fear, fear
Tidak perlu takut, takut
And when you need to talk it out with someone you can trust
Dan saat kau perlu berbicara dengan seseorang yang bisa kau percaya
What you see are the bad, bad, bad
Apa yang kau lihat adalah yang buruk, buruk, buruk
Memories, take your time and you'll find me
Kenangan, ambil waktumu dan kau akan menemukanku
I see your monsters, I see your pain
Aku melihat monster-monstermu, aku melihat sakitmu
Tell me your problems, I'll chase them away
Ceritakan masalahmu, aku akan mengusirnya
I'll be your lighthouse, I'll make it okay
Aku akan menjadi mercusuar untukmu, aku akan membuat semuanya baik-baik saja
When I see your monsters, I'll stand there so brave
Saat aku melihat monster-monstermu, aku akan berdiri dengan sangat berani
And chase them all away
Dan mengusir semuanya
I'll chase them all away
Aku akan mengusir semuanya
You've got the chance to see the light
Kau punya kesempatan untuk melihat cahaya
Even in the darkest night
Bahkan di malam tergelap
And I will be here like you were for me
Dan aku akan di sini seperti kau ada untukku
So just let me in
Jadi biarkan aku masuk
'Cause I see your monsters, I see your pain
'Karena aku melihat monster-monstermu, aku melihat sakitmu
Tell me your problems, I'll chase them away
Ceritakan masalahmu, aku akan mengusirnya
I'll be your lighthouse, I'll make it okay
Aku akan menjadi mercusuar untukmu, aku akan membuat semuanya baik-baik saja
When I see your monsters, I'll stand there so brave
Saat aku melihat monster-monstermu, aku akan berdiri dengan sangat berani
I see your monsters, I see your pain
Aku melihat monster-monstermu, aku melihat sakitmu
Tell me your problems, I'll chase them away
Ceritakan masalahmu, aku akan mengusirnya
I'll be your lighthouse, I'll make it okay (I'll make it okay)
Aku akan menjadi mercusuar untukmu, aku akan membuat semuanya baik-baik saja (aku akan membuat semuanya baik-baik saja)
When I see your monsters, I'll stand there so brave
Saat aku melihat monster-monstermu, aku akan berdiri dengan sangat berani
And chase them all away
Dan mengusir semuanya

Ringkasan Lagu

Lagu "Monsters" dari Katie Sky menggambarkan perjuangan seseorang melawan ketakutan dan rasa sakit batin yang diibaratkan sebagai "monster". Lagu ini menyampaikan pesan tentang pentingnya dukungan dan kehadiran seseorang yang bisa menjadi cahaya penuntun di tengah kegelapan. Sang penyanyi menawarkan dirinya sebagai sosok yang siap mendengarkan dan membantu mengusir rasa takut dan kesedihan yang dialami. Emosi yang terasa dalam lagu ini adalah rasa nyaman, harapan, dan keberanian. Ada nuansa pengertian dan kehangatan yang mengajak pendengar untuk tidak merasa sendirian dalam menghadapi masalah mental atau emosional. Tema utama lagu ini adalah tentang kepercayaan dan penyembuhan, di mana seseorang bisa menemukan kekuatan dengan adanya orang lain yang mau mendukungnya tanpa menghakimi. Secara keseluruhan, lagu ini memberikan semangat agar kita berani membuka diri dan mencari pertolongan saat menghadapi masa sulit. Pesan yang disampaikan sangat relevan untuk mereka yang sedang berjuang dengan perasaan gelisah atau trauma, mengingatkan bahwa selalu ada harapan dan seseorang yang siap menemani dalam perjalanan penyembuhan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    4/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    3/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

🫶 Kesehatan mental 🤝 Mendukung 💪 Mengatasi rasa takut 🤝 Memercayai 🩹 Penyembuhan

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😌 Relaksasi 🤗 Dukungan emosional 🤔 Momen reflektif