MW

Maui Wowie - Kid Cudi Lirik & Terjemahan

Hip-Hop/Rap ⏱ 2:23 2008
😎 Santai 😎 Santai 😊 Senang 😌 Santai 😎 Riang
🎵

Loading Apple Music...

Maui Wowie (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Goin' back to Honolulu
Kembali ke Honolulu
Just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie
Hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu
Goin' back to Honolulu
Kembali ke Honolulu
Just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie
Hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
Yeah, back up in the mix
Ya, kembali ke dalam campuran
Aloha ****, Cudi lookin' for a fix
Aloha ****, Cudi mencari obat
Got enough dough, just to take a trip
Punya cukup uang, hanya untuk melakukan perjalanan
To get a little pinch of the Maui Wowie
Untuk mendapatkan sedikit sejumput Maui Wowie
Oh man, here we go again
Oh pria, kita mulai lagi
If you ever get a chance, smoke it with a friend
Jika kamu pernah mendapat kesempatan, hisap bersama teman
Me and Pat on a mission to get
Aku dan Pat dalam misi untuk mendapatkan
Lifted like John Legend and shit
Terangkat seperti John Legend dan semacamnya
Get lifted, let's get lifted
Terangkat, ayo terangkat
What you gon' cop?
Apa yang akan kamu beli?
Maybe a dub, maybe a zone
Mungkin dub, mungkin zona
No matter what you cop, you should smoke it till it's gone
Tidak peduli apa yang kamu beli, kamu harus menghisapnya sampai habis
Walkin' on the beach with the sand between your feet
Berjalan di pantai dengan pasir di antara kakimu
And all the Hawaiian girls sing to the beat
Dan semua gadis Hawaii bernyanyi mengikuti irama
Hey, what it do, boo?
Hei, apa kabar, sayang?
You smoke good? Yeah, me too
Kamu hisap yang bagus? Ya, aku juga
Livin' in paradise, all through the night
Hidup di surga, sepanjang malam
And even in the day, smoke till I can't see
Dan bahkan di siang hari, hisap sampai aku tak bisa melihat
What can I say? Nothin' like this in the world, homie
Apa yang bisa kukatakan? Tidak ada yang seperti ini di dunia, sobat
Make you feel great, you forget you in the States
Membuatmu merasa hebat, kamu lupa kamu di Amerika
You might relocate, so you can smoke all the Maui Wowie you could take, like pfff
Kamu mungkin pindah, supaya bisa hisap semua Maui Wowie yang bisa kamu ambil, seperti pfff
Goin' back to Honolulu
Kembali ke Honolulu
Just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie
Hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu
Goin' back to Honolulu
Kembali ke Honolulu
Just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie
Hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
And I'm so high (And I'm so high)
Dan aku sangat tinggi (Dan aku sangat tinggi)
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I really need to go, go, go, go, go, go
Aku benar-benar perlu pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi
Really need to go, go
Benar-benar perlu pergi, pergi
Really need to go, go, go, mane
Benar-benar perlu pergi, pergi, pergi, bro
I need Maui Wowie
Aku butuh Maui Wowie
I smoke that Maui Wowie
Aku hisap Maui Wowie itu
I need Maui Wowie
Aku butuh Maui Wowie
I smoke that Maui Wowie
Aku hisap Maui Wowie itu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
You really need to go, go
Kamu benar-benar perlu pergi, pergi
Really need to go, go, go, mane
Benar-benar perlu pergi, pergi, pergi, bro
I need Maui Wowie
Aku butuh Maui Wowie
I smoke that Maui Wowie
Aku hisap Maui Wowie itu

Ringkasan Lagu

Lagu "Maui Wowie" dari Kid Cudi ini menggambarkan suasana santai dan bahagia yang muncul dari pengalaman menikmati ganja khas Hawaii, yaitu Maui Wowie. Lagu ini terasa seperti perjalanan melarikan diri ke tempat yang damai dan penuh kebebasan, di mana segala kekhawatiran bisa terlupakan. Kid Cudi mengekspresikan keinginannya untuk kembali ke Honolulu hanya untuk mendapatkan Maui Wowie, yang menjadi simbol dari kenikmatan dan relaksasi. Suasana dalam lagu sangat chill dan laid-back, dengan nuansa kebersamaan bersama teman-teman yang juga menikmati momen santai tersebut. Ada rasa kebebasan dan kesenangan yang mengalir, seolah-olah hidup terasa ringan dan tanpa beban. Tema tentang pesta, persahabatan, dan pelarian dari rutinitas sehari-hari sangat kental di sini, memberikan gambaran tentang bagaimana musik dan pengalaman itu bisa membawa kebahagiaan sederhana. Secara keseluruhan, lagu ini mengajak pendengar untuk merasakan vibe santai dan happy, sambil menikmati momen yang penuh kedamaian dan kenikmatan. Kid Cudi berhasil menyampaikan perasaan rileks dan carefree yang bisa muncul saat kita melepas stres dan menikmati hidup, terutama dalam suasana yang terasa seperti surga tropis.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    7/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    0/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

💊 Penggunaan narkoba rekreasional 🌴 Surga 🏃 Melarikan diri ❤️ Persahabatan 🎉 Berpesta

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😎 Sesi santai 🥳 Berpesta ☀️ Suasana musim panas 😌 Bersantai