LM

Love, Maybe - MeloMance Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 3:05 2022
😍 Romantis 🤞 Penuh harapan 🩷 Lembut 😴 Termenung ☁️ Lembut
🎵

Loading Apple Music...

Love, Maybe (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게
Membayangkan hal-hal yang ingin kulakukan bersamamu
요즘 내 일상이 되고
Menjadi rutinitas harianku akhir-akhir ini
너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면
Saat melihatmu bahagia
자연스레 따라 웃고 있는 걸
Aku pun tertawa tanpa sadar
너의 행동에 설레어하고 뒤척이다가
Jantungku berdebar oleh tingkah lakumu dan aku berguling-guling
지새운 밤이 많아지는데
Banyak malam yang kulewati tanpa tidur
이건 누가 봐도 사랑일 텐데
Ini pasti cinta, siapa pun bisa melihatnya
종일 함께면 질릴 텐데
Bersama sepanjang hari pasti akan bosan
나 돌아서도 온통 너인 건
Tapi saat aku berbalik, semuanya tentang kamu
아무래도 사랑인가 봐
Sepertinya ini cinta
점점 너와 하고 싶은 일들 생각하면서
Semakin sering memikirkan hal-hal yang ingin kulakukan denganmu
하룰 보낸 날이 많아지는데
Banyak hari yang kulewati seperti itu
이건 누가 봐도 사랑일 텐데
Ini pasti cinta, siapa pun bisa melihatnya
종일 함께면 질릴 텐데
Bersama sepanjang hari pasti akan bosan
나 돌아서도 온통 너인 건
Tapi saat aku berbalik, semuanya tentang kamu
아무래도 사랑인가 봐
Sepertinya ini cinta
너의 행복해하는 모습을 보고 있으면
Saat melihatmu bahagia
나도 모르게 따라 웃는데
Aku pun tertawa tanpa sadar
이 정도면 알아줄 만하잖아
Kalau sudah seperti ini, kamu pasti mengerti
너도 용기 낼 만하잖아
Kamu juga pasti berani
나만 이런 게 아니라면
Kalau bukan hanya aku yang merasakan ini
우리 만나볼 만하잖아
Kita layak untuk mencoba bertemu
아무래도 사랑인가 봐
Sepertinya ini cinta

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang perasaan cinta yang mulai tumbuh dan berkembang secara perlahan namun pasti. Sang penyanyi menggambarkan bagaimana ia sering membayangkan berbagai hal yang ingin dilakukan bersama orang yang disukainya, dan kebahagiaan yang muncul hanya dengan melihat orang tersebut tersenyum. Ada rasa manis dari kegembiraan sederhana yang membuat hari-harinya terasa lebih bermakna. Perasaan itu juga membawa kegelisahan dan rasa penasaran, seperti saat sulit tidur karena terus memikirkan orang yang dicintai. Meskipun sadar bahwa terlalu sering bersama mungkin bisa membuat bosan, kenyataannya pikirannya selalu tertuju pada orang itu, menandakan bahwa ini adalah cinta sejati. Lagu ini menunjukkan bagaimana cinta bisa membuat seseorang merasa hidup dan penuh harapan. Selain itu, ada dorongan untuk berani mengungkapkan perasaan dan mencoba menjalani hubungan bersama. Sang penyanyi berharap bahwa perasaan ini tidak hanya dirasakan sendiri, sehingga mereka bisa memulai sesuatu yang indah bersama. Dengan nuansa lembut dan romantis, lagu ini menangkap kehangatan dan kerinduan akan cinta pertama yang penuh harapan dan kebahagiaan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    7/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

❤️ Cinta 💘 Cinta pertama 😍 Keberahian 😬 Antisipasi ❤️ Hubungan

Penggunaan

🥂 Kencan malam 😌 Bersantai 😴 Melamun 😎 Santai 💖 Malam romantis