K&

Kings & Queens - Ava Max Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 2:42 2020
💪 Memberdayakan 😎 Percaya diri 🅱️ Berani ✨ Mengangkat
🎵

Loading Apple Music...

Kings & Queens (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
If all of the kings had their queens on the throne
Jika semua raja memiliki ratu di tahta
We would pop champagne and raise a toast
Kita akan membuka sampanye dan mengangkat gelas
To all of the queens who are fighting alone
Untuk semua ratu yang berjuang sendirian
Baby, you're not dancing on your own
Sayang, kamu tidak menari sendirian
Can't live without me
Tidak bisa hidup tanpaku
You wanna, but you can't, nah, nah, nah
Kamu ingin, tapi tidak bisa, nah, nah, nah
Think it's funny
Kupikir itu lucu
But honey, can't run this show on your own
Tapi sayang, kamu tidak bisa menjalankan pertunjukan ini sendirian
I can feel my body shake
Aku bisa merasakan tubuhku gemetar
There's only so much I can take
Hanya ada batas seberapa banyak yang bisa aku tahan
I'll show you how a real queen behaves
Aku akan tunjukkan bagaimana seorang ratu sejati berperilaku
Oh
Oh
No damsel in distress, don't need to save me
Bukan wanita yang butuh diselamatkan, tidak perlu diselamatkan
Once I start breathing fire, you can't tame me
Begitu aku mulai menghembuskan api, kamu tidak bisa menjinakkanku
And you might think I'm weak without a sword
Dan kamu mungkin pikir aku lemah tanpa pedang
But if I had one, it'd be bigger than yours
Tapi jika aku punya satu, itu akan lebih besar dari punyamu
If all of the kings had their queens on the throne
Jika semua raja memiliki ratu di tahta
We would pop champagne and raise a toast
Kita akan membuka sampanye dan mengangkat gelas
To all of the queens who are fighting alone
Untuk semua ratu yang berjuang sendirian
Baby, you're not dancing on your own
Sayang, kamu tidak menari sendirian
Disobey me then, baby, it's off with your head
Membangkang padaku, sayang, maka kepalamu akan dipenggal
Gonna change it and make it a world you won't forget
Aku akan mengubahnya dan membuat dunia yang tak akan kamu lupakan
Oh
Oh
No damsel in distress, don't need to save me
Bukan wanita yang butuh diselamatkan, tidak perlu diselamatkan
Once I start breathing fire, you can't tame me
Begitu aku mulai menghembuskan api, kamu tidak bisa menjinakkanku
And you might think I'm weak without a sword
Dan kamu mungkin pikir aku lemah tanpa pedang
But I'm stronger than I ever was before
Tapi aku lebih kuat dari sebelumnya
If all of the kings had their queens on the throne
Jika semua raja memiliki ratu di tahta
We would pop champagne and raise a toast
Kita akan membuka sampanye dan mengangkat gelas
To all of the queens who are fighting alone
Untuk semua ratu yang berjuang sendirian
Baby, you're not dancing on your own
Sayang, kamu tidak menari sendirian
In chess, a king can move one space at a time
Dalam catur, raja bisa bergerak satu langkah dalam satu waktu
But queens are free to go wherever they like
Tapi ratu bebas pergi ke mana saja yang dia suka
You get too close, you'll get a royalty high
Jika kamu terlalu dekat, kamu akan merasakan euforia kerajaan
So breathe it in to feel alive
Jadi hiruplah untuk merasakan hidup
If all of the kings had their queens on the throne
Jika semua raja memiliki ratu di tahta
We would pop champagne and raise a toast
Kita akan membuka sampanye dan mengangkat gelas
To all of the queens who are fighting alone
Untuk semua ratu yang berjuang sendirian
Baby, you're not dancing on your own
Sayang, kamu tidak menari sendirian
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Ringkasan Lagu

Lagu "Kings & Queens" dari Ava Max ini mengangkat tema pemberdayaan perempuan dengan sangat kuat dan percaya diri. Lagu ini bercerita tentang bagaimana perempuan, yang diibaratkan sebagai ratu, memiliki kekuatan dan kemandirian yang luar biasa. Pesan utamanya adalah bahwa perempuan tidak perlu bergantung pada orang lain untuk merasa kuat atau berkuasa. Mereka bisa berdiri sendiri dan mengendalikan hidup serta takdir mereka. Emosi yang muncul dalam lagu ini adalah keberanian, semangat juang, dan rasa percaya diri yang tinggi. Ava Max menggambarkan sosok perempuan yang tidak lemah atau butuh diselamatkan, melainkan sosok yang mampu melawan dan menunjukkan kekuatannya. Ada juga nuansa perayaan atas keberhasilan dan kekuatan perempuan yang berjuang sendiri tanpa harus menunggu bantuan dari orang lain. Selain itu, lagu ini juga menggunakan metafora catur untuk menggambarkan peran perempuan yang lebih bebas dan dinamis dibandingkan dengan raja. Ini memperkuat pesan bahwa perempuan bisa bergerak dan membuat keputusan sesuka hati, menandakan kebebasan dan kekuatan yang mereka miliki. Secara keseluruhan, lagu ini memberikan dorongan semangat yang membangkitkan rasa percaya diri dan mengajak pendengarnya untuk merayakan kekuatan perempuan dalam berbagai aspek kehidupan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    2/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    0/10

Tema

♀️ Pemberdayaan perempuan 🇺🇸 Kemerdekaan 💪 Kekuatan 😎 Kepercayaan diri 🌱 Ketangguhan

Penggunaan

🏋️ Olahraga 🔥 Motivasi 💪 Pemberdayaan diri 🌃 Berkendara malam 🥳 Berpesta