It's Too Late - Carole King Lirik & Terjemahan

Lagu "It's Too Late" karya Carole King ini menggambarkan perasaan sedih dan penyesalan dalam sebuah hubungan yang sudah tidak bisa dipertahankan lagi. Liriknya menceritakan tentang dua orang yang dulu sangat dekat dan saling mencintai, namun kini merasa ada yang berubah dan usaha untuk memperbaiki hubungan itu sudah tidak cukup. Ada rasa kehilangan dan kesadaran bahwa sesuatu di dalam diri mereka telah mati, sehingga hubungan itu harus diakhiri meskipun mereka sebenarnya masih peduli. Emosi yang tersirat sangat melankolis dan penuh keikhlasan, menunjukkan bagaimana seseorang mencoba menerima kenyataan pahit bahwa cinta yang dulu indah kini tidak bisa dipertahankan. Ada campuran antara kesedihan, penyesalan, dan penerimaan yang mendalam. Meski demikian, masih ada rasa syukur atas kenangan dan cinta yang pernah ada, walaupun akhirnya harus melepaskan. Tema utama lagu ini berkisar pada perpisahan, kehilangan cinta, dan proses menerima bahwa tidak semua hubungan bisa diselamatkan meskipun sudah berusaha keras. Lagu ini cocok didengarkan saat sedang merenung tentang masa lalu, terutama saat menghadapi perpisahan yang menyakitkan namun harus diterima demi kebaikan bersama. Suasana lagu yang tenang dan penuh perasaan membuat pendengar bisa merasakan kedalaman emosi yang dialami sang penyanyi.