If We Ever Broke Up - Mae Stephens Lirik & Terjemahan

Lagu ini bercerita tentang perasaan seseorang yang sudah mulai lelah dan kecewa dalam sebuah hubungan. Ada nuansa sinis dan sedikit sarkastik ketika penyanyi menyampaikan bahwa jika mereka sampai putus, dia tidak akan merasa sedih, melainkan justru akan mengingat semua hal buruk yang pernah terjadi. Ini menunjukkan sikap yang agak dingin dan terpisah secara emosional, seolah-olah sudah siap untuk move on tanpa beban. Tema utama lagu ini adalah konflik dan kekecewaan dalam hubungan, di mana ada rasa marah dan frustrasi yang tersimpan. Penyanyi mengungkapkan bahwa meski dia tidak membenci pasangannya, dia juga tidak akan ragu untuk mengungkapkan hal-hal negatif jika hubungan itu berakhir. Ada juga kesan bahwa harapan akan masa depan bersama yang ideal sudah pupus, dan yang tersisa hanyalah rasa pahit dan keinginan untuk melepaskan diri dari drama yang ada. Secara keseluruhan, lagu ini mencerminkan perasaan campur aduk antara nostalgia terhadap masa lalu yang pernah indah dan kemarahan atas perlakuan yang dirasakan tidak adil. Penyanyi tampak berusaha menjaga jarak emosional agar tidak terluka lebih dalam, dan menyampaikan pesan bahwa kadang perpisahan bukanlah hal yang buruk, melainkan sebuah cara untuk membebaskan diri dari hubungan yang menyakitkan.