IW

I Want To Know What Love Is (Remastered) - Foreigner Lirik & Terjemahan

Rock ⏱ 5:01 1984
🪞 Reflektif 🤞 Penuh harapan 😢 Melankolik 💔 Kerinduan 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

I Want To Know What Love Is (Remastered) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I've gotta take a little time
Aku harus meluangkan sedikit waktu
A little time to think things over
Sedikit waktu untuk memikirkan semuanya
I better read between the lines
Aku harus membaca di antara baris-barisnya
In case I need it when I'm older
Jika aku membutuhkannya saat aku lebih tua
This mountain I must climb
Gunung ini harus aku daki
Feels like the world upon my shoulders
Rasanya seperti dunia di pundakku
Through the clouds, I see love shine
Melalui awan, aku melihat cinta bersinar
It keeps me warm as life grows colder
Itu membuatku hangat saat hidup menjadi lebih dingin
In my life, there's been heartache and pain
Dalam hidupku, ada kesedihan dan rasa sakit
I don't know if I can face it again
Aku tidak tahu apakah aku bisa menghadapinya lagi
Can't stop now, I've travelled so far
Tidak bisa berhenti sekarang, aku telah menempuh perjalanan jauh
To change this lonely life
Untuk mengubah hidup yang sepi ini
I want to know what love is
Aku ingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Aku ingin kau tunjukkan padaku
I want to feel what love is
Aku ingin merasakan apa itu cinta
I know you can show me
Aku tahu kau bisa menunjukkannya padaku
Hey, oh
Hei, oh
I'm gonna take a little time
Aku akan meluangkan sedikit waktu
A little time to look around me
Sedikit waktu untuk melihat sekelilingku
I've got no where left to hide
Aku tidak punya tempat lagi untuk bersembunyi
It looks like love has finally found me
Sepertinya cinta akhirnya menemukanku
In my life, there's been heartache and pain
Dalam hidupku, ada kesedihan dan rasa sakit
I don't know if I can face it again
Aku tidak tahu apakah aku bisa menghadapinya lagi
I can't stop now, I've travelled so far
Aku tidak bisa berhenti sekarang, aku telah menempuh perjalanan jauh
To change this lonely life
Untuk mengubah hidup yang sepi ini
I want to know what love is
Aku ingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Aku ingin kau tunjukkan padaku
I want to feel what love is
Aku ingin merasakan apa itu cinta
I know you can show me
Aku tahu kau bisa menunjukkannya padaku
I want to know what love is
Aku ingin tahu apa itu cinta
I want you to show me, and I want to feel
Aku ingin kau tunjukkan padaku, dan aku ingin merasakan
I want to feel what love is, and I know
Aku ingin merasakan apa itu cinta, dan aku tahu
I know you can show me
Aku tahu kau bisa menunjukkannya padaku
Let's talk about love
Mari kita bicarakan tentang cinta
I want to know what love is (Love that you feel inside)
Aku ingin tahu apa itu cinta (Cinta yang kau rasakan di dalam)
I want you to show me (I'm feeling so much love)
Aku ingin kau tunjukkan padaku (Aku merasakan begitu banyak cinta)
I want to feel what love is (No, you just cannot hide)
Aku ingin merasakan apa itu cinta (Tidak, kau tidak bisa bersembunyi)
I know you can show me
Aku tahu kau bisa menunjukkannya padaku
I want to know what love is (Let's talk about love)
Aku ingin tahu apa itu cinta (Mari kita bicarakan tentang cinta)
I want you to show me (I want to feel it)
Aku ingin kau tunjukkan padaku (Aku ingin merasakannya)
I want to feel what love is (And I know, I know)
Aku ingin merasakan apa itu cinta (Dan aku tahu, aku tahu)
I know you can show me (Yeah)
Aku tahu kau bisa menunjukkannya padaku (Ya)
I want to know what love is (I want to know)
Aku ingin tahu apa itu cinta (Aku ingin tahu)
I want you to show me (I want to know, I want to know, I want to know)
Aku ingin kau tunjukkan padaku (Aku ingin tahu, aku ingin tahu, aku ingin tahu)
I want to feel what love is (I want to feel)
Aku ingin merasakan apa itu cinta (Aku ingin merasakan)

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang pencarian makna cinta yang sejati. Sang penyanyi mengungkapkan kerinduannya untuk memahami dan merasakan cinta secara mendalam setelah melewati berbagai pengalaman pahit dan kesepian dalam hidupnya. Ada refleksi yang kuat tentang perjalanan pribadi, di mana ia harus meluangkan waktu untuk merenung dan mencoba melihat cinta dari sudut pandang yang lebih bijaksana. Emosi yang tersirat dalam lagu ini adalah campuran antara harapan dan kesedihan. Meskipun pernah merasakan luka dan kekecewaan, sang penyanyi tetap berusaha untuk tidak menyerah dan terus maju demi menemukan cinta yang dapat menghangatkan hatinya. Ada rasa kerentanan sekaligus keberanian untuk membuka diri dan menerima cinta baru yang mungkin telah lama dinantikan. Tema utama lagu ini adalah tentang pertumbuhan pribadi dan perubahan dari kesendirian menuju kebahagiaan yang lebih bermakna. Lagu ini mengajak pendengar untuk tidak takut menghadapi masa lalu yang menyakitkan dan tetap percaya bahwa cinta yang sejati bisa ditemukan jika kita mau membuka hati dan bersabar. Suasana lagu yang melankolis namun penuh harapan membuatnya cocok untuk momen-momen introspektif dan refleksi diri.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    5/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

😍 Penemuan cinta 💔 Duka 🌱 Pertumbuhan pribadi 😔 Kesendirian 🤔 Refleksi diri

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Kontemplasi yang tenang 🩹 Penyembuhan 🥹 Momen emosional 🌃 larut malam