GF
Good For You (feat. A$AP Rocky) - Selena Gomez Lirik & Terjemahan
😎 Percaya diri
😏 Sensual
😛 Menyenangkan
😍 Romantis
Good For You (feat. A$AP Rocky) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I'm on my fourteen carats, I'm fourteen carat
Aku memakai berlian empat belas karatku, aku berlian empat belas karat
Doing it up like Midas, mmm
Melakukannya seperti Midas, mmm
Now you say I got a touch so good, so good
Sekarang kau bilang aku punya sentuhan yang sangat bagus, sangat bagus
Make you never wanna leave, so don't, so don't
Membuatmu tak ingin pergi, jadi jangan, jadi jangan
Gonna wear that dress you like, skin tight
Akan memakai gaun yang kau suka, ketat di kulit
Do my hair up real, real nice
Menyisir rambutku dengan sangat, sangat rapi
And syncopate my skin to your heart beating
Dan menyelaraskan kulitku dengan detak jantungmu
'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
Karena aku hanya ingin terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh
I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
Aku hanya ingin terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh
Let me show you how proud I am to be yours
Biarkan aku tunjukkan betapa bangganya aku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Tinggalkan gaun ini berantakan di lantai
Still look good for you, good for you, uh-oh
Masih terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh
I'm in my marquise diamonds, I'm a marquise diamond
Aku memakai berlian marquise-ku, aku berlian marquise
Could even make that Tiffany jealous, mmm
Bisa membuat Tiffany iri, mmm
You say I give it to you hard, so bad, so bad
Kau bilang aku memberikannya dengan keras, sangat buruk, sangat buruk
Make you never wanna leave, I won't, I won't
Membuatmu tak ingin pergi, aku tak akan, aku tak akan
Gonna wear that dress you like, skin tight
Akan memakai gaun yang kau suka, ketat di kulit
Do my hair up real, real nice
Menyisir rambutku dengan sangat, sangat rapi
And syncopate my skin to how you're breathing
Dan menyelaraskan kulitku dengan cara kau bernapas
'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
Karena aku hanya ingin terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh
I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
Aku hanya ingin terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh
Let me show you how proud I am to be yours
Biarkan aku tunjukkan betapa bangganya aku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Tinggalkan gaun ini berantakan di lantai
Still look good for you, good for you, uh-oh, uh-oh, oh
Masih terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh, uh-oh, oh
Uh-oh, uh-oh, oh
Uh-oh, uh-oh, oh
Trust me, I can take you there
Percayalah, aku bisa membawamu ke sana
Trust me, I can take you there
Percayalah, aku bisa membawamu ke sana
Trust me, I, trust me, I, trust me, I
Percayalah, aku, percayalah, aku, percayalah, aku
Hold up, take a minute, love
Tunggu, ambil waktu sebentar, sayang
'Cause I ain't tryin' to mess your image up
Karena aku tak ingin merusak citramu
Like we mess around in triple cuffs
Seperti kita berantem dengan borgol tiga kali lipat
Stumble 'round town, pull your zipper up
Terjatuh di sekitar kota, menarik resletingmu ke atas
Pants sag like I don't give a
Celana melorot seperti aku tak peduli
I ain't tryna mess your business up
Aku tak ingin merusak urusanmu
And I ain't tryin' to get you into stuff
Dan aku tak ingin membawamu ke masalah
But the way you touching on me in the club
Tapi cara kau menyentuhku di klub
Rubbing on my miniature
Mengusap bagian kecilku
John Hancock, the signature
John Hancock, tanda tangan
Any time I hit it, know she finna fall through
Setiap kali aku melakukannya, tahu dia akan jatuh
And every time we get up, always end up on the news
Dan setiap kali kita bangkit, selalu berakhir di berita
Ain't worried 'bout no press and ain't worried 'bout the next chick
Tak khawatir tentang pers dan tak khawatir tentang cewek berikutnya
They love the way you dress and ain't got **** up on you
Mereka suka cara kau berdandan dan tak punya apa-apa terhadapmu
Jackpot, hit the jackpot
Jackpot, dapat jackpot
Just met a bad miss without the **** shots
Baru bertemu wanita hebat tanpa tembakan ****
You look good, girl, you know you did good, don't you?
Kau terlihat bagus, gadis, kau tahu kau melakukannya dengan baik, bukan?
You look good, girl, I bet it feel good, don't it?
Kau terlihat bagus, gadis, aku yakin rasanya enak, bukan?
I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
Aku hanya ingin terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh
Baby, let me be good to you, good to you, uh-oh
Sayang, biarkan aku menjadi baik untukmu, baik untukmu, uh-oh
Let me show you how proud I am to be yours
Biarkan aku tunjukkan betapa bangganya aku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Tinggalkan gaun ini berantakan di lantai
Still look good for you, good for you, uh-oh, uh-oh, oh
Masih terlihat bagus untukmu, bagus untukmu, uh-oh, uh-oh, oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Trust me, I, trust me, I, trust me, I
Percayalah, aku, percayalah, aku, percayalah, aku
Ringkasan Lagu
Lagu "Good For You" dari Selena Gomez ini bercerita tentang keinginan seseorang untuk tampil memukau dan menarik di hadapan orang yang dicintainya. Dalam lagu ini, Selena mengekspresikan rasa percaya diri dan sensualitasnya dengan cara yang elegan dan glamor. Dia ingin menunjukkan betapa bangganya menjadi milik sang kekasih, sambil berusaha tampil sempurna dan memikat. Emosi yang muncul sangat kental dengan nuansa romantis dan penuh gairah. Ada perasaan ingin selalu terlihat baik dan menarik demi pasangan, sekaligus merayakan hubungan yang membuatnya merasa istimewa. Lagu ini juga menonjolkan tema kepercayaan diri dan ekspresi diri, di mana sang penyanyi menggabungkan keanggunan dan daya tarik secara alami. Selain itu, kolaborasi dengan A$AP Rocky menambahkan sentuhan yang lebih playful dan modern, menggambarkan suasana malam yang penuh kesenangan dan kemesraan. Lagu ini cocok untuk momen-momen spesial seperti kencan malam atau pesta, di mana seseorang ingin merasa percaya diri dan tampil memukau bagi orang yang disayanginya.
Skor Mood
-
🙂 Senang6/10
-
❤️ Cinta7/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
🎟️ Daya tarik
🗣️ Ekspresi diri
❤️ Keinginan romantis
💪 Kepercayaan diri
🎉 Perayaan
Penggunaan
🎉 Keluar malam
🥳 Berpesta
🥂 Kencan malam
💪 Bersiap-siap
♣️ Klub