F(
Friday (feat. Mufasa & Hypeman) [Dopamine Re-Edit] - Riton Lirik & Terjemahan
⚡ Energik
🤞 Penuh harapan
😄 Pukulan yg tdk keras
🎉 Berpesta
😎 Santai
Friday (feat. Mufasa & Hypeman) [Dopamine Re-Edit] (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mufasa
Mufasa
Hmm?
Hmm?
You know we finally here, right?
Kamu tahu kita akhirnya di sini, kan?
Where are we?
Kita di mana?
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
Then Saturday, Sunday, what?
Lalu Sabtu, Minggu, apa?
(Learn, their lives again) It's Friday then
(Belajar, hidup mereka lagi) Kalau begitu hari Jumat
(Their lives to pull us) Then Saturday, Sunday, what?
(Hidup mereka menarik kita) Lalu Sabtu, Minggu, apa?
(Learn, their lives again) It's Friday
(Belajar, hidup mereka lagi) Hari Jumat
(Their lives to pull us) Then Saturday, Sunday
(Hidup mereka menarik kita) Lalu Sabtu, Minggu
It's Friday again
Hari Jumat lagi
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
It's Friday again-gain-ain-ain (What?)
Hari Jumat lagi-lagi-lagi (Apa?)
I thought the hands of time would change me
Kupikir waktu akan mengubahku
And I'd be over this by now, yeah
Dan aku akan melewati ini sekarang, ya
It's been too long since we got crazy
Sudah terlalu lama sejak kita gila-gilaan
I'm lowkey spinnin' out
Aku diam-diam berputar keluar
I'm countin' down till Friday come
Aku menghitung mundur sampai Jumat datang
I'm gonna, I'm gonna do too much
Aku akan, aku akan melakukan terlalu banyak
Know I'm all in my bag, that's clutch
Tahu aku semua dalam tasku, itu penting
Feelin' it, feelin' it, feelin' it
Merasakannya, merasakannya, merasakannya
Every Friday, Saturday, Sunday
Setiap Jumat, Sabtu, Minggu
Endless weekend, on a wave, yeah
Akhir pekan tanpa akhir, di atas gelombang, ya
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
Hari Sabtu, Minggu, apa? (Kami ingin akhir pekan itu)
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
Hari Sabtu, Minggu, apa? (Kami ingin akhir pekan itu)
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
Their lives again
Hidup mereka lagi
Their lives to pull us
Hidup mereka menarik kita
Their lives again
Hidup mereka lagi
This can't be bad for me, 'cause I want more
Ini tidak bisa buruk untukku, karena aku ingin lebih
Wanna feel the bass vibrating through the floor
Ingin merasakan bass bergetar melalui lantai
So keep it playing, I'm on a wave
Jadi terus mainkan, aku sedang di atas gelombang
And I'ma ride it all the way
Dan aku akan mengendarainya sampai akhir
When it comes like
Saat datang seperti
We want that weekend (Again-gain-gain, again, gain, again-gain-gain)
Kami ingin akhir pekan itu (Lagi-lagi-lagi, lagi, lagi, lagi-lagi-lagi)
Weekend-kend (Again-gain-gain, again, gain, oh)
Akhir pekan-kend (Lagi-lagi-lagi, lagi, lagi, oh)
We want that weekend (Again-gain-gain, again, gain, gain, again-gain-gain)
Kami ingin akhir pekan itu (Lagi-lagi-lagi, lagi, lagi, lagi, lagi-lagi-lagi)
Weekend-kend (Again-gain-gain)
Akhir pekan-kend (Lagi-lagi-lagi)
Hey
Hei
We want that weekend
Kami ingin akhir pekan itu
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
Hari Sabtu, Minggu, apa? (Kami ingin akhir pekan itu)
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
It's Friday then-then-en-en
Kalau begitu hari Jumat-lalu-en-en
Every Friday, Saturday, Sunday
Setiap Jumat, Sabtu, Minggu
Endless weekend, on a wave
Akhir pekan tanpa akhir, di atas gelombang
Every Friday, Saturday, Sunday
Setiap Jumat, Sabtu, Minggu
Endless weekend, on a wave
Akhir pekan tanpa akhir, di atas gelombang
Every Friday, Saturday, Sunday
Setiap Jumat, Sabtu, Minggu
Endless weekend, on a wave
Akhir pekan tanpa akhir, di atas gelombang
Every Friday, Saturday, Sunday
Setiap Jumat, Sabtu, Minggu
Endless weekend, on a wave, yeah
Akhir pekan tanpa akhir, di atas gelombang, ya
We want that weekend
Kami ingin akhir pekan itu
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
Hari Sabtu, Minggu, apa? (Kami ingin akhir pekan itu)
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
It's Saturday, Sunday, what?
Hari Sabtu, Minggu, apa?
It's Friday then-then-en-en
Kalau begitu hari Jumat-lalu-en-en
It's Friday then
Kalau begitu hari Jumat
Then Saturday, Sunday, what?
Lalu Sabtu, Minggu, apa?
Ringkasan Lagu
Lagu "Friday" ini bercerita tentang antusiasme dan kebahagiaan yang dirasakan ketika akhir pekan tiba. Lagu ini menangkap semangat untuk melepas penat setelah hari-hari kerja yang melelahkan dan merayakan kebebasan yang datang bersama Jumat, Sabtu, dan Minggu. Ada nuansa kegembiraan yang kuat, seperti menunggu momen untuk bersenang-senang dan menikmati waktu bersama teman-teman. Emosi dalam lagu ini terasa sangat energik dan penuh harapan, mencerminkan keinginan untuk melarikan diri dari rutinitas dan menciptakan momen-momen seru. Tema utama yang diangkat adalah tentang merayakan akhir pekan sebagai waktu untuk bersantai, menari, dan menikmati hidup. Lagu ini juga memberikan kesan suasana pesta yang hidup dan penuh semangat, cocok untuk menemani aktivitas seperti berkendara malam, nongkrong, atau clubbing. Secara keseluruhan, lagu ini mengajak pendengarnya untuk merasakan kebebasan dan kegembiraan tanpa batas di akhir pekan, seolah-olah setiap hari Jumat adalah awal dari petualangan yang menyenangkan dan tak terlupakan. Ini adalah lagu yang membangkitkan mood positif dan semangat untuk menikmati hidup sepenuhnya.
Skor Mood
-
🙂 Senang8/10
-
❤️ Cinta1/10
-
😔 Sedih1/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan3/10
Tema
✌️ Kebebasan
🎉 Perayaan
🏃 Melarikan diri
👶 Anak muda
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
🥳 Berpesta
😎 Suasana akhir pekan
😎 Bersantai bersama teman
♣️ Klub