S(
Stay (If You Wanna Dance) - Myles Smith Lirik & Terjemahan
⚡ Energik
🤞 Penuh harapan
✨ Mengangkat
👶 Muda
😎 Riang
Stay (If You Wanna Dance) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain’t got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah
Late nights, stuck in my head
Malam larut, terjebak di kepalaku
This apartment's getting colder, colder
Apartemen ini semakin dingin, dingin
Gotta get out
Harus keluar
Long nights, stuck on low pay
Malam panjang, terjebak dengan gaji rendah
Stuck in my ways
Terjebak dalam kebiasaanku
Turning circles, circles, dreaming about
Berputar-putar, bermimpi tentang
Running wild in the city
Berlari liar di kota
Free my mind, let my body go
Bebaskan pikiranku, biarkan tubuhku pergi
Life's too short, are you with me?
Hidup terlalu singkat, apakah kamu bersamaku?
Come on, come on, come on
Ayo, ayo, ayo
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain’t got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay-ay-ay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah-ay-ay
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain't got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay-ay-ay-ay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah-ay-ay-ay
Want you to waste a little time with me
Ingin kamu membuang sedikit waktu bersamaku
That 9-to-5 don't care about you girl
Jam 9 sampai 5 itu tidak peduli padamu, gadis
Come fall asleep under the sky with me
Mari tertidur di bawah langit bersamaku
Wanna get lost and forget about the world?
Ingin tersesat dan melupakan dunia?
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain’t got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay-ay-ay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah-ay-ay
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain't got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay-ay-ay-ay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah-ay-ay-ay
We’re too young to feel this old
Kita terlalu muda untuk merasa tua seperti ini
Feel the fire inside your bones (Stay)
Rasakan api di dalam tulangmu (Tetap)
Come on, come on
Ayo, ayo
Hurry up, I'm waiting
Cepatlah, aku menunggu
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain't got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay-ay-ay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah-ay-ay
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Jika kamu ingin menari, pegang tanganku, pegang tanganku
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Batalkan semua rencanamu, ambil kesempatan, ambil kesempatan
Ain't got forever
Tidak punya selamanya
We only got today
Kita hanya punya hari ini
If you got a night to feel alive, then baby, stay-ay-ay-ay
Jika kamu punya malam untuk merasa hidup, maka sayang, tetaplah-ay-ay-ay
Ringkasan Lagu
Lagu ini bercerita tentang ajakan untuk menikmati momen saat ini tanpa ragu. Penyanyi mengajak seseorang untuk melepaskan segala rencana dan kekhawatiran, lalu mengambil kesempatan untuk berdansa dan merasakan hidup sepenuhnya. Ada nuansa kebebasan dan semangat muda yang kuat, seolah mengingatkan bahwa hidup tidak selamanya panjang, jadi penting untuk menikmati hari ini sebaik mungkin. Emosi yang muncul dalam lagu ini adalah kegembiraan dan harapan, dengan sentuhan santai dan bebas. Lagu ini juga menyiratkan keinginan untuk melarikan diri dari rutinitas yang membosankan, seperti pekerjaan 9-to-5, dan menemukan kebahagiaan sederhana dalam kebersamaan dan kebebasan bergerak. Ada dorongan untuk melepaskan diri dari beban pikiran dan membiarkan tubuh serta jiwa merasakan kebebasan. Tema utama lagu ini adalah hidup di saat sekarang, keberanian mengambil risiko, dan menikmati kebebasan yang datang bersama masa muda. Lagu ini cocok untuk suasana pesta, jalan malam, atau momen santai yang penuh semangat dan optimisme, mengajak pendengar untuk lebih fokus pada kebahagiaan dan kesenangan yang bisa dirasakan hari ini.
Skor Mood
-
🙂 Senang8/10
-
❤️ Cinta3/10
-
😔 Sedih1/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan3/10
Tema
🧘 Hidup di masa sekarang
✌️ Kebebasan
🏃 Melarikan diri
👶 Anak muda
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
🥳 Berpesta
💃 Menari
☀️ Suasana musim panas
🔥 Motivasi
😎 Santai