D

Darkside - blink-182 Lirik & Terjemahan

Rock ⏱ 3:00 2019
🖤 Gelap 😢 Melankolik 😔 Kesepian 🙁 Mudah marah 😤 Intens
🎵

Loading Apple Music...

Darkside (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
She's a girl dressed in black from another world
Dia gadis berpakaian hitam dari dunia lain
Lives and breathes like a girl from another world
Hidup dan bernapas seperti gadis dari dunia lain
She don't know my name
Dia tidak tahu namaku
She don't have the time of day
Dia tidak punya waktu untukku
Celebrate, medicate till we numb the pain
Rayakan, obatkan sampai kita mati rasa dari rasa sakit
In this storm, it's still dark like it always rains
Dalam badai ini, masih gelap seperti selalu hujan
She don't feel the same
Dia tidak merasakan hal yang sama
She don't have the time of day
Dia tidak punya waktu untukku
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggu dia
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggu dia
I don't care what you say
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
No, I don't care what you do
Tidak, aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I don't care what you say
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
No, I don't care what you do
Tidak, aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
She's a girl, I look back to what could have been
Dia gadis, aku melihat kembali apa yang bisa terjadi
Her cloak and dagger, mouth tastes like medicine
Jubah dan belatinya, mulutnya terasa seperti obat
She won't last the night
Dia tidak akan bertahan malam ini
Spun out in the neon light
Terpusing dalam cahaya neon
You would leave, but you need me to numb the pain
Kamu akan pergi, tapi kamu butuh aku untuk menghilangkan rasa sakit
You're possessed and you slept through another day
Kamu kerasukan dan kamu tertidur melewati hari lain
You don't feel the same
Kamu tidak merasakan hal yang sama
And I don't have the strength to stay
Dan aku tidak punya kekuatan untuk bertahan
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggu dia
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu, dan aku menunggu, dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggu dia
I don't care what you say
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
No, I don't care what you do
Tidak, aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I don't care what you say
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
No, I don't care what you do
Tidak, aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
(Oh) I'm going to the darkside with you
(Oh) Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
(Oh) I'm going to the darkside with you
(Oh) Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I don't care what you say
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
No, I don't care what you do
Tidak, aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I'm going to the darkside
Aku akan pergi ke sisi gelap
I don't care what you say
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
No, I don't care what you do
Tidak, aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
I'm going to the darkside with you
Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
(Oh) I'm going to the darkside with you
(Oh) Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu
(Oh) I'm going to the darkside with you
(Oh) Aku akan pergi ke sisi gelap bersamamu

Ringkasan Lagu

Lagu "Darkside" dari blink-182 bercerita tentang perasaan seseorang yang terjebak dalam cinta yang tak berbalas dan penuh kesedihan. Tokoh utama menggambarkan sosok wanita yang misterius dan jauh, seolah berasal dari dunia lain, yang tak mengenalnya dan tidak punya waktu untuknya. Ada rasa penantian yang panjang dan melelahkan, di mana dia terus menunggu tanpa kepastian, meskipun merasa sakit dan terluka. Tema utama lagu ini adalah perjuangan emosional menghadapi rasa sakit dan kesepian, serta keinginan untuk melarikan diri bersama seseorang yang mungkin membawa kegelapan atau sisi gelap dalam hidupnya. Meskipun begitu, dia tetap memilih untuk mengikuti dan menemani wanita itu ke "darkside", yang bisa diartikan sebagai tempat atau keadaan penuh kesedihan dan konflik batin, sebagai bentuk pengorbanan dan keterikatan emosional yang kuat. Lagu ini penuh dengan nuansa gelap dan melankolis, menggambarkan suasana hati yang intens dan penuh pergulatan batin. Ada unsur rasa putus asa, sekaligus keinginan untuk tetap bertahan dan menerima segala konsekuensi demi bersama dengan orang yang dicintai, walaupun itu berarti menghadapi penderitaan. Ini adalah kisah tentang cinta yang rumit, penantian yang melelahkan, dan keteguhan hati menghadapi kegelapan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

💔 Cinta tak berbalas ⏳ Menunggu 💔 Nyeri 🏃 Melarikan diri 😭 Perjuangan emosional

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Momen reflektif 🌃 larut malam 🧘 Waktu sendiri 😌 Pelepasan emosi