CN
COMË N GO - Yeat Lirik & Terjemahan
😎 Percaya diri
⚡ Energik
🅱️ Berani
😛 Menyenangkan
🏙️ Perkotaan
😤 Asertif
COMË N GO (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bitch, come out and play
Sialan, keluar dan main
Show face, some way, just stay
Tunjukkan wajah, entah bagaimana, tetaplah
Show me how you're thankful now
Tunjukkan padaku bagaimana kamu bersyukur sekarang
'Cause I showed you the life, that shit great
'Karena aku tunjukkan hidup ini padamu, itu hebat
Won't hold ya, I told ya, I need ya like now
Tak akan menahanmu, aku bilang, aku butuh kamu sekarang juga
I need ya to pull up, give me face right now
Aku butuh kamu datang, tunjukkan wajahmu sekarang juga
I pop out in the city, show face, some way
Aku muncul di kota, tunjukkan wajah, entah bagaimana
I pop out in the city
Aku muncul di kota
It's okay, bay-bay
Tidak apa-apa, sayang
Need money? Go up, go down
Butuh uang? Naik, turun
Fuck that, go up, go up, go down (Pop out)
Sialan itu, naik, naik, turun (Muncul)
Go up, go up, go up, go down (Fuck that, pop out)
Naik, naik, naik, turun (Sialan itu, muncul)
Go up, go up, go up, go down (Fuck that, pop out)
Naik, naik, naik, turun (Sialan itu, muncul)
Who the fuck is you and why the fuck you in my section?
Siapa kau dan kenapa kau ada di bagian ku?
I just need to cop me two more feels and find a exit
Aku cuma perlu beli dua perasaan lagi dan cari jalan keluar
This a nail salon, this a nail salon, she come in, go out
Ini salon kuku, ini salon kuku, dia masuk, keluar
This a nail salon, this a nail salon, she come in, go out
Ini salon kuku, ini salon kuku, dia masuk, keluar
Diamonds on my head, cover my babies
Berlian di kepalaku, menutupi bayiku
And she pull up, wanna suck my babies
Dan dia datang, ingin mengisap bayiku
I'm, I'm, I'm in her pink walls, I'ma call her asbestos
Aku, aku, aku di dinding merah jambu-nya, aku panggil dia asbes
And that pussy pink, I call that Pepto
Dan vagina itu merah jambu, aku panggil itu Pepto
Spending Bitcoins like it's pennies, ho
Menghabiskan Bitcoin seperti receh, ho
We a upper echelon, you ain't next to us
Kami kelas atas, kamu bukan sebelah kami
Ain't even next to us
Bahkan bukan sebelah kami
Ain't even fresh as us, ain't even clean as us
Bahkan tidak segar seperti kami, bahkan tidak bersih seperti kami
You couldn't even get these bitches that we get betweenin' us
Kamu bahkan tidak bisa mendapatkan wanita yang kami dapatkan di antara kami
I just pulled up, new city, I got new lives
Aku baru saja tiba, kota baru, aku punya kehidupan baru
Everybody wanna come ride on us
Semua orang ingin ikut dengan kami
I'm inside her body, I'm a organ donor (Okay)
Aku di dalam tubuhnya, aku donor organ (Oke)
Won't hold ya, I told ya, I need ya like now
Tak akan menahanmu, aku bilang, aku butuh kamu sekarang juga
I need ya to pull up, give me face right now
Aku butuh kamu datang, tunjukkan wajahmu sekarang juga
I pop out in the city, show face, some way
Aku muncul di kota, tunjukkan wajah, entah bagaimana
I pop out in the city
Aku muncul di kota
It's okay, bay-bay
Tidak apa-apa, sayang
Need money? Go up, go down
Butuh uang? Naik, turun
Fuck that, go up, go up, go down (Pop out)
Sialan itu, naik, naik, turun (Muncul)
Go up, go up, go up, go down (Fuck that, pop out)
Naik, naik, naik, turun (Sialan itu, muncul)
Go up, go up, go up, go down (Fuck that, pop out)
Naik, naik, naik, turun (Sialan itu, muncul)
Pull up inside that bop
Datang ke dalam bop itu
Pull up inside that bop, got windows tinted
Datang ke dalam bop itu, jendelanya gelap
No more sippin' that Wock', I got that cat on me, that cat is vicious
Tidak lagi minum Wock', aku bawa kucing itu, kucing itu ganas
Diamonds every time I talk
Berlian setiap kali aku bicara
And you can hear me spit, wanna hear the vision
Dan kamu bisa dengar aku melontarkan, ingin dengar visi
Pull up outside like blah, pull up a gun, they tried to kill this vision
Datang ke luar seperti blah, keluarkan senjata, mereka coba bunuh visi ini
Pull up outside like blah, pull up outside with guns, we kill they vision
Datang ke luar seperti blah, datang ke luar dengan senjata, kami bunuh visi mereka
Nobody ever wan' talk
Tidak ada yang mau bicara
Nobody ever wan' get enough of they feelings, lit
Tidak ada yang mau cukup dengan perasaan mereka, menyala
Show me how you're thankful now
Tunjukkan padaku bagaimana kamu bersyukur sekarang
'Cause I showed you the life, that shit great
'Karena aku tunjukkan hidup ini padamu, itu hebat
Won't hold ya, I told ya, I need ya like now
Tak akan menahanmu, aku bilang, aku butuh kamu sekarang juga
I need ya to pull up, give me face right now
Aku butuh kamu datang, tunjukkan wajahmu sekarang juga
I pop out in the city, show face, some way
Aku muncul di kota, tunjukkan wajah, entah bagaimana
I pop out in the city
Aku muncul di kota
It's okay, bay-bay
Tidak apa-apa, sayang
Need money? Go up, go down
Butuh uang? Naik, turun
Fuck that, go up, go up, go down (Pop out)
Sialan itu, naik, naik, turun (Muncul)
Go up, go up, go up, go down (Fuck that, pop out)
Naik, naik, naik, turun (Sialan itu, muncul)
Go up, go up, go up, go down (Fuck that, pop out)
Naik, naik, naik, turun (Sialan itu, muncul)
Ooh, I know you feel the weight of diamonds
Ooh, aku tahu kamu merasakan berat berlian
Ooh, I know you wanna take a step away
Ooh, aku tahu kamu ingin melangkah pergi
I know you wanna take a step away, but
Aku tahu kamu ingin melangkah pergi, tapi
I know you wanna take a step away, but wait
Aku tahu kamu ingin melangkah pergi, tapi tunggu
I'm working on dying
Aku sedang berusaha mati
BNYX
BNYX
Ringkasan Lagu
Lagu "COMË N GO" dari Yeat ini menggambarkan suasana kehidupan malam yang penuh energi, kemewahan, dan kepercayaan diri. Liriknya menonjolkan gaya hidup glamor dengan tema pesta, kekayaan, dan kesibukan di kota besar. Ada juga nuansa kebebasan dan keberanian untuk tampil beda, yang tercermin dari sikap sang artis yang terus bergerak dan menuntut perhatian dari orang-orang di sekitarnya. Selain itu, lagu ini juga mengekspresikan rasa ingin segera mendapatkan apa yang diinginkan, baik itu perhatian, uang, maupun status sosial. Ada kombinasi antara kesenangan dan ketegasan dalam cara Yeat menyampaikan pesan, seperti ajakan untuk "pop out" atau muncul di tengah keramaian dan menunjukkan eksistensi. Tema materialisme dan kehidupan jalanan juga kuat, dengan penyebutan berlian, mobil mewah, dan gaya hidup yang serba cepat. Secara emosional, lagu ini terasa penuh semangat dan percaya diri, sekaligus sedikit menggambarkan sisi keras dari kehidupan urban yang penuh tantangan. Meskipun ada sedikit sentuhan emosi cinta, dominasi perasaan bahagia dan berani lebih terasa, menjadikan lagu ini cocok untuk suasana pesta atau perjalanan malam yang energik.
Skor Mood
-
🙂 Senang6/10
-
❤️ Cinta2/10
-
😔 Sedih1/10
-
😠 Amarah2/10
-
🥹 Kenangan0/10
Tema
🎉 Berpesta
👑 Kemewahan
🏙️ Kehidupan jalanan
💪 Penegasan diri
🤑 Materialisme
🌃 Dunia malam
Penggunaan
♣️ Klub
🌃 Berkendara malam
🥳 Berpesta
🏋️ Olahraga
🏙️ Suasana perkotaan