C

Cigarettes - Chaleeda Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:48 2021
😏 Sensual 😢 Melankolik 😤 Intens 🙁 Mudah marah 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

Cigarettes (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I'm driving out watching city lights
Aku mengemudi keluar melihat lampu kota
Took out my phone texting you goodbye
Mengeluarkan ponselku mengirim pesan selamat tinggal padamu
'Cause I'm a little crazy like that
Karena aku sedikit gila seperti itu
Baby, that's why you want me like that
Sayang, itulah mengapa kamu menginginkanku seperti itu
I'm gonna be like your cigarettes
Aku akan menjadi seperti rokokmu
You're gonna want me until you can't
Kamu akan menginginkanku sampai kamu tidak bisa lagi
You tried to hate me, baby, no one else can
Kamu mencoba membenciku, sayang, tidak ada orang lain yang bisa
Before you leave baby, one last
Sebelum kamu pergi sayang, satu terakhir
Cigarettes you want me
Rokok, kamu menginginkanku
Baby, come and take my love and ruin it
Sayang, datang dan ambil cintaku dan hancurkan itu
Breath me in, you can't quit
Tarik napasku, kamu tidak bisa berhenti
Baby, come and make mistakes, you want this
Sayang, datang dan buat kesalahan, kamu menginginkan ini
I'ma make you feel like
Aku akan membuatmu merasa seperti
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
I'ma make you feel like
Aku akan membuatmu merasa seperti
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
I'ma be your cigarette
Aku akan menjadi rokokmu
I know that we were young
Aku tahu kita masih muda
But I wished we knew better
Tapi aku berharap kita tahu lebih baik
Hurts enough for me knowing you'd go bitter
Cukup sakit bagiku mengetahui kamu akan menjadi pahit
The cigarette in my hand couldn't keep up with what you triggered
Rokok di tanganku tidak bisa mengikuti apa yang kamu picu
I wanna hurt you back just like how you made me suffer
Aku ingin menyakitimu kembali seperti kamu membuatku menderita
Ooh, if this is how you love me, go get down on your knees, yeah
Ooh, jika ini caramu mencintaiku, berlututlah, ya
Lemme see how bad you want it
Biarkan aku lihat seberapa besar kamu menginginkannya
I'm gonna be like your cigarettes
Aku akan menjadi seperti rokokmu
You're gonna want me until you can't
Kamu akan menginginkanku sampai kamu tidak bisa lagi
You tried to hate me, baby, no one else can
Kamu mencoba membenciku, sayang, tidak ada orang lain yang bisa
Before you leave baby, one last
Sebelum kamu pergi sayang, satu terakhir
Cigarettes you want me
Rokok, kamu menginginkanku
Baby, come and take my love and ruin it
Sayang, datang dan ambil cintaku dan hancurkan itu
Breath me in, you can't quit
Tarik napasku, kamu tidak bisa berhenti
Baby come and make mistakes, you want this
Sayang datang dan buat kesalahan, kamu menginginkan ini
I'ma make you feel like
Aku akan membuatmu merasa seperti
Light me up, light me up
Nyalakan aku, nyalakan aku
Hold me tight, keep me close
Peluk aku erat, dekatkan aku
Know the vibe you and I
Tahu getaran kamu dan aku
The night's over but you don't wanna let me go
Malam sudah berakhir tapi kamu tidak mau melepaskanku
Light me up, light me up
Nyalakan aku, nyalakan aku
Hold me tight, keep me close
Peluk aku erat, dekatkan aku
Know the vibe you and I
Tahu getaran kamu dan aku
We won't let go
Kita tidak akan melepaskan
Cigarettes you want me
Rokok, kamu menginginkanku
Baby, come and take my love and ruin it
Sayang, datang dan ambil cintaku dan hancurkan itu
Breath me in, you can't quit
Tarik napasku, kamu tidak bisa berhenti
Baby, come and make mistakes, we want this
Sayang, datang dan buat kesalahan, kita menginginkan ini
I'ma make you feel like
Aku akan membuatmu merasa seperti
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
I'ma make you feel like
Aku akan membuatmu merasa seperti
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
Cigarettes, cigarettes
Rokok, rokok
I'ma be your cigarette
Aku akan menjadi rokokmu

Ringkasan Lagu

Lagu "Cigarettes" oleh Chaleeda menggambarkan hubungan yang penuh gairah namun juga beracun, di mana sang penyanyi menggunakan metafora rokok untuk menggambarkan dirinya sebagai sesuatu yang sulit untuk dilepaskan meskipun menyakitkan. Ada perasaan candu dan ketergantungan emosional yang kuat, seperti kecanduan rokok yang sulit dihentikan walaupun tahu itu merugikan. Hubungan ini penuh dengan konflik dan rasa sakit, tapi juga ada keinginan yang mendalam untuk terus bersama meski tahu itu akan membawa luka. Emosi yang tersirat dalam lagu ini campuran antara sensualitas, kesedihan, dan kemarahan yang tersembunyi. Sang penyanyi mengakui bahwa mereka mungkin telah berbuat salah dan saling menyakiti, namun tetap ada dorongan untuk saling memiliki, bahkan jika itu berarti membuat kesalahan berulang kali. Ada nuansa reflektif tentang penyesalan dan keinginan untuk memahami bagaimana cinta bisa terasa begitu intens sekaligus menyakitkan. Tema utama lagu ini adalah cinta yang rumit dan beracun, di mana ketergantungan emosional membuat seseorang sulit melepaskan meskipun hubungan itu jelas tidak sehat. Lagu ini juga menyiratkan suasana malam yang melankolis, cocok untuk momen-momen refleksi setelah perpisahan atau saat merasakan pergulatan batin dalam cinta yang penuh gejolak. Secara keseluruhan, lagu ini menangkap kompleksitas perasaan antara cinta, rasa sakit, dan keinginan yang tak terpuaskan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    5/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

☣️ Cinta yang beracun 💔 Patah hati 🔥 Gairah 😔 Menyesali

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 💔 Refleksi putus cinta 🌃 larut malam 😌 Pelepasan emosi 😎 Santai