🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

B

bye - Ariana Grande Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 2:44 2024

💪 Diberdayakan 🪞 Reflektif 🥲 Pahit Manis 🫡 Tegas 🕊️ Terbebaskan

🎵

Loading Apple Music...

bye (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

bye-bye

dadah

boy, bye

cowok, dadah

bye-bye

dadah

boy, bye

cowok, dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

this ain't the first time i've been hostage to these tears

ini bukan pertama kalinya aku menjadi sandera air mata ini

i can't believe i'm finally moving through my fears

aku tidak percaya akhirnya aku melewati ketakutanku

at least i know how hard we tried, both you and me

setidaknya aku tahu betapa keras kita berusaha, kamu dan aku

didn't we?

bukankah begitu?

didn't we?

bukankah begitu?

so i grab my stuff

jadi aku mengemasi barang-barangku

courtney just pulled up in the driveway

courtney baru saja tiba di jalan masuk

it's time

sudah waktunya

bye-bye

dadah

boy, bye

cowok, dadah

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

bye-bye

dadah

i'm taking what's mine

aku mengambil apa yang menjadi milikku

yeah

ya

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

ya know?

kau tahu?

i'm stronger than I think

aku lebih kuat dari yang kukira

usually, i'd join you on the floor

biasanya, aku akan bergabung denganmu di lantai

but this dance ain't for me

tapi tarian ini bukan untukku

boy, just turn the music up

cowok, putar musiknya lebih keras

maybe someday, we'll look back with love

mungkin suatu hari nanti, kita akan melihat kembali dengan cinta

didn't think you'd lose me

tidak menyangka kau akan kehilangan aku

now it's just too late to choose me

sekarang sudah terlambat untuk memilih aku

so i grab my stuff

jadi aku mengemasi barang-barangku

courtney just pulled up in the driveway

courtney baru saja tiba di jalan masuk

it's time (it's time)

sudah waktunya (sudah waktunya)

bye-bye

dadah

boy, bye (boy, bye)

cowok, dadah (cowok, dadah)

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

bye-bye

dadah

i'm taking what's mine, yeah (taking what's mine)

aku mengambil apa yang menjadi milikku, ya (mengambil apa yang menjadi milikku)

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

now it's certainly bittersweet

sekarang pasti terasa manis dan pahit

this hook feels too hard to sing

bait ini terasa terlalu sulit untuk dinyanyikan

but it's better than repeat (than repeat, than repeat, than repeat)

tapi ini lebih baik daripada mengulang (daripada mengulang, daripada mengulang, daripada mengulang)

bye-bye (bye-bye)

dadah (dadah)

boy, bye (boy, bye)

cowok, dadah (cowok, dadah)

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah (bye)

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya (dadah)

bye-bye (bye-bye)

dadah (dadah)

i'm taking what's mine (taking what's mine)

aku mengambil apa yang menjadi milikku (mengambil apa yang menjadi milikku)

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

bye-bye (bye-bye)

dadah (dadah)

boy, bye

cowok, dadah

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah (bye)

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya (dadah)

bye-bye (bye-bye)

dadah (dadah)

i'm taking what's mine, yeah (i'm taking what's mine)

aku mengambil apa yang menjadi milikku, ya (aku mengambil apa yang menjadi milikku)

bye-bye

dadah

it's over, it's over, oh yeah

sudah berakhir, sudah berakhir, oh ya

Ringkasan Lagu

Lagu "bye" dari Ariana Grande mengisahkan tentang proses melepaskan dan mengakhiri sebuah hubungan yang sudah tidak lagi sehat atau membahagiakan. Dalam lagu ini, Ariana mengekspresikan perasaan campur aduk antara kesedihan, kekuatan, dan kebebasan saat ia memutuskan untuk move on. Ada rasa reflektif yang kuat, di mana ia menyadari betapa sulitnya perjalanan emosional yang telah dilaluinya, tapi juga bangga karena akhirnya bisa mengatasi ketakutannya dan mengambil kembali kendali atas hidupnya. Tema utama lagu ini adalah tentang pemberdayaan diri setelah putus cinta. Ariana menyampaikan pesan bahwa walaupun perpisahan itu pahit dan menyakitkan, ia memilih untuk fokus pada penyembuhan dan keberanian untuk melangkah maju. Ada nuansa bittersweet yang terasa, di mana kenangan dan usaha yang pernah ada di antara mereka tetap dihargai, namun sudah saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal dan menutup bab lama tersebut. Lagu ini juga menggambarkan momen saat Ariana benar-benar siap untuk meninggalkan masa lalu, dengan simbolisasi seperti "grab my stuff" dan kedatangan sahabat yang menandakan waktu untuk pergi. Melalui lirik yang tegas dan penuh semangat, lagu ini mengajak pendengar untuk merayakan kekuatan pribadi dan kebebasan yang datang setelah melepas sesuatu yang tidak lagi membawa kebahagiaan. Secara keseluruhan, "bye" adalah lagu tentang penyembuhan, penutupan, dan kebebasan emosional yang memberdayakan.

Skor Mood

🙂 Senang

3/10
❤️ Cinta

2/10
😔 Sedih

4/10
😠 Amarah

1/10
🥹 Kenangan

4/10

Tema

💔 Putus cinta 🚶 Bergerak maju 💪 Pemberdayaan diri 🩹 Penyembuhan 🔒 Penutup

Penggunaan

❤️‍🩹 Pemulihan pasca putus cinta 🤔 Refleksi diri 🌃 Berkendara malam 💪 Daftar putar pemberdayaan 😎 Santai

Recommended Songs

Santa Tell Me

Ariana Grande

dandelion

Ariana Grande

intro (end of the world)

Ariana Grande

Blessings

Calvin Harris

Radio (Dum-Dum)

YUQI

Love Yourself

Justin Bieber