B

blue - keshi Lirik & Terjemahan

Alternative ⏱ 2:58 2019
🪞 Reflektif 😢 Melankolik 😩 Gelisah 😔 Kesepian 😕 Tidak pasti
🎵

Loading Apple Music...

blue (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Impatient, just say it
Tidak sabar, katakan saja
Still waitin' for another round
Masih menunggu giliran berikutnya
New faces, I'm racin'
Wajah baru, aku berlomba
On foot but I'll never make it home
Berjalan kaki tapi aku tak akan pernah sampai di rumah
Sixth street for the occasion
Jalan keenam untuk kesempatan ini
Can't take all of the changes
Tak bisa menerima semua perubahan
Blue moon in different phases
Bulan biru dalam fase yang berbeda
Blue moon in different places
Bulan biru di tempat yang berbeda
Three hours, three months away
Tiga jam, tiga bulan jauhnya
Going back but not the same
Kembali tapi tidak sama
I don't want you to see me
Aku tidak ingin kau melihatku
'Cause I'm not what I seem
Karena aku bukan seperti yang terlihat
Why was everyone leaving?
Kenapa semua orang pergi?
Do we say what we mean?
Apakah kita mengatakan apa yang kita maksud?
Got the 9-5 and the bloodline
Punya pekerjaan 9-5 dan garis keturunan
Better dress up for the date night
Lebih baik berdandan untuk malam kencan
For the date night
Untuk malam kencan
Don't hit my cell
Jangan hubungi ponselku
There's an unknown number on my phone
Ada nomor tak dikenal di ponselku
I don't need your help
Aku tidak butuh bantuanmu
Just let me lay down of the floor
Biarkan aku berbaring di lantai
I don't know myself
Aku tidak mengenal diriku sendiri
Not like the time I did before
Tidak seperti saat aku dulu
No, no
Tidak, tidak
Impatient, just say it
Tidak sabar, katakan saja
Still waitin' for another round
Masih menunggu giliran berikutnya
New faces, I'm racin'
Wajah baru, aku berlomba
On foot but I'll never make it home
Berjalan kaki tapi aku tak akan pernah sampai di rumah
Sixth street for the occasion
Jalan keenam untuk kesempatan ini
Can't take all of the changes
Tak bisa menerima semua perubahan
Blue moon in different phases
Bulan biru dalam fase yang berbeda
Blue moon in different places
Bulan biru di tempat yang berbeda
Tear me to pieces
Robek aku berkeping-keping
I won't even feel it
Aku bahkan tidak akan merasakannya
You're not what I needed
Kau bukan yang aku butuhkan
Move on with the seasons
Lanjutkan dengan musimnya
Impatient, just say it
Tidak sabar, katakan saja
Still waitin' for another round
Masih menunggu giliran berikutnya
New faces, I'm racin'
Wajah baru, aku berlomba
On foot but I'll never make it home
Berjalan kaki tapi aku tak akan pernah sampai di rumah
Sixth street for the occasion
Jalan keenam untuk kesempatan ini
Can't take all of the changes
Tak bisa menerima semua perubahan
Blue moon in different phases
Bulan biru dalam fase yang berbeda
Blue moon in different places
Bulan biru di tempat yang berbeda

Ringkasan Lagu

Lagu "blue" dari keshi menggambarkan perasaan gelisah dan kebingungan yang dialami seseorang saat menghadapi perubahan dalam hidupnya. Ada nuansa kesepian dan ketidakpastian yang kuat, seolah-olah sang penyanyi sedang menunggu sesuatu yang belum datang sambil berjuang dengan identitas dirinya sendiri. Tema tentang perubahan dan keraguan diri sangat terasa, terutama ketika dia merasa tidak lagi sama seperti sebelumnya dan sulit menemukan tempat yang benar-benar disebut rumah. Lirik-liriknya juga mengekspresikan rasa keterasingan dan ketidakmampuan untuk terhubung dengan orang lain, bahkan ketika dikelilingi oleh wajah-wajah baru. Ada keinginan untuk bergerak maju dan melepaskan masa lalu, tapi juga kesulitan untuk benar-benar melepaskan. Perasaan menunggu dan harapan yang belum terpenuhi menjadi latar belakang emosional yang melingkupi lagu ini. Secara keseluruhan, lagu ini membawa pendengar ke dalam suasana hati yang reflektif dan sedikit melankolis, cocok untuk momen introspeksi di tengah kesendirian. Keshi berhasil menangkap kompleksitas emosi manusia saat berhadapan dengan perubahan dan pencarian jati diri, dengan musik dan lirik yang sederhana namun penuh makna.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    2/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

🔄 Mengubah 🤔 Keraguan diri ⏳ Menunggu 🚶 Bergerak maju 👤 Identitas

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Introspeksi 🧘 Waktu sendiri 🤔 Kontemplasi