Y(
Yours (feat. LeeHi & CHANGMO) - Raiden Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
💔 Kerinduan
😢 Melankolik
😈 Intim
😴 Termenung
❤️ Penuh semangat
Yours (feat. LeeHi & CHANGMO) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
입술에 가려진 눈빛의 속삭임
Bisikan tatapan yang tersembunyi di balik bibir
I'll be yours
Aku akan menjadi milikmu
I'll be yours
Aku akan menjadi milikmu
무심한 관심만큼 아픈 게 있을까
Apakah ada yang lebih sakit daripada perhatian yang acuh tak acuh?
흑백 같은 시간 한 치 앞도 모른 채
Waktu seperti hitam putih, tanpa tahu satu inci ke depan
너를 헤매듯이 기다려 온 느낌
Perasaan menunggu seolah tersesat untukmu
찰나 빈틈없이 너로 이어진 꿈에서
Dalam mimpi yang terhubung denganmu tanpa celah sesaat
다 어둠에 갇힌 것처럼 두 눈을 감고서
Seperti terperangkap dalam kegelapan, aku menutup kedua mata
불 꺼진 감정에 취해 나는 너를 잃어가
Tenggelam dalam perasaan yang padam, aku mulai kehilanganmu
숨이 멎을 것 같은 이별 끝
Akhir perpisahan yang terasa seperti napas berhenti
눈 먼 사랑이 암전된 그 순간
Saat cinta buta menjadi gelap total
차가운 온기 가득한 흔적
Jejak hangat yang penuh dingin
심장이 밟힌 듯해
Seperti jantung diinjak
끝없는 어둠을 삼킨 듯이
Seperti menelan kegelapan tanpa akhir
부서진 기억의 조각들이
Potongan kenangan yang hancur
복잡한 마음이 비워지질 않아
Perasaan rumit tak bisa kosongkan hatiku
Yeah, yeah
Yeah, yeah
네 눈물은 내가 다 가질게
Aku akan mengambil semua air matamu
너를 원해 다른 이유없이
Aku menginginkanmu tanpa alasan lain
새빨간 입술처럼 선명한 너를
Kau yang jelas seperti bibir merah menyala
Let me tell ya
Biarkan aku memberitahumu
Oh, oh 널 담은 시선 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh tatapan yang memuatmu (Cintai aku, jangan sakiti aku)
Oh, oh 눈을 감아도 Yeah (Just kiss me, don't burn me)
Oh, oh meski menutup mata Yeah (Cium aku, jangan bakar aku)
I'll be yours (And I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu (Dan aku akan menjadi milikmu)
I'll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu (Aku akan menjadi milikmu)
I'll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
Oh, oh 더욱 빠져가 (Love me, don't hurt me)
Oh, oh semakin tenggelam (Cintai aku, jangan sakiti aku)
Oh, oh 숨길 수가 없어 (Just kiss me, don't burn me)
Oh, oh tak bisa disembunyikan (Cium aku, jangan bakar aku)
I'll be yours (And I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu (Dan aku akan menjadi milikmu)
I'll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu (Aku akan menjadi milikmu)
I'll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
넌 내 게 아냐 I'll be yours
Kau bukan milikku, aku akan menjadi milikmu
들어가길 자처해 네 손 안에
Aku rela masuk ke dalam tanganmu
허락해줘 I'll be yours
Izinkan aku, aku akan menjadi milikmu
그 순간부터
Sejak saat itu
늘 틀어져 있는 Radio엔
Di radio yang selalu menyala
내 마음을 축복하는 노래뿐 (For real)
Hanya lagu yang memberkati hatiku (Sungguh)
되뇌이곤 해
Aku sering mengulanginya
내 탄생은 널 위해
Kelahiranku adalah untukmu
이루어진 게 아닐까
Bukankah itu yang terjadi?
그런 혼잣말
Bisikan seperti itu
그댈 좋아한단 말
Aku suka padamu
쉽게 나오지를 않아
Sulit untuk keluar begitu saja
나 그대 곁에서
Aku ingin bertahan hidup
입술을 보며
Melihat bibirmu di sisimu
내 생을 견디고 파
Sungguh
For real
Terus tertarik tanpa henti
끝없이 이끌려
Saling menginginkan
서로를 원하는
Kau dan aku (Aku akan menjadi milikmu)
너와 나 (I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours, baby
Kau dan aku (Aku akan menjadi milikmu)
너와 나 (I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours, baby
Dalam setiap waktu, aku akan menjadi milikmu
모든 시간 속 I'll be yours
Satu detik, dua menit, tiga hari, empat bulan, aku akan menyentuhmu, lima tahun
일 초 이 분 삼 일 네 달 닿을래 나 Five years
Begitu selamanya, selamanya
그렇게 Forever, ever
Selamanya, selamanya
Forever, ever
Jika itu mimpi yang tak bisa terwujud
이뤄지지 못할 꿈이면
Aku tidak akan pernah bangun dari tidur yang manis
달콤한 잠에서
Hati yang aku sembunyikan dengan pasti
절대로 안 깨
Pada hari itu,
이 안에 꼭 숨긴 마음이
Tolong keluarkan dan katakan padaku
그 날엔 반드시
Bagaimana aku harus memulai pembicaraan?
꺼내 달라 내게 말해
Menahan diriku dalam matamu yang dalam
어떻게 얘길 시작해야 해
Berbisik tanpa kata tanpa henti
네 깊은 두 눈에 날 가둔 채
Cerita yang belum selesai yang menyebar di bibirku
말 없이 끝없이 속삭여줘
Yeah, yeah
입가에 번지는 못 다한 이야기
Kau dan aku yang canggung saling menatap
Yeah, yeah
Momen ini asing tapi akrab
어색하게 마주본 너와 나
Malam yang tak berakhir
낯설지만 익숙한 이 순간
Mari kita lalui bersama
끝나지 않을 밤을
Biarkan aku memberitahumu
우리 함께 해
Oh, oh tatapan yang memuatmu (Cintai aku, jangan sakiti aku)
Let me tell ya
Oh, oh meski menutup mata Yeah (Cium aku, jangan bakar aku)
Oh, oh 널 담은 시선 (Love me, don't hurt me)
Aku akan menjadi milikmu (Dan aku akan menjadi milikmu)
Oh, oh 눈을 감아도 Yeah (Just kiss me, don't burn me)
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (And I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu (Aku akan menjadi milikmu)
I'll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (I'll be yours)
Oh, oh semakin tenggelam (Cintai aku, jangan sakiti aku)
I'll be yours, baby
Oh, oh tak bisa disembunyikan (Cium aku, jangan bakar aku)
Oh, oh 더욱 빠져가 (Love me, don't hurt me)
Aku akan menjadi milikmu (Dan aku akan menjadi milikmu)
Oh, oh 숨길 수가 없어 (Just kiss me, don't burn me)
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (And I'll be yours)
Aku akan menjadi milikmu (Aku akan menjadi milikmu)
I'll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (I'll be yours)
Cintai aku, jangan sakiti aku
I'll be yours, baby
Cium aku, jangan bakar aku
Love me, don't hurt me
Dan aku akan menjadi milikmu
Just kiss me, don't burn me
Aku akan menjadi milikmu
And I'll be yours
Cintai aku, jangan sakiti aku
I'll be yours
Cium aku, jangan bakar aku
Love me, don't hurt me
Dan aku akan menjadi milikmu
Just kiss me, don't burn me
Aku akan menjadi milikmu (Aku akan menjadi milikmu)
And I'll be yours
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I'll be yours (I'll be yours)
I'll be yours, baby
Ringkasan Lagu
Lagu "Yours" ini menggambarkan kisah cinta yang penuh dengan kerinduan dan pengorbanan. Ada perasaan mendalam yang tersirat dari lirik-liriknya, di mana sang penyanyi mengungkapkan keinginannya untuk menjadi milik orang yang dicintainya, meskipun ada rasa sakit dan ketidakpastian yang menyelimuti hubungan tersebut. Lagu ini juga menyiratkan adanya perpisahan yang menyakitkan, namun tetap ada harapan dan pengabdian yang kuat untuk bertahan dan menunggu. Emosi yang tersampaikan terasa sangat romantis dan intim, dengan nuansa melankolis yang khas. Ada gambaran tentang waktu yang berjalan tanpa kepastian, dan bagaimana sang penyanyi terus menanti dengan penuh harap, bahkan ketika hatinya terluka. Lagu ini juga mengekspresikan keinginan untuk saling memiliki dan menjaga satu sama lain, meskipun situasinya sulit dan penuh tantangan. Tema utama lagu ini berkisar pada cinta yang tulus, kesetiaan, dan rasa kehilangan, serta bagaimana seseorang rela berkorban untuk tetap bersama orang yang dicintainya. Melalui lirik yang puitis dan melodi yang lembut, lagu ini membawa pendengar masuk ke dalam suasana hati yang penuh perasaan, antara harapan dan kesedihan, antara keinginan untuk memiliki dan ketakutan kehilangan.
Skor Mood
-
🙂 Senang2/10
-
❤️ Cinta8/10
-
😔 Sedih6/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan5/10
Tema
❤️ Cinta
💔 Patah hati
⏳ Menunggu
🙏 Kesetiaan
↔️ Pemisahan
🙏 Harapan
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
🤔 Momen reflektif
🌃 larut malam
😢 Menangis sendirian