YG

You're Gonna Live Forever in Me - John Mayer Lirik & Terjemahan

Rock ⏱ 3:10 2017
🪞 Reflektif 🤞 Penuh harapan 😍 Romantis 📸 Rindu 😢 Melankolik
🎵

Loading Apple Music...

You're Gonna Live Forever in Me (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
A great big bang and dinosaurs
Ledakan besar dan dinosaurus
Fiery raining meteors
Meteor yang turun dengan api
It all ends unfortunately
Semuanya berakhir sayangnya
But you're gonna live forever in me
Tapi kamu akan hidup selamanya dalam diriku
I guarantee
Aku jamin
Just wait and see
Tunggu dan lihat saja
Parts of me were made by you
Bagian dari diriku dibuat olehmu
And planets keep their distance too
Dan planet-planet juga menjaga jarak
The moon's got a grip on the sea
Bulan menggenggam laut
And you're gonna live forever in me
Dan kamu akan hidup selamanya dalam diriku
I guarantee
Aku jamin
It's your destiny
Itu takdirmu
Life is full of sweet mistakes
Hidup penuh dengan kesalahan manis
And love's an honest one to make
Dan cinta adalah yang jujur untuk dibuat
Time leaves no fruit on the tree
Waktu tidak meninggalkan buah di pohon
But you're gonna live forever in me
Tapi kamu akan hidup selamanya dalam diriku
I guarantee
Aku jamin
It's just meant to be
Ini memang seharusnya
And when the pastor asks the pews
Dan ketika pendeta bertanya pada bangku gereja
For reasons he can't marry you
Alasan mengapa dia tidak bisa menikahimu
I'll keep my word and my seat
Aku akan menepati kata dan tempatku
But you're gonna live forever in me
Tapi kamu akan hidup selamanya dalam diriku
I guarantee
Aku jamin
Just wait and see
Tunggu dan lihat saja

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang cinta yang abadi dan kenangan yang tak pernah hilang meskipun waktu terus berjalan dan segala sesuatu berubah. John Mayer menggambarkan bagaimana seseorang yang dicintai akan selalu hidup dalam dirinya, seolah-olah menjadi bagian tak terpisahkan dari jiwanya. Ada rasa harapan dan keyakinan kuat bahwa cinta tersebut akan terus bertahan, bahkan melewati batas-batas kehidupan itu sendiri. Emosi yang terasa dalam lagu ini campuran antara melankolis dan romantis, dengan nuansa nostalgia yang mendalam. Lagu ini juga menyiratkan refleksi tentang kehidupan, kesalahan manis, dan bagaimana pengalaman cinta membentuk siapa kita. Ada pula tema tentang takdir dan komitmen yang tidak mudah goyah, meskipun ada rintangan dan perpisahan. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan pesan bahwa cinta sejati tidak akan pernah benar-benar hilang, melainkan terus hidup dalam ingatan dan hati. John Mayer mengajak pendengar untuk percaya bahwa hubungan yang berarti akan selalu menjadi bagian dari diri kita, selamanya. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen hening dan reflektif, terutama ketika mengenang seseorang yang sangat berarti.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    4/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

❤️ Cinta abadi 🧠 Ingatan 🔮 Takdir 💔 Kehilangan 🫶 Komitmen

Penggunaan

🌃 larut malam 🤫 Refleksi yang tenang 💖 Momen romantis 🩹 Penyembuhan 🎧 Mendengarkan sendirian