U
Uhhh. - Baby Blue Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
🤞 Penuh harapan
😎 Santai
📸 Rindu
✨ Mengangkat
Uhhh. (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Uhh, uhh
Uhh, uhh
It's not fair, ah
Ini tidak adil, ah
Can't catch my own breath
Tidak bisa menangkap napas sendiri
It's not fair, ah
Ini tidak adil, ah
Can't catch my—
Tidak bisa menangkap—
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
Mama told me not to go outside (Why?)
Mama bilang jangan keluar rumah (Kenapa?)
Hide from all the pretty ladies that are passing by (Women)
Sembunyikan diri dari semua wanita cantik yang lewat (Wanita)
Had me sneaking out the back for the meanwhile
Membuatku menyelinap keluar lewat belakang untuk sementara waktu
Kept on hitting all the homies up on the speed dial
Terus menghubungi semua teman di speed dial
Pull the chairs out, lay your feet down
Tarik kursi, letakkan kakimu
Yeah, we only got the sunshine for the first time but it feel right
Ya, kita hanya punya sinar matahari untuk pertama kalinya tapi rasanya tepat
Pull the seal tight 'cause I feel nice
Tarik segel rapat karena aku merasa baik
Yeah, there's no stopping 'til the dim light
Ya, tidak ada yang menghentikan sampai lampu redup
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
Wonder if I'm ever gonna get it right (Yeah, probably not)
Bertanya-tanya apakah aku akan pernah melakukannya dengan benar (Ya, mungkin tidak)
Never gonna stop until I feel the light (Ayy)
Tidak akan berhenti sampai aku merasakan cahaya (Ayy)
Call me on the phone, I ain't heading home alone
Telepon aku, aku tidak pulang sendirian
We can go and make some money
Kita bisa pergi dan menghasilkan uang
We can go and make some dough
Kita bisa pergi dan menghasilkan banyak uang
Yeah, it's our town
Ya, ini kota kita
We ain't gonna back down
Kita tidak akan mundur
Yeah, we feeling lovely, I prefer the music background
Ya, kita merasa indah, aku lebih suka latar musik
Yeah, I'm feelin' right now
Ya, aku merasa tepat sekarang
I don't think I'll ever be this lucky
Aku rasa aku tidak akan pernah seberuntung ini
You can wrap me like a mummy with my money
Kamu bisa membungkusku seperti mumi dengan uangku
Let me get up on my feet
Biarkan aku berdiri
Yeah, I'm walking to the beach
Ya, aku berjalan ke pantai
Even though I'm feelin' scummy
Meskipun aku merasa jijik
Let me swim into the deep
Biarkan aku berenang ke dalam
Now I'm all clean, all for me
Sekarang aku bersih, semuanya untukku
Yeah, get off of me
Ya, lepaskan aku
Yeah, I'm cooking up my recipe (Man, that's good)
Ya, aku memasak resepku (Bro, itu enak)
Uhh, uhh
Uhh, uhh
It's not fair, ah
Ini tidak adil, ah
Can't catch my own breath
Tidak bisa menangkap napas sendiri
It's not fair, ah
Ini tidak adil, ah
Can't catch my—
Tidak bisa menangkap—
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
Yeah we feeling all right (Yeah), my chains are all tight
Ya kita merasa baik (Ya), rantai ku semua ketat
Let's take a lil' trip to the boulevard
Mari kita pergi sedikit ke boulevard
You keep holding my hand
Kamu terus memegang tanganku
You can call me your man
Kamu bisa memanggilku pacarmu
Know the summer fading fast, don't you pull apart
Tahu musim panas cepat berlalu, jangan berpisah
Yeah, she said I'm the best around
Ya, dia bilang aku yang terbaik di sekitar
Give a call just to calm her down
Telepon hanya untuk menenangkannya
She been running 'round my mind since I saw that smile
Dia terus berlari di pikiranku sejak aku melihat senyumnya
Only thing that gonna help when she not around
Satu-satunya hal yang akan membantu saat dia tidak ada
Got me looking out the window just to see the summer
Membuatku melihat keluar jendela hanya untuk melihat musim panas
Got me hoping that the seasons never changing ever
Membuatku berharap musim tidak pernah berubah selamanya
'Cause I'm never saying bye, I mean not today
'Karena aku tidak pernah mengucapkan selamat tinggal, maksudku bukan hari ini
I just need another kiss to be locked away
Aku hanya butuh ciuman lagi untuk terkunci
It feels so simple loving always
Rasanya sangat sederhana mencintai selalu
It feels just right, I can't explain it
Rasanya tepat, aku tidak bisa menjelaskannya
Ringkasan Lagu
Lagu "Uhhh." dari Baby Blue menggambarkan perasaan cinta yang sederhana dan tulus, yang terasa begitu alami dan sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata. Ada nuansa romantis dan penuh harapan yang mengalir sepanjang lagu, seolah-olah menyampaikan kebahagiaan dan kedamaian yang datang dari hubungan yang hangat dan penuh kasih. Suasana santai dan chill juga terasa, membuat pendengar seolah diajak menikmati momen-momen indah bersama orang yang dicintai. Tema lagu ini juga berkaitan dengan masa muda dan kenangan musim panas yang penuh warna, di mana segala sesuatu terasa ringan dan menyenangkan. Ada rasa optimisme dan kegembiraan yang terpancar, sekaligus sedikit sentuhan nostalgia tentang waktu yang cepat berlalu. Hubungan yang digambarkan terasa kuat dan penuh komitmen, dengan keinginan untuk terus bersama tanpa harus berpisah. Secara keseluruhan, lagu ini mengajak kita merasakan keindahan cinta yang sederhana namun bermakna, serta momen-momen hangat yang membuat hidup terasa lebih berwarna dan penuh harapan. Baby Blue berhasil menyampaikan perasaan tersebut lewat lirik dan irama yang santai, cocok untuk didengarkan saat bersantai atau menikmati waktu bersama orang terdekat.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta8/10
-
😔 Sedih1/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan4/10
Tema
❤️ Cinta
👶 Anak muda
☀️ Musim panas
❤️ Hubungan
😂 Sukacita
Penggunaan
🚗 Berkendara di siang hari
😌 Bersantai
📅 Tanggal
😊 Merasa baik