S

SPAGHETTI - LE SSERAFIM Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 2:52 2025
😛 Menyenangkan 😏 Sensual 😎 Percaya diri ⚡ Energik 😘 Genit
🎵

Loading Apple Music...

SPAGHETTI (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
This is a hot spot
This is a hot spot
숨 쉬듯 찾는 네 밥상
Meja makanmu yang kucari seperti bernapas
단골이 된 넌 Fall in love
Kau yang jadi pelanggan tetap, jatuh cinta
참을 수 없는 맛
Rasa yang tak tertahankan
우린 In the kitchen
Kita di dapur
Cookin' it up what you're craving
Memasak apa yang kau inginkan
나의 입맛대로 Saucin'
Sesuai seleraku, memberi saus
And now the world's gone mad
Dan sekarang dunia menjadi gila
You don't need to think too much
Kau tak perlu berpikir terlalu banyak
씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼 (Yeah, yeah, yeah)
Kunyah, gigit, cicipi dan nikmati saja (Yeah, yeah, yeah)
깊이 스며들어 In your mouth
Meresap dalam mulutmu
Guilty pleasure never killed nobody 드셔봐
Kesenangan bersalah tak pernah membunuh siapa pun, coba saja
이빨 사이 낀 SPAGHETTI
SPAGHETTI yang terselip di antara gigimu
빼고 싶니 Bon appétit
Ingin mengeluarkannya? Bon appétit
그냥 포기해 어차피
Lebih baik menyerah saja
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja
머릿속 낀 SSERAFIM
SSERAFIM yang tersangkut di kepalamu
Bad bitch in between your teeth
Wanita tangguh di antara gigimu
그냥 포기해 어차피
Lebih baik menyerah saja
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja
Eat it up eat it eat it
Makan saja, makan, makan
Eat it up eat it up
Makan saja, makan saja
Eat it up eat it eat it
Makan saja, makan, makan
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja
This is the sweet spot
Ini adalah titik manisnya
Heat up the scene, it's that big shot
Panaskan suasana, ini adalah tembakan besar
Chef's choice 널 위한 킥이야
Pilihan koki, tendangan untukmu
You lost in the sauce, no turnin' back
Kau tersesat dalam saus, tak bisa kembali
더 취할 거야 밤새 기울여 절로
Aku akan mabuk lebih dalam, sepanjang malam tanpa sadar
난 빈 잔은 받고 이젠 핀잔은 걸러
Aku menerima gelas kosong, sekarang melewati celaan
좋은 게 좋은 거지 좋다는 게 왜 뭐
Yang baik itu baik, kenapa harus dipermasalahkan
느껴봐 어서 꺾지 말고 벌컥
Rasakan segera, jangan ragu, teguk saja
Snap it up like a Getty
Tangkap seperti Getty
내 김치 포즈는 여전히 Priceless
Pose kimchiku masih tak ternilai
Whatever I'm cookin' 스타같이
Apa pun yang kuciptakan, seperti bintang
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
Kursus apa pun yang kau mau, aku buatkan, Sheki
내가 네 취향 드라마 주인공이고
Aku adalah tokoh utama drama seleramu
또 숨듣명이고 고칼로리 Hershey 초코
Juga rahasia yang didengar, cokelat Hershey berkalori tinggi
모든 줏대를 홀리는 타로 넌 음미해 나로
Tarot yang menggoda semua prinsipmu, kau nikmati aku
자 이제 까에서 빠로
Sekarang dari 'kka' ke 'ppa'
Yeah this is a hot spot
Yeah ini adalah hot spot
Don't give a fuck 네가 뭐라던
Tak peduli apa yang kau katakan
씹어보셔 맛이 좋아
Coba kunyah, rasanya enak
필요 없어 Three star
Tak perlu bintang tiga
Yeah 말로만 Hate it
Yeah hanya omongan benci
어디 갔어 너의 Diet
Ke mana dietmu?
남몰래 쓱 하는 음미
Nikmati diam-diam
You better stop lying
Kau sebaiknya berhenti berbohong
Don't care what you talk about
Tak peduli apa yang kau bicarakan
오늘도 제 발로 달려온 건 너잖아 (Yeah, yeah, yeah)
Hari ini kau juga yang datang dengan kakimu sendiri (Yeah, yeah, yeah)
깊이 스며들어 In your mouth
Meresap dalam mulutmu
진짜 사랑인지 아닌지 곱씹어 봐
Coba pikirkan apakah ini cinta sejati atau bukan
이빨 사이 낀 SPAGHETTI
SPAGHETTI yang terselip di antara gigimu
빼고 싶니 Bon appétit
Ingin mengeluarkannya? Bon appétit
그냥 포기해 어차피
Lebih baik menyerah saja
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja
머릿속 낀 SSERAFIM
SSERAFIM yang tersangkut di kepalamu
Bad bitch in between your teeth
Wanita tangguh di antara gigimu
그냥 포기해 어차피
Lebih baik menyerah saja
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja
Eat it up eat it eat it
Makan saja, makan, makan
Eat it up eat it up
Makan saja, makan saja
Eat it up eat it eat it
Makan saja, makan, makan
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja
Eat it up eat it eat it
Makan saja, makan, makan
Eat it up eat it up
Makan saja, makan saja
Eat it up eat it eat it
Makan saja, makan, makan
Eat it up eat it eat it up
Makan saja, makan, makan saja

Ringkasan Lagu

Lagu "SPAGHETTI" oleh LE SSERAFIM menggunakan metafora makanan, khususnya spaghetti, untuk menggambarkan godaan, keinginan, dan kenikmatan hidup yang tak terelakkan. Lagu ini penuh dengan nuansa sensual dan percaya diri, mengajak pendengar untuk menikmati momen tanpa terlalu banyak berpikir, seolah-olah mencicipi rasa yang menggoda dan sulit untuk ditolak. Ada kesan bahwa kenikmatan ini seperti sesuatu yang membuat ketagihan, tapi juga menyenangkan dan memuaskan. Tema utama lagu ini berkisar pada bagaimana seseorang bisa terjebak dalam pesona dan daya tarik yang intens, yang digambarkan lewat gambaran "spaghetti yang terselip di gigi"—sesuatu yang sulit dihilangkan tapi juga bagian dari pengalaman yang harus dinikmati. Lagu ini juga menonjolkan ekspresi diri dan keberanian untuk mengikuti keinginan tanpa rasa bersalah, mengajak pendengar untuk merayakan sisi liar dan penuh gairah dalam diri mereka. Secara keseluruhan, lagu ini terasa sangat energik dan playful, cocok untuk suasana pesta atau malam yang penuh keseruan. Dengan beat yang dinamis dan lirik yang menggoda, "SPAGHETTI" mengajak kita untuk melepaskan diri dari kekangan dan menikmati hidup dengan penuh semangat dan percaya diri. Lagu ini adalah perayaan dari godaan dan kenikmatan yang membuat hidup terasa lebih hidup dan berwarna.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    7/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    0/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    1/10

Tema

🤤 Godaan 😍 Menginginkan 🍰 Kesenangan 🍆 Metafora makanan 🗣️ Ekspresi diri

Penggunaan

🥳 Berpesta 🎉 Keluar malam 💃 Menari ♣️ Klub 🥳 Seru

Recommended Songs

F(

FEARLESS (2023 Version)

LE SSERAFIM

K-Pop 2:48
H

HOT

LE SSERAFIM

K-Pop 2:23
N

Nasty

Tinashe

R&B/Soul 2:56
SO

Sugar On My Tongue

Tyler, The Creator

Rap 2:33
MC

MONTAGEM COMA

Andromeda

Electronica 1:13
SW

Snowy Wish

Girls' Generation

K-Pop 3:28