S(

Sometimes (Acoustic) - Kodaline Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:27 2020
🪞 Reflektif 😢 Melankolik 🤞 Penuh harapan 😔 Mawas diri 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

Sometimes (Acoustic) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I'm not looking for an answer
Aku tidak mencari jawaban
I just hope these words will help
Aku hanya berharap kata-kata ini akan membantu
Whoever's listening
Siapa pun yang mendengarkan
If someone cares to listen in
Jika ada yang peduli untuk mendengarkan
I've been up and down in life
Aku telah mengalami pasang surut dalam hidup
Sure, every day's a chance to fight
Tentu, setiap hari adalah kesempatan untuk berjuang
Forever wrestling
Selamanya bergulat
Trying to make amends again
Mencoba memperbaiki lagi
But I break down and I lose control
Tapi aku runtuh dan kehilangan kendali
The band don't care 'cause they had a good show
Band tidak peduli karena mereka sudah tampil dengan baik
I won't cry 'cause I'm lucky, I know
Aku tidak akan menangis karena aku beruntung, aku tahu
A restless heart and a beautiful soul
Hati yang gelisah dan jiwa yang indah
It really doesn't matter if I stay or go
Sungguh tidak masalah apakah aku tinggal atau pergi
It's hitting me hard, but I'm lucky, I know
Ini menghantamku dengan keras, tapi aku beruntung, aku tahu
All of my friends
Semua temanku
Don't understand
Tidak mengerti
Maybe, I'm crazy, maybe, I'm blind
Mungkin, aku gila, mungkin, aku buta
Maybe, we all get lost sometimes, sometimes
Mungkin, kita semua kadang tersesat, kadang-kadang
And every night, when I'm alone
Dan setiap malam, saat aku sendiri
I put another podcast on
Aku memutar podcast lain
It helps me slip away
Itu membantuku melarikan diri
Keeps me learning every day
Membuatku belajar setiap hari
Reading books on meditation
Membaca buku tentang meditasi
Fights away the hesitations
Mengusir keraguan
Hanging over me
Yang membebani aku
Easing the anxiety
Meredakan kecemasan
But I break down and I lose control
Tapi aku runtuh dan kehilangan kendali
The band don't care 'cause they had a good show
Band tidak peduli karena mereka sudah tampil dengan baik
I won't cry 'cause I'm lucky, I know
Aku tidak akan menangis karena aku beruntung, aku tahu
A restless heart and a beautiful soul
Hati yang gelisah dan jiwa yang indah
It really doesn't matter if I stay or go
Sungguh tidak masalah apakah aku tinggal atau pergi
It's hitting me hard, but I'm lucky, I know
Ini menghantamku dengan keras, tapi aku beruntung, aku tahu
All of my friends
Semua temanku
Don't understand
Tidak mengerti
Maybe, I'm crazy, maybe, I'm blind
Mungkin, aku gila, mungkin, aku buta
Maybe, we all get lost sometimes, sometimes
Mungkin, kita semua kadang tersesat, kadang-kadang
And I'm not looking for an answer
Dan aku tidak mencari jawaban
I just hope these words will help
Aku hanya berharap kata-kata ini akan membantu
Whoever's listening
Siapa pun yang mendengarkan
If someone cares to listen in
Jika ada yang peduli untuk mendengarkan

Ringkasan Lagu

Lagu "Sometimes (Acoustic)" dari Kodaline ini menceritakan tentang pergulatan batin seseorang yang sedang menghadapi masa-masa sulit dalam hidupnya. Meski merasa terombang-ambing dan kadang kehilangan kendali, dia mencoba untuk tetap bertahan dan menerima keadaan dengan lapang dada. Liriknya penuh dengan refleksi tentang kecemasan, kesepian, dan usaha untuk menemukan kedamaian dalam diri sendiri. Ada kesan bahwa sang penyanyi tidak mencari jawaban pasti, melainkan hanya ingin berbagi perasaan dan harapan agar orang lain yang mendengarkan bisa merasa tidak sendirian. Lagu ini juga menyinggung pentingnya self-acceptance dan bagaimana seseorang bisa mencoba berbagai cara untuk menenangkan pikiran, seperti mendengarkan podcast atau membaca buku meditasi. Meskipun ada rasa sedih dan kelelahan emosional, tetap ada secercah harapan dan rasa syukur atas keberadaan jiwa yang indah dan hati yang gelisah. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan perjalanan emosional yang penuh liku, di mana seseorang berusaha untuk bangkit dari kegelisahan dan mencari makna dalam hidup. Pesan yang disampaikan mengajak pendengar untuk menerima ketidaksempurnaan diri dan mengingat bahwa terkadang, semua orang bisa merasa tersesat, tapi itu adalah bagian dari proses menjadi manusia. Suasana lagu yang tenang dan introspektif cocok untuk momen-momen refleksi dan penyembuhan diri.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

🫶 Kesehatan mental 🧘 Penerimaan diri 😔 Kesendirian 🌱 Ketangguhan

Penggunaan

😌 Bersantai 🤔 Refleksi diri 📚 Belajar 🩹 Penyembuhan