S

Serenade - Diverseddie Lirik & Terjemahan

Hip-Hop/Rap ⏱ 2:53 2019
😍 Romantis 😎 Santai 😈 Intim 😛 Menyenangkan 😌 Mulus
🎵

Loading Apple Music...

Serenade (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Feeling serenaded (yeah)
Merasa diserunai (yeah)
I'll serenade you
Aku akan menyerunaimu
Swaying under the moonlight with me (yeah)
Bergoyang di bawah sinar bulan bersamaku (yeah)
Got it planned in my head tonight (tonight)
Sudah direncanakan dalam pikiranku malam ini (malam ini)
It's a chilly surprise
Ini kejutan yang dingin
But don't you dare ask 'bout it, baby (I know, I know)
Tapi jangan berani bertanya tentang itu, sayang (aku tahu, aku tahu)
I'm no good at concealing my mind
Aku tidak pandai menyembunyikan pikiranku
求求你配合我 假裝你不知道 for me
Tolong bekerjasama denganku, pura-pura kamu tidak tahu untukku
Yeah, let me bring it down for you, baby mama, uh
Yeah, biarkan aku menurunkannya untukmu, mama bayi, uh
So many demos (demo)
Banyak demo (demo)
But I don't know which one I should sing you, mm (yeah)
Tapi aku tidak tahu yang mana yang harus aku nyanyikan untukmu, mm (yeah)
我保持沉默
Aku tetap diam
在你睡著後 悄悄的
Setelah kamu tertidur, diam-diam
三更半夜我在創作
Tengah malam aku sedang berkarya
And I found the perfect melody, you gon' love it
Dan aku menemukan melodi yang sempurna, kamu akan menyukainya
And I promise when the song is playin', you gonna dance
Dan aku janji saat lagu diputar, kamu akan menari
'Cause your body's being honest
Karena tubuhmu jujur
I'll serenade you
Aku akan menyerunaimu
Swaying under the moonlight with me
Bergoyang di bawah sinar bulan bersamaku
Got it planned in my head tonight
Sudah direncanakan dalam pikiranku malam ini
It's a chilly surprise (chilly surprise)
Ini kejutan yang dingin (kejutan yang dingin)
But don't you dare ask 'bout it, baby
Tapi jangan berani bertanya tentang itu, sayang
I'm no good at concealing my mind
Aku tidak pandai menyembunyikan pikiranku
求求你配合我 假裝你不知道 for me
Tolong bekerjasama denganku, pura-pura kamu tidak tahu untukku
Let me talk to you real quick, yeah
Biarkan aku bicara sebentar denganmu, yeah
不要上班只想見你
Jangan pergi kerja, hanya ingin bertemu denganmu
洗澡睡覺都在惦記
Mandi dan tidur selalu memikirkanmu
Know you kind of feeling hungry
Tahu kamu agak lapar
Pull up midnight, we at Denny's
Datang tengah malam, kita di Denny's
I'm so alone, every minute we not on the phone
Aku sangat kesepian, setiap menit kita tidak di telepon
We going home 其它細節省略 你都懂
Kita pulang, detail lainnya diabaikan, kamu tahu semuanya
Ha, this a serenade, do this everyday
Ha, ini sebuah serenade, lakukan ini setiap hari
Love is marinated, ain't no barricades
Cinta direndam, tidak ada penghalang
We're a pair and meant to be, please
Kita sepasang dan ditakdirkan, tolong
You don't gotta hear 'em say anything
Kamu tidak perlu mendengar mereka berkata apa-apa
I'ma bring champagne
Aku akan membawa sampanye
Candle lit dinner, I can handle it all
Makan malam dengan lilin, aku bisa mengatasinya semua
Baby, you just gotta bring that smile, pretty little thing
Sayang, kamu hanya perlu membawa senyuman itu, benda kecil yang cantik
I'll serenade you
Aku akan menyerunaimu
Swaying under the moonlight with me
Bergoyang di bawah sinar bulan bersamaku
Got it planned in my head tonight
Sudah direncanakan dalam pikiranku malam ini
It's a chilly surprise
Ini kejutan yang dingin
But don't you dare ask 'bout it, baby
Tapi jangan berani bertanya tentang itu, sayang
I'm no good at concealing my mind
Aku tidak pandai menyembunyikan pikiranku
求求你配合我 假裝你不知道 for me
Tolong bekerjasama denganku, pura-pura kamu tidak tahu untukku
(不知道)
(Tidak tahu)
Ooh, won't you come, baby? Dance with me now
Ooh, maukah kamu datang, sayang? Menari denganku sekarang
Won't you come, baby? Dance with me now
Maukah kamu datang, sayang? Menari denganku sekarang
Yeah
Yeah

Ringkasan Lagu

Lagu "Serenade" dari Diverseddie menggambarkan suasana romantis dan intim saat seseorang mencoba menyampaikan perasaannya melalui musik dan perhatian khusus di malam hari. Ada nuansa santai dan penuh kasih yang terasa dalam lirik-liriknya, di mana sang penyanyi mengajak pasangannya untuk menikmati momen bersama di bawah cahaya bulan, sambil membawakan lagu yang sudah dipersiapkan dengan penuh cinta. Lagu ini juga menonjolkan kehangatan dan keakraban dalam hubungan, dengan sentuhan manis seperti makan malam berlampu lilin dan momen sederhana seperti pergi ke Denny's tengah malam. Emosi yang tergambar dalam lagu ini adalah cinta yang tulus dan perhatian yang mendalam, dengan sedikit sentuhan main-main dan santai. Sang penyanyi ingin membuat pasangannya merasa spesial dan dihargai, bahkan ketika mereka berdua sedang jauh atau tidak bersama. Ada juga rasa kerinduan dan keinginan untuk selalu dekat, yang membuat lagu ini terasa sangat personal dan hangat. Tema utama lagu ini adalah tentang merayakan cinta melalui tindakan kecil dan perhatian yang konsisten, seperti serenade atau menyanyikan lagu khusus untuk orang yang dicintai. Lagu ini cocok untuk momen-momen santai namun bermakna, seperti kencan malam atau waktu berdua yang tenang, di mana kedekatan dan keintiman menjadi pusat perhatian. Secara keseluruhan, "Serenade" menghadirkan perasaan bahagia dan nyaman dalam sebuah hubungan yang penuh kasih.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

🎶 Serenade ❤️ Cinta 🌙 Waktu malam 😘 Pacaran 🥰 Kasih sayang

Penggunaan

🥂 Kencan malam 🌃 Berkendara malam 😌 Bersantai 😌 Malam yang dingin 🍽️ Makan malam romantis