P

Promise - Wonstein Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:08
😌 Menenangkan 🤗 Menenangkan 😍 Romantis 😌 Lembut 🤞 Penuh harapan
🎵

Loading Apple Music...

Promise (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Keep in mind
Ingatlah
I'm never gonna leave your life ever long
Aku tidak akan pernah meninggalkan hidupmu selamanya
하루 종일 너의 마음 깊은 곳
Sepanjang hari di dalam hatimu yang paling dalam
계속 머물게 해 줘
Biarkan aku terus tinggal
언제라도 어디에도
Kapan saja dan di mana saja
날 느낄 수 있게
Agar kamu bisa merasakan aku
You'll be okay
Kamu akan baik-baik saja
난 너의 편이 돼 줄게 언제나
Aku akan menjadi pendukungmu selalu
지금처럼 가장 가까운 곳
Seperti sekarang di tempat yang paling dekat
네 곁에 있게 해 줘
Biarkan aku berada di sisimu
너의 상처가 궁금해도
Meski aku penasaran dengan lukamu
담아둘게
Aku akan menyimpannya
So stay close
Jadi tetaplah dekat
너의 진심은 내가 아니까
Karena aku tahu ketulusan hatimu
한 발짝만 다가와 줘
Maju selangkah saja
네게 손 닿을 수 있게
Agar aku bisa menyentuhmu
So babe I promise
Jadi sayang aku berjanji
Forever I'll never leave
Selamanya aku tidak akan pergi
가끔 서툰 표현도 난 의심 안 할게
Kadang ungkapan yang canggung pun aku tidak akan meragukanmu
날 선 너의 단어도 이해할 수 있어
Aku bisa mengerti kata-katamu yang tajam
너의 눈빛이면 난 충분해
Dengan tatapan matamu aku sudah cukup
아무 말 안 해도 돼
Tidak perlu berkata apa-apa
너의 마음도 너의 침묵도
Hatimu dan keheninganmu
느낄 수 있어
Aku bisa merasakannya
So stay close
Jadi tetaplah dekat
너의 진심은 내가 아니까
Karena aku tahu ketulusan hatimu
한 발짝만 다가와 줘
Maju selangkah saja
네게 손 닿을 수 있게
Agar aku bisa menyentuhmu
So babe I promise
Jadi sayang aku berjanji
I won't ever leave
Aku tidak akan pernah pergi
When you're down and falling
Saat kamu terjatuh dan terpuruk
Know that I'll be there
Ketahuilah aku akan ada di sana
눈물의 의미를 알 수 있게
Agar kamu bisa mengerti arti air mata
쏟아지는 빗속에 너의 우산이 되어 줄게
Aku akan menjadi payungmu di tengah hujan yang deras
Forever I'll never leave
Selamanya aku tidak akan pergi

Ringkasan Lagu

Lagu "Promise" dari Wonstein mengisahkan tentang janji setia dan dukungan tanpa syarat dalam sebuah hubungan. Penyanyi menyampaikan tekadnya untuk selalu ada di sisi orang yang dicintainya, bahkan saat keadaan sulit atau ketika pasangan sedang merasa rapuh. Ada rasa pengertian yang mendalam, di mana ia menerima segala kekurangan dan ekspresi yang mungkin kurang sempurna, tanpa meragukan perasaan yang sebenarnya. Emosi dalam lagu ini sangat lembut dan penuh penghiburan. Wonstein ingin menjadi tempat berlindung, seperti payung di tengah hujan, yang melindungi dan menenangkan hati pasangan. Tema utama yang diangkat adalah cinta yang tulus, kepercayaan, serta komitmen untuk tetap bersama dan saling mendukung dalam suka maupun duka. Melalui liriknya, terasa suasana yang intim dan penuh harapan, seolah mengajak pendengar untuk percaya bahwa dalam hubungan yang sehat, ada ruang bagi kejujuran dan penerimaan. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen tenang, ketika seseorang butuh penguat dan pengingat bahwa tidak sendirian menghadapi segala tantangan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    2/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

🫶 Komitmen 🤝 Mendukung ❤️ Cinta 🤝 Memercayai 🩹 Penyembuhan

Penggunaan

🌃 larut malam 😌 Bersantai ❤ Momen intim 🤗 Kenyamanan 🤫 Refleksi yang tenang