NL
No Lie (feat. Dua Lipa) - Sean Paul Lirik & Terjemahan
β‘ Energik
π Berpesta
π Genit
π Percaya diri
π΅βπ« Hipnotis
π Menyenangkan
No Lie (feat. Dua Lipa) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Feel your eyes, they all over me
Rasakan matamu, mereka menatapku
Don't be shy, take control of me
Jangan malu, kendalikan aku
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Baby girl, yuh ah carry ten ton a phatness gimme some a dat (Gimme dat)
Gadis kecil, kamu membawa berat sepuluh ton keindahan, beri aku sedikit itu (Beri aku itu)
Mixed wid di badness, look how she hot
Campur dengan kejahatan, lihat betapa panasnya dia
Shaped like goddess, but a nah jus dat
Bentuk seperti dewi, tapi bukan hanya itu
It's a good piece of mentals under di cap
Ini adalah potongan pikiran yang baik di bawah topi
Hot piece of game an' mi love how yuh trod
Potongan permainan panas dan aku suka caramu berjalan
Watching every step a di pepper deh weh yuh got
Mengawasi setiap langkah dari lada yang kamu miliki
Stayin' in my brain, memory nah detach
Tetap di otakku, ingatan tidak terlepas
Mainly my aim is to give yuh this love
Tujuanku terutama adalah memberimu cinta ini
Hypnotic the way you move
Hipnotis cara kamu bergerak
Let me acknowledge the way you do
Biarkan aku mengakui caramu melakukannya
And I would not lie, baby, you
Dan aku tidak akan berbohong, sayang, kamu
Beam me up like Scotty (Baby girl)
Angkat aku seperti Scotty (Gadis kecil)
It's so hypnotic, the way you move
Sangat hipnotis, cara kamu bergerak
That's why I wanted to get to you
Itulah sebabnya aku ingin mendekatimu
And I would not lie, baby, you
Dan aku tidak akan berbohong, sayang, kamu
Move so hypnotic
Bergerak sangat hipnotis
No lie (Gyal, we never miss)
Tidak bohong (Gyal, kita tidak pernah meleset)
Feel your eyes, they all over me
Rasakan matamu, mereka menatapku
Don't be shy, take control of me
Jangan malu, kendalikan aku
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Gyal, we never miss, gyal, we never miss (No lie)
Gyal, kita tidak pernah meleset, gyal, kita tidak pernah meleset (Tidak bohong)
Hypnotized, pour another one
Terhipnotis, tuangkan lagi satu
It's alright, I know what you want
Tidak apa-apa, aku tahu apa yang kamu inginkan
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Gyal, we never miss, gyal, we never miss (No lie)
Gyal, kita tidak pernah meleset, gyal, kita tidak pernah meleset (Tidak bohong)
Same suh we do it (No lie)
Begitulah cara kita melakukannya (Tidak bohong)
Suh wi set to it (No lie)
Jadi kita siap melakukannya (Tidak bohong)
Same suh we do it
Begitulah cara kita melakukannya
It's gonna be lit tonight, no lie (Bada bang, bang, bang, yo)
Malam ini akan meriah, tidak bohong (Bada bang, bang, bang, yo)
Same suh we do it (No lie)
Begitulah cara kita melakukannya (Tidak bohong)
Suh wi set to it (No lie)
Jadi kita siap melakukannya (Tidak bohong)
Same suh we do it
Begitulah cara kita melakukannya
It's gonna be lit tonight, no lie (Bada bang, bang, bang)
Malam ini akan meriah, tidak bohong (Bada bang, bang, bang)
I'm so lit, so lit, my girl
Aku sangat meriah, sangat meriah, gadisku
Suh lemme see yuh roll it, roll it, my girl
Jadi biarkan aku melihat kamu menggulungnya, menggulungnya, gadisku
Mi love it when yuh bend and fold it, now let mi bone it
Aku suka saat kamu membungkuk dan melipatnya, sekarang biarkan aku memilikinya
And let mi own it, my girl (Woo)
Dan biarkan aku memilikinya, gadisku (Woo)
Give yuh all the styles dat I have mastered
Berikan semua gaya yang telah aku kuasai
Hoist you up, baby girl, that's my word (Hey)
Angkat kamu, gadis kecil, itu janjiku (Hey)
Give yuh di good lovin' that is preferred
Berikan cinta yang baik yang diinginkan
You deserve it, so don't be scared
Kamu pantas mendapatkannya, jadi jangan takut
It's hypnotic, the way you move
Hipnotis, cara kamu bergerak
Let me acknowledge the way you do
Biarkan aku mengakui caramu melakukannya
And I would not lie, baby, you
Dan aku tidak akan berbohong, sayang, kamu
Beam me up like Scotty (Baby girl)
Angkat aku seperti Scotty (Gadis kecil)
It's so hypnotic, the way you move
Sangat hipnotis, cara kamu bergerak
That's why I wanted to get to you
Itulah sebabnya aku ingin mendekatimu
And I would not lie, baby, you
Dan aku tidak akan berbohong, sayang, kamu
Move so hypnotic
Bergerak sangat hipnotis
No lie (Gyal, we never miss)
Tidak bohong (Gyal, kita tidak pernah meleset)
Feel your eyes, they all over me
Rasakan matamu, mereka menatapku
Don't be shy, take control of me
Jangan malu, kendalikan aku
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Gyal, we never miss, gyal, we never miss (No lie)
Gyal, kita tidak pernah meleset, gyal, kita tidak pernah meleset (Tidak bohong)
Hypnotized, pour another one
Terhipnotis, tuangkan lagi satu
It's alright, I know what you want
Tidak apa-apa, aku tahu apa yang kamu inginkan
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Gyal, we never miss, gyal, we never miss (No lie)
Gyal, kita tidak pernah meleset, gyal, kita tidak pernah meleset (Tidak bohong)
Same suh we do it (No lie)
Begitulah cara kita melakukannya (Tidak bohong)
Suh wi set to it (No lie)
Jadi kita siap melakukannya (Tidak bohong)
Same suh we do it
Begitulah cara kita melakukannya
It's gonna be lit tonight, no lie (Bada bang, bang, bang, yo)
Malam ini akan meriah, tidak bohong (Bada bang, bang, bang, yo)
Same suh we do it (No lie)
Begitulah cara kita melakukannya (Tidak bohong)
Suh wi set to it (No lie)
Jadi kita siap melakukannya (Tidak bohong)
Same suh we do it
Begitulah cara kita melakukannya
It's gonna be lit tonight, no lie (Bada bang, bang, bang)
Malam ini akan meriah, tidak bohong (Bada bang, bang, bang)
Shake dat body, lemme see you just do it
Goyangkan tubuh itu, biarkan aku melihat kamu melakukannya saja
Give dem hundred percent (No lie)
Berikan seratus persen (Tidak bohong)
Move dat body, lemme see you just do it
Gerakkan tubuh itu, biarkan aku melihat kamu melakukannya saja
Gyal, gwaan represent (No lie)
Gyal, teruslah mewakili (Tidak bohong)
Shake dat body, lemme see you just do it
Goyangkan tubuh itu, biarkan aku melihat kamu melakukannya saja
To the fullest extent (No lie)
Sepenuhnya (Tidak bohong)
Move dat body, lemme see you just do it
Gerakkan tubuh itu, biarkan aku melihat kamu melakukannya saja
Gyal, yuh magnificent (No lie)
Gyal, kamu luar biasa (Tidak bohong)
Feel your eyes, they all over me
Rasakan matamu, mereka menatapku
Don't be shy, take control of me
Jangan malu, kendalikan aku
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Gyal, we never miss, gyal, we never miss (No lie)
Gyal, kita tidak pernah meleset, gyal, kita tidak pernah meleset (Tidak bohong)
Hypnotized, pour another one
Terhipnotis, tuangkan lagi satu
It's alright, I know what you want
Tidak apa-apa, aku tahu apa yang kamu inginkan
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Rasakan suasananya, malam ini akan meriah
Gyal, we never miss, gyal, we never miss (No lie)
Gyal, kita tidak pernah meleset, gyal, kita tidak pernah meleset (Tidak bohong)
Same suh we do it (No lie)
Begitulah cara kita melakukannya (Tidak bohong)
Suh wi set to it (No lie)
Jadi kita siap melakukannya (Tidak bohong)
Same suh we do it
Begitulah cara kita melakukannya
It's gonna be lit tonight, no lie (Bada bang, bang, bang, yo)
Malam ini akan meriah, tidak bohong (Bada bang, bang, bang, yo)
Same suh we do it (No lie)
Begitulah cara kita melakukannya (Tidak bohong)
Suh wi set to it (No lie)
Jadi kita siap melakukannya (Tidak bohong)
Same suh we do it
Begitulah cara kita melakukannya
It's gonna be lit tonight, no lie (Bada bang, bang, bang)
Malam ini akan meriah, tidak bohong (Bada bang, bang, bang)
Ringkasan Lagu
Lagu "No Lie" oleh Sean Paul yang menampilkan Dua Lipa ini bercerita tentang suasana pesta yang penuh energi dan gairah. Lagu ini menggambarkan ketertarikan yang kuat antara dua orang yang saling memperhatikan dan merasakan getaran yang sama. Ada nuansa menggoda dan percaya diri yang sangat kental, di mana sang penyanyi mengajak pasangannya untuk tidak malu dan mengambil kendali, menikmati momen malam yang penuh keseruan dan tarian. Tema utama lagu ini adalah tentang daya tarik fisik dan kimia yang membuat suasana menjadi "lit" atau sangat hidup. Gerakan yang memikat dan aura yang hampir seperti hipnotis menjadi pusat perhatian, menandakan betapa kuatnya pengaruh satu sama lain di lantai dansa. Lagu ini juga menonjolkan rasa percaya diri dan perayaan kehidupan malam, dengan irama reggae yang santai namun tetap menggugah semangat. Secara emosional, lagu ini menggabungkan rasa cinta dan kegembiraan, menciptakan suasana yang menyenangkan dan penuh semangat. Tidak ada kesan sedih atau negatif, melainkan lebih kepada kebebasan berekspresi dan menikmati waktu bersama dalam suasana yang hangat dan penuh gairah. Lagu ini cocok untuk diputar saat pesta, berkendara malam, atau sekadar menikmati momen santai yang penuh energi positif.
Skor Mood
-
π Senang7/10
-
β€οΈ Cinta6/10
-
π Sedih0/10
-
π Amarah0/10
-
π₯Ή Kenangan1/10
Tema
ποΈ Daya tarik
π Menari
π Dunia malam
π Perayaan
πͺ Kepercayaan diri
π Minat romantis
Penggunaan
β£οΈ Klub
π Berkendara malam
π₯³ Berpesta
π Sesi dansa
βοΈ Suasana musim panas
ποΈ Olahraga