MY

Make You Mine - PUBLIC Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:52 2014
😍 Romantis 💔 Kerinduan 😢 Melankolik 🤞 Penuh harapan 😈 Intim
🎵

Loading Apple Music...

Make You Mine (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Well, I will call you darling and everything will be okay
Baiklah, aku akan memanggilmu sayang dan semuanya akan baik-baik saja
'Cause I know that I am yours and you are mine
Karena aku tahu bahwa aku milikmu dan kamu milikku
Doesn't matter anyway
Tidak masalah bagaimanapun juga
In the night, we'll take a walk
Di malam hari, kita akan berjalan-jalan
It's nothing funny, just to talk
Ini bukan hal lucu, hanya untuk berbicara
Put your hand in mine
Letakkan tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kamu tahu bahwa aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
Until I make you mine
Sampai aku membuatmu menjadi milikku
Well, I have called you darling and I'll say it again, again
Baiklah, aku sudah memanggilmu sayang dan aku akan mengatakannya lagi, lagi
So kiss me till I'm sorry, babe, that you are gone and I'm a mess
Jadi cium aku sampai aku menyesal, sayang, bahwa kamu pergi dan aku berantakan
And I'll hurt you and you'll hurt me
Dan aku akan menyakitimu dan kamu akan menyakitiku
And we'll say things we can't repeat
Dan kita akan mengatakan hal-hal yang tidak bisa kita ulangi
Put your hand in mine
Letakkan tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kamu tahu bahwa aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
Until I make you mine
Sampai aku membuatmu menjadi milikku
(You need to know)
(Kamu perlu tahu)
(We'll take it slow)
(Kita akan melakukannya perlahan)
(I miss you so)
(Aku sangat merindukanmu)
(We'll take it slow)
(Kita akan melakukannya perlahan)
It's hard to feel you slipping (You need to know)
Sulit merasakan kamu menghilang (Kamu perlu tahu)
Through my fingers are so numb (We'll take it slow)
Melalui jariku yang sangat kebas (Kita akan melakukannya perlahan)
And how was I supposed to know (I miss you so)
Dan bagaimana aku seharusnya tahu (Aku sangat merindukanmu)
That you were not the one?
Bahwa kamu bukanlah yang satu?
Put your hand in mine
Letakkan tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kamu tahu bahwa aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
Until I make you mine
Sampai aku membuatmu menjadi milikku
Put your hand in mine
Letakkan tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kamu tahu bahwa aku ingin selalu bersamamu
Oh, darling, darling, baby, you're so very fine
Oh, sayang, sayang, sayang, kamu sangat indah
You know that I won't stop until I make you mine
Kamu tahu bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku membuatmu menjadi milikku
Until I make you
Sampai aku membuatmu
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Ringkasan Lagu

Lagu "Make You Mine" dari PUBLIC menggambarkan perjuangan seseorang yang sangat ingin memiliki dan mempertahankan cinta dari orang yang dicintainya. Ada perasaan romantis yang kuat di sini, tapi juga terselip kesedihan dan kerinduan yang mendalam. Sang penyanyi berusaha meyakinkan pasangannya bahwa mereka saling memiliki, dan dia tidak akan berhenti sampai benar-benar bisa membuat orang itu menjadi miliknya. Emosi yang muncul dalam lagu ini sangat intim dan personal, dengan suasana yang kadang melankolis dan penuh harapan. Momen-momen ketika mereka berjalan bersama di malam hari dan saling menggenggam tangan menunjukkan keinginan untuk dekat dan berbagi, meskipun ada konflik dan rasa sakit yang mungkin terjadi dalam hubungan itu. Lagu ini juga menyiratkan perjuangan dalam menghadapi ketidakpastian dan rasa takut kehilangan. Tema utama lagu ini adalah tentang cinta yang penuh komitmen, tetapi juga tidak lepas dari pergulatan emosional. Ada pengakuan bahwa dalam hubungan, kadang ada luka dan kata-kata yang sulit untuk diulang, namun keinginan untuk tetap bersama dan berjuang demi cinta tetap menjadi fokus utama. Lagu ini cocok didengarkan saat momen reflektif, terutama di malam hari ketika perasaan rindu dan harapan bercampur menjadi satu.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    5/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

💘 Mengejar cinta ☣️ Perjuangan hubungan 💔 Duka 🫶 Komitmen

Penggunaan

🌃 larut malam 🤔 Momen reflektif ❤️ Malam romantis 🤫 Introspeksi yang tenang