Ambil hatiku untuk dirimu
Dan tidak perlu apa-apa sebagai gantinya
Я без тебя бродил по пустой земле
Aku berjalan tanpa dirimu di tanah yang kosong
Потом всё изменилось в один момент
Lalu semuanya berubah dalam satu momen
Ambil hatiku untuk dirimu
И ничего не нужно мне знать
Dan aku tidak perlu tahu apa-apa
Я без тебя скользил по седой зиме
Aku meluncur tanpa dirimu di musim dingin yang abu-abu
С тобой полетел выше космоса
Bersamamu terbang lebih tinggi dari kosmos
Aku pembunuh dan penyelamat
Я моргаю в небеса, ведь я заложник обстоятельств
Aku berkedip ke langit, karena aku tawanan keadaan
Любовь моя, улыбнись, сделай вид, что ты не предатель
Cintaku, tersenyumlah, pura-puralah kau bukan pengkhianat
Соври мне что-нибудь, чтобы я не смог тебя оставить
Bohongilah aku sesuatu agar aku tak bisa meninggalkanmu
Но секунда и я выйду, не дыша, и не вернусь
Tapi sesaat lagi aku akan pergi, tanpa bernapas, dan tak kembali
Выкурю всю пачку за ночь, но не выдохну всю грусть
Aku merokok seluruh bungkus malam ini, tapi tak menghembuskan semua kesedihan
Груз давит мне на плечи, но я как-то разберусь
Beban menekan bahuku, tapi aku akan mengatasinya
В ночь переходит вечер, я к тебе не тороплюсь
Malam berganti senja, aku tak terburu-buru padamu
Снова заглянуть в знакомые глаза
Melihat lagi mata yang sudah dikenal
Как же я любил делать то, что нам нельзя
Betapa aku suka melakukan hal yang tak boleh kita lakukan
Я с тобой сходил с ума, хотя давно уже сошёл
Aku menjadi gila bersamamu, meski sudah lama gila
Но заново сходить с ума всегда так хорошо
Tapi menjadi gila lagi selalu terasa sangat baik
Задыхаюсь под водой на этих радиоволнах
Aku sesak napas di bawah air pada gelombang radio ini
Касался дна ногами и почти терял маяк
Kakiku menyentuh dasar dan hampir kehilangan mercusuar
Я с тобой был настоящим, с кем мне стать таким ещё
Aku menjadi diriku yang sejati bersamamu, dengan siapa lagi aku bisa seperti itu
Заново быть настоящим, знаешь, очень нелегко
Menjadi diri sendiri lagi, kau tahu, sangat sulit
Ambil hatiku untuk dirimu
Dan tidak perlu apa-apa sebagai gantinya
Я без тебя бродил по пустой земле
Aku berjalan tanpa dirimu di tanah yang kosong
Потом всё изменилось в один момент
Lalu semuanya berubah dalam satu momen
Ambil hatiku untuk dirimu
И ничего не нужно мне знать
Dan aku tidak perlu tahu apa-apa
Я без тебя скользил по седой зиме
Aku meluncur tanpa dirimu di musim dingin yang abu-abu
С тобой полетел выше космоса
Bersamamu terbang lebih tinggi dari kosmos
Плачешь по ночам, ну, как же ничего не выйдет?
Kau menangis di malam hari, bagaimana mungkin tidak ada yang berhasil?
Врёшь себе, а я пишу куплеты в пустоту
Kau berbohong pada dirimu sendiri, dan aku menulis bait-bait kosong
Так горели, что огонь, походу, сжёг и нашу близость
Begitu membara, sehingga api itu sepertinya membakar kedekatan kita juga
Если я испытываю боль, значит, расту
Jika aku merasakan sakit, berarti aku tumbuh
И мы громче, чем гроза, ближе, чем рассвет
Dan kita lebih keras dari badai, lebih dekat dari fajar
Молния, оставшаяся памятью во тьме
Petir, kenangan yang tersisa dalam kegelapan
Босиком бежим по осколкам наших надежд
Berlari tanpa alas kaki di atas pecahan harapan kita
Мы сами виноваты, что мы упали с небес
Kita sendiri yang salah karena jatuh dari langit
Повсюду тишина, и я прощаю твою ложь
Di mana-mana sunyi, dan aku memaafkan kebohonganmu
И, даже найдя меня, ты больше не найдёшь
Dan bahkan setelah menemukan aku, kau tak akan menemukanku lagi
Любовь никогда не ищет других причин
Cinta tidak pernah mencari alasan lain
Я уезжал из памяти, вырвав, как ты кричишь
Aku pergi dari ingatan, merobeknya seperti kau berteriak
Ambil hatiku untuk dirimu
Dan tidak perlu apa-apa sebagai gantinya
Я без тебя бродил по пустой земле
Aku berjalan tanpa dirimu di tanah yang kosong
Потом всё изменилось в один момент
Lalu semuanya berubah dalam satu momen
Ambil hatiku untuk dirimu
И ничего не нужно мне знать
Dan aku tidak perlu tahu apa-apa
Я без тебя скользил по седой зиме
Aku meluncur tanpa dirimu di musim dingin yang abu-abu
С тобой полетел выше космоса
Bersamamu terbang lebih tinggi dari kosmos