I(

Isaka (6am) - Ciza Lirik & Terjemahan

Dance ⏱ 5:49 2025
⚡ Energik 🔁 Berulang-ulang 😤 Intens 😠 Agresif 🏙️ Perkotaan 😎 Percaya diri
🎵

Loading Apple Music...

Isaka (6am) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh eh eh
Karung bangun eh eh eh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh eh eh
Karung bangun eh eh eh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Uze ungangisondeli
Jangan kau dekati aku
Ngihlezi ngithukuthele
Aku selalu marah
Ngihlezi ngisempini
Aku selalu dalam pertempuran
Akufiwe makufiwa
Yang mati harus mati
Aziwe maziwa
Biarkan mereka tahu
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Awu s'gcwele I-Viano
Wah, penuh dengan Viano
Amantombazane kuyokhala abafana
Gadis-gadis akan menangis, anak laki-laki
Uze ungangisondeli
Jangan kau dekati aku
Ngihlezi ngithukuthele
Aku selalu marah
Ngihlezi ngisempini
Aku selalu dalam pertempuran
Akufiwe makufiwa
Yang mati harus mati
Aziwe maziwa
Biarkan mereka tahu
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Awu s'gcwele I-Viano
Wah, penuh dengan Viano
Amantombazane kuyokhala abafana
Gadis-gadis akan menangis, anak laki-laki
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh eh eh
Karung bangun eh eh eh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh eh eh
Karung bangun eh eh eh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Uze ungangisondeli
Jangan kau dekati aku
Ngihlezi ngithukuthele
Aku selalu marah
Ngihlezi ngisempini
Aku selalu dalam pertempuran
Akufiwe makufiwa
Yang mati harus mati
Aziwe maziwa
Biarkan mereka tahu
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Awu s'gcwele I-Viano
Wah, penuh dengan Viano
Amantombazane kuyokhala abafana
Gadis-gadis akan menangis, anak laki-laki
Uze ungangisondeli
Jangan kau dekati aku
Ngihlezi ngithukuthele
Aku selalu marah
Ngihlezi ngisempini
Aku selalu dalam pertempuran
Akufiwe makufiwa
Yang mati harus mati
Aziwe maziwa
Biarkan mereka tahu
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Awu s'gcwele I-Viano
Wah, penuh dengan Viano
Amantombazane kuyokhala abafana
Gadis-gadis akan menangis, anak laki-laki
Uze ungangisondeli
Jangan kau dekati aku
Ngihlezi ngithukuthele
Aku selalu marah
Ngihlezi ngisempini
Aku selalu dalam pertempuran
Akufiwe makufiwa
Yang mati harus mati
Aziwe maziwa
Biarkan mereka tahu
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Sobuya ngo-Six
Kita kembali dengan Six
Awu s'gcwele I-Viano
Wah, penuh dengan Viano
Amantombazane kuyokhala abafana
Gadis-gadis akan menangis, anak laki-laki
Uze ungangisondeli
Karung bangun eh
Ngihlezi ngithukuthele
Karung bangun eh
Ngihlezi ngisempini
Karung bangun eh eh eh
Akufiwe makufiwa
Bangun yeh
Aziwe maziwa
Bangun yeh
Sobuya ngo-Six
Bangun yeh
Sobuya ngo-Six
Bangun yeh
Awu s'gcwele I-Viano
Eh-eh, eh-eh
Amantombazane kuyokhala abafana
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh
Isaka la vuka eh
Karung bangun eh eh eh
Isaka la vuka eh eh eh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
Bangun yeh
Saka la vuka yeh
 
Eh-eh, eh-eh
 
Isaka la vuka eh
 
Isaka la vuka eh
 
Isaka la vuka eh eh eh
 
Saka la vuka yeh
 
Saka la vuka yeh
 
Saka la vuka yeh
 
Saka la vuka yeh
 

Ringkasan Lagu

Lagu "Isaka (6am)" dari Ciza menggambarkan semangat juang dan ketegangan yang dirasakan dalam kehidupan sehari-hari, terutama di lingkungan perkotaan. Dengan irama dance yang enerjik dan repetitif, lagu ini mengekspresikan perasaan marah dan penuh semangat, seolah mengajak pendengar untuk tetap kuat dan tidak menyerah meskipun menghadapi berbagai konflik dan tantangan. Ungkapan seperti "Ngihlezi ngithukuthele" dan "Ngihlezi ngisempini" menunjukkan suasana hati yang penuh kemarahan dan perjuangan yang terus menerus. Tema utama lagu ini berkisar pada ketahanan dan perlawanan terhadap tekanan hidup, di mana sang penyanyi menegaskan sikap tegasnya agar orang lain tidak mendekat atau mengganggu karena dia sedang dalam "pertempuran". Ada juga nuansa komunitas dan budaya anak muda yang hidup di tengah dinamika sosial yang keras, terlihat dari pengulangan kata-kata yang menegaskan keberadaan dan identitas mereka di tengah keramaian dan hiruk-pikuk kota. Selain itu, lagu ini juga mengandung elemen motivasi dan dorongan semangat, cocok untuk suasana pesta jalanan atau malam yang penuh energi. Meski ada rasa kemarahan dan ketegangan, ada pula sentuhan kegembiraan dan percaya diri yang membuat lagu ini terasa hidup dan mengajak pendengar untuk tetap bersemangat menghadapi hari baru, terutama di waktu dini hari seperti yang disiratkan oleh judul "6am". Secara keseluruhan, lagu ini adalah refleksi dari kehidupan urban yang keras namun penuh gairah dan tekad.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    4/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    3/10
  • 😠 Amarah
    6/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

😩 Berjuang 🌱 Ketangguhan 😠 Konflik 🧑‍🤝‍🧑 Masyarakat 😂 Budaya anak muda

Penggunaan

🏋️ Olahraga 🎉 Keluar malam 🎉 Pesta jalanan 🔥 Motivasi 🚗 Berkendara di perkotaan